Diario Oficial de la Unión Europea del 29/10/2021 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
L 384/114
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
29.10.2021
12
Para poner en práctica la presente Decisión, el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte debe estar conectada al marco de confianza para el certificado COVID digital de la UE establecido por el Reglamento UE 2021/953.
13
Con el fin de proteger los intereses de la Unión, en particular en el ámbito de la salud pública, la Comisión puede hacer uso de sus competencias para suspender o cancelar la presente Decisión si dejan de cumplirse las condiciones del artículo 8, apartado 2, del Reglamento UE 2021/953.
14
Para conectar al Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte lo antes posible al marco de confianza para el certificado COVID digital de la UE establecido por el Reglamento UE 2021/953, la presente Decisión debe entrar en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
15
Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité establecido mediante el artículo 14
del Reglamento UE 2021/953.
HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:
Artículo 1
A fin de facilitar el derecho a la libre circulación dentro de la Unión, los certificados COVID-19 de vacunación, de prueba diagnóstica y de recuperación expedidos por el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de conformidad con el sistema UK COVID Certificates se considerarán equivalentes a los expedidos de conformidad con el Reglamento UE
2021/953.
Artículo 2
El Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte será conectado al marco de confianza para el certificado COVID digital de la UE establecido por el Reglamento UE 2021/953.
Artículo 3
La presente Decisión entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
Hecho en Bruselas, el 28 de octubre de 2021.
Por la Comisión La Presidenta Ursula VON DER LEYEN
