Home » Official Journals » Panama » Gaceta Oficial de la República de Panamá - Sección B » 31/10/2019
Gaceta Oficial de la Rep. de Panamá del 31/10/2019 - Sección B
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Gaceta Oficial de la República de Panamá - Sección B
No. 28894-B
Gaceta Oficial Digital, jueves 31 de octubre de 2019
5
Nada de lo expuesto en el apartado I impide que el Consejo de Asociación o el Comité de Asociación adopte decisiones que modifiquen. sean diferentes de. revoquen o sustituyan las decisiones que se consideran adoptadas por él en virtud de dicho apartado.
J
Artículo 9
Partes integrales del presente Acuerdo
El Anexo y las Declaraciones Conjuntas del presente instrumento formarán parte integral del presente Acuerdo.
Artículo 10
Entrada en igor
El presente Acuerdo será aprobado por las Partes de conformidad con sus respectivos l.
procedimientos internos. Las Partes se notiflcarán mutuamente la finalización de estos procedimientos. de conformidad con el apartado 7.
El presente Acuerdo entrará en vigor entre el Reino Unido v cada una de las
Repúblicas de la Parte e A a partir de la últi ma de las fechas siguientes:
a
la techa en que el Acuerdo UF-Centroamérica deje de aplicarle al Reino Unido: 2 o
b
la fecha de la última noti t1cación por dichas Partes que han completado sus procedimientos internos.
3.
No obstante el apartado 2. el presente Acuerdo. o sus disposiciones. pueden ser aplicados por cl Reino Unido y por cada una de las Repúblicas de la Parte CA a partir de la última de las techas siguientes:
a
la !Ccha en que el Acuerdo lIE-Centroamérica deje de aplicarle al Reino Unido: o
b
la techa de la última notificación por dichas Partes que han completado sus procedimientos internos necesarios para este lin.
4.
El Reino Unido y cada una de las Repúblicas de la Parte CA a las que se aplique el presente Acuerdo. o sus disposiciones. de conformidad con el apartado 3. pueden poner IIn a la aplicación del presente Acuerdo. o sus disposiciones. mediante notillcación por escrito de conformidad con el apartado 7. Dicha finalización tendrá efecto en el primer día del segundo mes posterior a la notificación.
5.
Cuando una disposición del presente Acuerdo se aplique de conformidad con el apartado 3. cualquier referencia en dicha disposición a la fecha de entrada de vigor del presente Acuerdo se interpretará como la techa a partir de la cual dichas Partes acuerden aplicar dicha disposición de conformidad con el apartado 3.
6.
Para evitar dudas. las Partes para las que el presente Acuerdo haya entrado en vigor de conformidad con el apartado a las que se aplique en virtud del apartado 3. también pueden utilizar materiales originarios de las Rt.públicas de la Parte CA para las que el presente Acuerdo no esté en vigor o no se aplique.
7.
Las notificaciones a las que se reliert. el presente artículo se enviarán a la Secretaría General del Sistema de Integración Centroamericana SG-SICi. quien será el depositario
1. :E-Centmamérica no se consideran adoptadas. : la entrlda én gor del presente Acuerdo. cl de
Asociación adoptará una décisión l.jue incorpore los pal1elitas del Reino Lnido la lista de experto,; nacionale
en comercio y dearrollo sostenible.
1 Para maJor certeza, se notificará a las República de la Parte CA la fecha a la que iC rcliére en el preienle
apartado y en el apal1ado 3a, ya sea por el Reino Unido : pr otros rnedi.
4
