Quiero saber acerca de...

JORGE EMILIO
CASTRO
FONSECA
FIRMA

AÑO CXXIX

Firmado digitalmente por JORGE EMILIO CASTRO
FONSECA FIRMA
Fecha: 2023.07.03
16:13:32 -0600

Uruca,San SanJosé, José,Costa CostaRica, Rica,lunes martes julio del 2023
LaLaUruca, 1 4dedefebrero del 2016

CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
SECRETARÍA GENERAL
CIRCULAR N 135-2023
Asunto: Adición a la circular N 10-2023 referente al deber de los despachos y oficinas judiciales de realizar las comunicaciones a las personas indígenas en sus propios idiomas.
A TODOS LOS DESPACHOS JUDICIALES DEL PAÍS, SE LES HACE SABER QUE:
El Consejo Superior del Poder Judicial en sesión N
46-2023 celebrada el 1 de junio de 2023, artículo LXV, a solicitud de la Comisión de Acceso a la Justicia, dispuso, adicionar a la circular Nº 10-2023 del 16 de enero de 2023, para que las oficinas que conocen de procesos judiciales donde intervengan personas indígenas, se promuevan acciones que permitan, sea mediante la designación de
Nº 120 72 Páginas
personal en los Circuitos Judiciales que conocen de procesos en los que son parte personas indígenas o mediante otro tipo de herramientas automatizadas, la reproducción oral del contenido de lo dispuesto, considerando que muchas personas pertenecientes a pueblos indígenas no escriben en su idioma, a pesar de que lo hablan y comprenden, motivo por el cual, una solución que contemple únicamente la comunicación escrita no permite resolver las barreras en el acceso a la justicia que se pretenden solventar.
De conformidad con la circular N 67-09 emitida por la Secretaría de la Corte el 22 de junio de 2009, se le comunica que en virtud del principio de gratuidad que rige esta materia, la publicación está exenta de todo pago de derechos.
Publíquese una sola vez en el Boletín Judicial.
San José, 14 de junio de 2023.

Lic. Carlos T. Mora Rodríguez,
Subsecretario General interino 1 vez.O. C. N 364-12-2021D.Solicitud N 68-2017-JA.
IN2023790444 .

CIRCULAR Nº 136-2023
ASUNTO:Lista de abogadas y abogados suspendidos en el ejercicio de su profesión, actualizada al 7 de junio de 2023.
A LAS AUTORIDADES JUDICIALES DEL PAÍS
SE LES HACE SABER QUE:
En cumplimiento de lo dispuesto por el Consejo Superior, en sesiones Nº 14-03 y 97-03, celebradas el 27 de febrero y 16 de diciembre de 2003, en ambas, artículos LII, hago de su conocimiento y para los fines consiguientes, la lista de los profesionales suspendidos en el ejercicio de la profesión ante el Colegio de Abogados y Abogadas de Costa Rica, según correo electrónico del citado Colegio Profesional.
LISTA DE ABOGADAS Y ABOGADOS SUSPENDIDOS EN EL EJERCICIO DE LA PROFESIÓN
ACTUALIZADA AL 7 DE JUNIO DE 2023.
Nombre Del Abogado
Nº Carné
Tiempo
Rige del
Hasta el
Expediente
Alfaro Muñoz David
21122

7 meses y 15 días
14/12/2022

29/7/2023

266-18

Arguello Chaverri Ricardo
6210

3 años y 3 meses
14/12/2020

13/3/2024

702-16

Arguello Chaverri Ricardo
6210

1 mes
14/03/2024

13/4/2024

546-19

Arrieta Guzmán Jorge Danilo
3900

3 años y 2 meses
1/7/2020

31/8/2023

593-18

Arrieta Guzmán Jorge Danilo
3900

1 mes
1/9/2023

30/9/2023

202-18

Arrieta Guzmán Jorge Danilo
3900

3 años y 4 meses
1/10/2023

28/2/2027

574-18

Arrieta Guzmán Jorge Danilo
3900

8 meses
1/3/2027

31/10/2027

484-20

Astúa Jaime Juan Carlos
10749

21/7/2020

N/A

Blanco Sosa Velmer Josué
27943

6 meses 15 días
02/05/2023

16/11/2023

269-21

Campos Araya Miguel Mauricio
12369

3 años y 1 mes
25/4/2022

24/5/2025

365-19

Chavarría Rugama José Humberto
16856

6 años
27/10/2017

27/10/2023

007-16

Chavarría Rugama José Humberto
16856

3 años y 1 mes
27/10/2023

26/11/2026

416-18

Chavarría Rugama José Humberto
16856

3 años y 1 mes
27/11/2026

25/12/2029

256-19

Chaves Sell Susana
3525

45 años
25/02/2019

24/02/2064

035-07

Chaverri Fernandez Alejandro
12993

2 años y 4 meses
12/02/2023

11/06/2025

395-17