Diario Oficial de la Unión Europea del 20/9/2021 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
20.9.2021
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 330/83
ANEXO IV
INSTRUCCIONES PARA LA CUMPLIMENTACIÓN DEL CERTIFICADO OFICIAL A QUE SE
REFIERE EL ARTÍCULO 4
Generalidades Para seleccionar una opción márquese la casilla correspondiente con una cruz X.
En lo sucesivo, ISO se refiere a la norma internacional de dos letras para un país, de acuerdo con la norma internacional ISO 3166 alpha-2 1.
Solo se podrá seleccionar una de las opciones en las casillas I.15, I.18 e I.20.
Las casillas son obligatorias, salvo que se indique lo contrario.
Si el destinatario, el puesto de control fronterizo de entrada PCF o los datos de transporte es decir, los medios y la fecha cambian una vez se haya expedido el certificado, el operador responsable de la partida debe notificarlo a la autoridad competente del Estado miembro de entrada. Dicho cambio no dará lugar a una solicitud de certificado de sustitución.
Si el certificado se presenta en el SGICO, es aplicable lo siguiente:
las entradas o casillas especificadas en la parte I constituyen los diccionarios de datos para la versión electrónica del certificado oficial, las secuencias de las casillas de la parte I del modelo de certificado oficial y el tamaño y la forma de dichas casillas son indicativos, cuando sea necesario un sello, su equivalente electrónico será un sello electrónico. Dicho sello se ajustará a las normas para la expedición de certificaciones electrónicas a las que se hace referencia en el artículo 90, párrafo primero, letra f, del Reglamento UE 2017/625.
PARTE I
Datos de la partida expedida País:
El nombre del tercer país que expide el certificado oficial.
Casilla I.1.
Expedidor/Exportador: el nombre y la dirección calle, ciudad y región, provincia o estado, según corresponda de la persona física o jurídica que envía la partida, que debe estar ubicada en el tercer país.
Casilla I.2.
N.o de referencia del certificado: el código obligatorio único asignado por la autoridad competente del tercer país de acuerdo con su propia clasificación. Esta casilla es obligatoria para todos los certificados no presentados en el SGICO.
Casilla I.2.a.
N.o de referencia del SGICO: el código de referencia único asignado automáticamente por el SGICO, si el certificado oficial está registrado allí. Esta casilla no debe rellenarse si el certificado oficial no se ha presentado en el SGICO.
Casilla I.3.
Autoridad central competente: el nombre de la autoridad central del tercer país que expide el certificado.
Casilla I.4.
Autoridad local competente: si procede, el nombre de la autoridad local del tercer país que expide el certificado.
Casilla I.5.
Destinatario/Importador: el nombre y la dirección de la persona física o jurídica a la que se destina la partida en el Estado miembro.
Casilla I.6.
Operador responsable de la partida: el nombre y la dirección de la persona en la Unión responsable de la partida cuando se presenta al PCF y que presenta los certificados necesarios a las autoridades competentes, bien como importador o en nombre del importador. Esta casilla es opcional.
Casilla I.7.
País de origen: el nombre y el código ISO del país del que son originarias las mercancías o en el que se cultivan, cosechan o producen.
Casilla I.8.
Prefectura del que son originarias las mercancías o en el que se cultivan, cosechan o producen
1 Lista de nombres y códigos de países: http www.iso.org/iso/country_codes/iso-3166-1_decoding_table.htm.
