Diario Oficial de la Unión Europea del 21/2/2000 - Comunicaciones e Informaciones
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Comunicaciones e Informaciones
C 48/2
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
ES
21.2.2000
enlaces específicamente en las regiones fronterizas. En cambio, el programa Phare pretende afrontar prioridades a nivel nacional, incluyendo el desarrollo de enlaces de infraestructura de primer orden nacionales e internacionales.
INTRODUCCIÓN
1. El objetivo del presente Informe consiste en valorar las repercusiones del programa de cooperación transfronteriza en lo sucesivo denominada CTF del programa Phare durante los cinco primeros años de su ejecución 1994-1998 y en evaluar la eficacia de la gestión del mismo, incluyendo la coordinación con el programa Interreg y la cofinanciación nacional.
4. El programa de CTF se diseñó para contribuir al desarrollo del tipo de cooperación transfronteriza en las fronteras exteriores de la Unión Europea que el programa Interreg, financiado con los Fondos Estructurales de la Unión Europea, ya promovía en las fronteras interiores de la Unión Europea 2. Se pretendía de esa forma la asignación de fondos de CTF a regiones fronterizas de los países Phare para la cofinanciación de proyectos conjuntos con regiones fronterizas contiguas de la Unión Europea subvencionables con financiación del programa Interreg.
2. Los objetivos del programa de CTF, tal y como figuran el Reglamento correspondiente, son 1:
a ayudar a las regiones de los países Phare contiguas a la Unión Europea a resolver sus problemas específicos de desarrollo, buscando el interés de la población local y de forma compatible con la protección del medio ambiente;
5. En los primeros cinco años del programa, se comprometieron un total de 820 millones de ecus, lo que representa aproximadamente el 18 % del total de los fondos Phare comprometidos durante el período 1994-1998. En el cuadro 1 se muestran las áreas de intervención objeto de asignaciones de fondos de CTF. En el anexo I se hallará un análisis más detallado por país y por sector, y en el anexo II figura un mapa de las regiones subvencionables por la CTF.
b fomentar la creación y el desarrollo de redes de cooperación a ambos lados de la frontera.
3. Conforme a estos objetivos, la principal intención del programa de CTF, que lo diferencia del programa Phare general, consiste en el deseo de mejorar las condiciones socioeconómicas y los
Cuadro 1
Aplicación de la CTF por área de intervención al 31 de diciembre de 1998
Compromisos
Contratos
Pagos
Importe millones de ecus
% del total de los compromisos de CTF
Importe millones de ecus
% de los compromisos
Importe millones de ecus
% de los compromisos
Transporte y comunicaciones
400,8
48,9
192,9
48,1
109,9
27,4
Medio ambiente
194,1
23,7
80,5
41,5
56,6
29,2
Desarrollo económico y de los recursos humanos
119,9
14,6
39
32,5
19,1
15,9
Mecanismo de financiación de pequeños proyectos
35,2
4,3
28,6
81,3
10,5
29,8
Otros sectores
23,2
2,8
10,5
45,3
3,5
15,1
Gestión de programas y proyectos
47,2
5,8
33,1
70,1
21,2
44,9
Sector
Total
820,4
100
384,6
47
220,8
27
Fuente: Tribunal de Cuentas Europeo.
1 Véase el artículo 3 del Reglamento CE no 1628/94 de la Comisión, de 4 de julio de 1994, relativo a la ejecución de un programa de cooperación transfronteriza entre países de Europa central y oriental y Estados miembros de la Comunidad en el marco del programa Phare DO L 171 de 6.7.1994, p.14.
2 El programa Interreg se creó en 1990, con una dotación de 1 000
milones de ecus para el período 1990-1994. Para el período 19951999, dicho importe aumentó a 2 400 millones de ecus.
