I want to know about...

Sección I - 2

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Jueves 16 de Enero de 2020

Normas Generales
PODER EJECUTIVO

Ministerio de Relaciones Exteriores
PODER LEGISLATIVO

CVE 1711705
DESIGNA MIEMBRO TITULAR DEL MINISTERIO DE RELACIONES
EXTERIORES EN LA ENTIDAD BINACIONAL EBITAN

RE
PR
N ES
O E
O N
FI TA
C C
IA IÓ
L N

Ministerio de Justicia y Derechos Humanos
Nº 42.554

CVE 1712299
LEY NÚM. 21.204

MODIFICA EL CÓDIGO DE JUSTICIA MILITAR EN MATERIA DE
DURACIÓN EN EL CARGO DE LOS MINISTROS DE CORTES DE
APELACIONES QUE INTEGREN LAS CORTES MARCIALES

Teniendo presente que el H. Congreso Nacional ha dado su aprobación al proyecto de ley originado en moción de los diputados Matías Walker Prieto, Gabriel Ascencio Mansilla, Jorge Brito Hasbún, Pablo Lorenzini Basso, Leonardo Soto Ferrada y Francisco Undurraga Gacitúa, y de la diputada Ximena Ossandón Irarrázabal, Proyecto de ley:

Artículo único.- Agrégase el siguiente inciso tercero en el artículo 51 del Código de Justicia Militar:

Con todo, en aquellos casos en que se haya nombrado, según lo dispuesto en los artículos 559 y 560 del Código Orgánico de Tribunales, a un Ministro de la Corte de Apelaciones integrante de la Corte Marcial como Ministro Visitador, la Corte Suprema, por acuerdo del pleno, podrá extender hasta por dos años el plazo de duración en el cargo señalado en el inciso anterior, principalmente en los casos en que el Ministro Visitador respectivo se encuentre investigando causas de alta complejidad, duración e impacto público
Habiéndose cumplido con lo establecido en el Nº 1 del artículo 93 de la Constitución Política de la República y por cuanto he tenido a bien aprobarlo y sancionarlo; por tanto, promúlguese y llévese a efecto como Ley de la República.

Santiago, 13 de enero de 2020.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República.- Hernán Larraín Fernández, Ministro de Justicia y Derechos Humanos.- Alberto Espina Otero, Ministro de Defensa Nacional.
Lo que transcribo a Ud. para su conocimiento.- Saluda atentamente a Ud., Sebastián Valenzuela Agero, Subsecretario de Justicia.
Tribunal Constitucional
Proyecto de ley que modifica el Código de Justicia Militar en materia de duración en el cargo, de los ministros de Cortes de Apelaciones que integren las Cortes Marciales, correspondiente al boletín Nº 12.638-07

La secretaria del Tribunal Constitucional, quien suscribe, certifica que la Honorable Cámara de Diputados envió el proyecto de ley enunciado en el rubro, aprobado por el Congreso Nacional, a fin de que este Tribunal ejerciera el control de constitucionalidad respecto de su artículo único, y por sentencia de 9 de enero de 2020, en los autos Rol 8098-2020-CPR.
Se declara:

Que el artículo único del proyecto de ley, que introduce un nuevo inciso tercero al artículo 51 del Código de Justicia Militar, es conforme con la Constitución Política.
Santiago, 9 de enero de 2020.- María Angélica Barriga Meza, Secretaria.

Núm. 64.- Santiago, 30 de abril de 2019.
Vistos:

Lo dispuesto en los artículos 32, N 6, y 15, y 54, N 1, inciso cuarto, de la Constitución Política de la República; en el decreto supremo N 1, de 2010, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga el Tratado de Maipú de Integración y Cooperación entre la República de Chile y la República Argentina y sus Protocolos Complementarios sobre la Constitución de la Entidad Binacional para el Proyecto Túnel de Baja Altura-Ferrocarril Trasandino Central y sobre la Constitución de la Entidad Binacional para el Proyecto Túnel Internacional Paso de Agua Negra; el decreto supremo N 112, de 2015, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que promulga el II Protocolo Complementario al Tratado de Maipú de Integración y Cooperación entre la República de Chile y la República Argentina, relativo al Proyecto Túnel Internacional Paso de Agua Negra; en el decreto supremo N 138, de 2016, del Ministerio de Relaciones Exteriores, que designa a Miembros Titulares y Alternos del Consejo de Administración de la Entidad Binacional del Proyecto Túnel Internacional Paso de Agua Negra EBITAN; y en la resolución N 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República, y Considerando:

1. Que el artículo II del Protocolo Complementario al Tratado de Maipú de Integración y Cooperación entre la República de Chile y la República Argentina sobre la constitución de la Entidad Binacional para el proyecto Túnel Internacional Paso de Agua Negra, dispone: Las Partes crean una Entidad Binacional, que estará integrada, al menos, por seis miembros, tres de ellos designados por la República Argentina, a propuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores, Comercio Internacional y Culto; del Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y Servicios y del Gobierno de la Provincia de San Juan; y tres designados por la República de Chile, uno a propuesta del Ministerio de Relaciones Exteriores y dos por el Ministerio de Obras Públicas.
La Entidad Binacional podrá incorporar a nuevos miembros por consenso.
Asimismo, podrá invitar a participar a otras autoridades..
2. Que en la Entidad Binacional EBITAN se designó como miembro titular en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores al señor Anselmo Pommés Sermini, a través del decreto supremo N 138, de 2016, de este origen.
3. Que con fecha 1 de febrero de 2017, el señor Anselmo Pommés Sermini presentó su renuncia voluntaria al cargo de Director de Fronteras de la Dirección Nacional de Fronteras y Límites del Estado, asumiendo dicho cargo el señor Carlos Dettleff Beros, a contar del 7 de septiembre de 2017, según consta en resolución TRA 85/15/2017, de la Dirección de Fronteras y Límites del Estado.
4. La necesidad de designar un nuevo miembro titular en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores ante la Entidad Binacional Túnel Internacional Paso de Agua Negra EBITAN.
Decreto:
Desígnase al señor Carlos Dettleff Beros, RUN N 7.425.539-6, como miembro titular de la Entidad Binacional EBITAN, en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores, a partir de la total tramitación del presente decreto.
Anótese, tómese razón y publíquese.- SEBASTIÁN PIÑERA ECHENIQUE, Presidente de la República de Chile.- Roberto Ampuero Espinoza, Ministro de Relaciones Exteriores.
Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- José Avaria Garibaldi, Director General Administrativo.