Quiero saber acerca de...

BOLETIN

OFICIAL

DE LA REPUBLICA ARGENTINA
BUENOS AIRES, JUEVES 18 DE SETIEMBRE DE 1997

AÑO CV

$ 0,70
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL

Nº 28.733
MINISTERIO DE JUSTICIA
DR. RAUL E. GRANILLO OCAMPO
MINISTRO

1

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS TRECE DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL
AÑO MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y SIETE.

DR. CARLOS G. OCAMPO
SECRETARIO

DIRECCION NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL
DR . RUBEN A. SOSA
DIRECTOR NACIONAL
Domicilio legal: Suipacha 767
1008 - Capital Federal Tel. y Fax 322-3788/3949/
3960/4055/4056/4164/4485

http www.jus.gov.ar/servi/boletin/
Sumario 1 Sección Síntesis Legislativa
ALBER TO R. PIERRI. CARLOS F.
RUCKAUF. Esther H. Pereyra Arandía de Pérez Pardo. Edgardo Piuzzi.
ACUERDO DE COOPERACION RELATIVO A
LOS USOS PACIFICOS DE LA ENERGIA
NUCLEAR ENTRE LA COMUNIDAD EUROPEA
DE LA ENERGIA ATOMICA EURATOM Y EL
GOBIERNO DE LA REPUBLICA ARGENTINA
LA COMUNIDAD EUROPEA DE LA ENERGIA
ATOMICA EURATOM, en lo sucesivo denominada Comunidad, por una parte, Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE ARGENTINA,

e-mail: boletin@jus.gov.ar Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 712.478

LEYES

ACUERDOS
Ley 24.869
Apruébase un Acuerdo de Cooperación Relativo a los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear suscripto con la Comunidad Europea de la Energía Atómica EURATOM.
Sancionada: Agosto 13 de 1997.
Promulgada de Hecho: Septiembre 11 de 1997.
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1º Apruébase el Acuerdo de Cooperación Relativo a los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear entre la Comunidad Europea de la Energía Atómica EURATOM y el Gobierno de la República Argentina, suscripto en Bruselas Reino de Bélgica el 11 de junio de 1996, que consta de diez 10 artículos y tres 3 anexos, cuya fotocopia autenticada forma parte de la presente ley.
ARTICULO 2º Comuníquese al Poder Ejecutivo Nacional.

y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

SUMARIO
ACUERDOS
Ley 24.869
Apruébase un Acuerdo de Cooperación Relativo a los Usos Pacíficos de la Energía Nuclear suscripto con la Comunidad Europea de la Energía Atómica EURATOM.
CONTRATOS DE PRESTAMO
Decreto 933/97
Apruébase un modelo de Contrato de Préstamo a celebrarse con el Kreditanstalt Fur Wiederaufbau, Frankfurt am Main KFW, cuyo objeto es la financiación de bienes y servicios de origen alemán.
CONVENIOS
Decreto 937/97
Convalídase un Convenio celebrado entre la Empresa Provincial de Energía de Córdoba y Agua y Energía Eléctrica Sociedad del Estado por el cual se transfiere a título oneroso la Central Hidroeléctrica Piedras Moras.

1

18

18

en lo sucesivo denominado Argentina, por otra,
Sumario 3 Sección Contrataciones del Estado
auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación
Pág.
REGISTRADA BAJO EL Nº 24.869

SECRETARIA DE ASUNTOS
TECNICOS Y LEGISLATIVOS

DE LA REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por
LEGISLACION
Y AVISOS OFICIALES

ambos también denominados en lo sucesivo la Parte o las Partes, según proceda, CONSIDERANDO que el Acuerdo Marco para el Comercio y la Cooperación Económica entre la Comunidad Económica Europea y Argentina, firmado en Luxemburgo el 2 de abril de 1990, estipula que las Partes se comprometen a fomentar mutuamente la cooperación, en particular en el sector de la energía;
CONSIDERANDO que la cooperación en los usos pacíficos de la energía nuclear entre la Comunidad y Argentina estimularía aún más la cooperación económica;
CONSIDERANDO que las capacidades y aplicaciones pacíficas de la energía nuclear, en particular la producción de energía nuclear, y sus actividades relacionadas, están fir memente asentadas en la Comunidad y en Argentina como un sector industrial competitivo;
CONSIDERANDO que Argentina es Parte en el Tratado de no proliferación de Armas Nucleares y en el Tratado para la Prohibición de Armas Nucleares en Latinoamérica y el Caribe Tratado de Tlatelolco, y se ha adherido a las Directrices para los Proveedores Nucleares Nuclear Suppliers Guidelines; que se aplica el control de seguridad en Argentina en virtud del acuerdo cuatripartito celebrado entre Argentina, la República Federativa del Brasil, la AGENCIA BRASILEÑO-ARGENTINA para la Contabilidad y el Control del Material Nuclear y el Organismo Internacional de Energía Atómica OIEA;
CONSIDERANDO que todos los Estados miembros de la Comunidad son Partes en el Tratado de no proliferación de Armas Nucleares y se han adherido a las Directrices para los Proveedores Nucleares Nuclear Suppliers Guidelines; que se aplica el control de seguridad en la Comunidad en virtud del Capítulo VII del Tratado Euratom, y en virtud de los acuerdos sobre control de seguridad celebrados entre la Comunidad, sus Estados miembros y el OIEA;
CONSIDERANDO que conviene facilitar un marco legal para fomentar la cooperación en todos los usos pacíficos posibles de la energía nuclear, centrándose particularmente en las
CULTO
Resolución 2468/97-SC
Reconócese al Monasterio de la Preciosísima Sangre y Nuestra Señora del Carmen de Carmelitas Descalzas Monjas Descalzas de la Orden de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo como persona jurídica y entidad de bien público.

19

Resolución 2540/97-SC
Reconócese a las Hermanas de Nuestra Señora del Carmen como persona jurídica y entidad de bien público.

20

EXPORTACIONES
Resolución 922/97-SICYM
Inscríbese una operación correspondiente a exportaciones efectuadas por una Unión Transitoria de Empresas, en el Registro de Exportaciones.
JEFATURA DE GABINETE
DE MINISTROS
Decreto 925/97
Modifícanse el Decreto Nº 660/96 en la parte correspondiente a la conformación de la citada Jefatura y a las Secretarías de Relaciones Parlamentarias e Institucionales, de Control Estratégico y de Equidad Fiscal y el Decreto Nº 108/97.

19

MONEDA
Ley 24.872
Dispónese la impresión de una moneda de curso legal con la imagen de María Eva Duarte de Perón, en conmemoración del cincuentenario del voto femenino.

3

PRESUPUESTO
Decisión Administrativa 525/97
Amplíase el Presupuesto de la Administración Nacional correspondiente al Ejercicio 1997 aprobado por la Ley Nº 24.764, a fin de reforzar una partida de la Jefatura de Gabinete de Ministros.

19

PROGRAMAS DE EMPLEO
Resolución 581/97-MTSS
Transfiérense determinadas sumas a las provincias de Chaco, Chubut, Mendoza, Río Negro, San Luis y Tierra del Fuego y a la Capital Federal, de los fondos sobrantes del Programa Trabajar 1997, destinadas a la aprobación de proyectos del Programa Servicios Comunitarios para 1997.

19

RADIODIFUSION
Decreto 931/97
Autorízase la transferencia de cuotas sociales en la firma Radiodifusión Las Flores Sociedad de Responsabilidad Limitada, titular de la licencia de LRI229 Radio Las Flores.

18

SISTEMA DE PROTECCION INTEGRAL
DE LOS DISCAPACITADOS
Decreto 914/97
Apruébase la Reglamentación de los artículos 20, 21 y 22 de la Ley Nº 22.431 modificados por su similar Nº 24.314.

3

TELECOMUNICACIONES
Resolución 2615/97-SC
Otórganse licencias en régimen de competencia para la prestación de los Servicios de Videoconferencia y Transporte de Señales de Radiodifusión.

20

Resolución 2616/97-SC
Confírmase el otorgamiento de licencias en régimen de competencia para la prestación de los Servicios de Transmisión de Datos y Valor Agregado.

20

Resolución 2617/97-SC
Otórganse licencias en régimen de competencia para la prestación de los Servicios de Transmisión de Datos, Valor Agregado y Videoconferencia.

20

Resolución 2670/97-SC
Adóptanse medidas en relación a la Resolución Nº 2701/94, que aprobó el Reglamento del Servicio Radioeléctrico de Concentración de Enlaces.

21

21

15

Decreto 927/97
Desígnase Secretario de Relaciones Parlamentarias e Institucionales.

18

Decreto 928/97
Desígnase Secretario de Control Estratégico.

18

Decreto 929/97
Desígnase Secretaria de Equidad Fiscal.

18

MIGRACIONES
Resolución 1882/97-MI
Establécese una norma que permite a los nacionales del Principado de Andorra ingresar y permanecer en el territorio nacional sin necesidad de visado previo.

Pág.
Decreto Nº 993/91 T.O. 1995, para la cobertura de vacantes existentes en la estructura organizativa de la Secretaría de Seguridad Interior.

CONCURSOS OFICIALES
Nuevos
22

19
REMATES OFICIALES

MINISTERIO DEL INTERIOR
Decisión Administrativa 523/97
Prorrógase el plazo establecido en el artículo 9º del Decreto Nº 1410/96, respecto de una excepción a las disposiciones del
Anteriores
31
AVISOS OFICIALES

Nuevos Anteriores
23
31