I want to know about...

Sección I - 2

DIARIO OFICIAL DE LA REPUBLICA DE CHILE
Jueves 4 de Enero de 2018

Normas Generales
PODER EJECUTIVO

de la Constitución Política de la República, en circunstancias que es el inciso cuarto del mismo numeral, el que habilita al Presidente de la República para aprobar esta clase de convenciones.
Con el alcance que antecede, se ha dado curso al acto administrativo de la suma.
Saluda atentamente a Ud., Jorge Bermúdez Soto, Contralor General de la República.
Al señor Ministro de Relaciones Exteriores Presente.

RE
PR
N ES
O E
O N
FI TA
C C
IA IÓ
L N

Ministerio de Relaciones Exteriores
Nº 41.948

CVE 1329701
PROMULGA EL TERCER PROTOCOLO ADICIONAL AL ACUERDO DE
COMPLEMENTACIÓN ECONÓMICA N 42, CELEBRADO ENTRE LA
REPÚBLICA DE CHILE Y LA REPÚBLICA DE CUBA
Núm. 176.- Santiago, 25 de septiembre de 2017.

CVE 1328907
PROMULGA EL ACUERDO QUE MODIFICA EL ANEXO 4 DEL TRATADO
DE LIBRE COMERCIO ENTRE LA REPÚBLICA DE CHILE Y LA
REPÚBLICA DE COREA SOBRE REGLAS DE ORIGEN ESPECÍFICAS
SOBRE TRANSPOSICIÓN DEL SISTEMA ARMONIZADO DE 2007 A 2012
Núm. 177.- Santiago, 25 de septiembre de 2017.

Vistos:

Los Artículos 32, N 15, y 54, N 1, inciso primero, de la Constitución Política de la República y la ley N 18.158.
Considerando:

Que por decreto supremo N 568, de 1981, del Ministerio de Relaciones Exteriores, publicado en el Diario Oficial de 24 de agosto de 1981, fue promulgado el Tratado de Montevideo de 1980, que creó la Asociación Latinoamericana de Integración Aladi.
Que la resolución N 2, de 12 de agosto de 1980, del Consejo de Ministros de Relaciones Exteriores de Aladi, publicada en el Diario Oficial de 23 de febrero de 1981, estableció normas básicas y de procedimientos que regulan la celebración de Acuerdos de Alcance Parcial en la que no participa la totalidad de los miembros del tratado de Montevideo 1980.
Que con fecha 20 de diciembre de 1999, se suscribió en la ciudad de Montevideo el Acuerdo de Complementación Económica N 42 celebrado entre la República de Chile y la República de Cuba, publicado en el Diario Oficial de 28 de agosto de 2008.
Que, con fecha 8 de mayo de 2017, se suscribió en la ciudad de Montevideo, el Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica N 42
entre la República de Chile y la República de Cuba.
Que se dio cumplimiento a lo dispuesto en el Artículo 6, del referido Protocolo, y, en consecuencia, éste entrará en vigor internacional el 7 de noviembre de 2017.
Decreto:

Artículo único: Promúlgase el Tercer Protocolo Adicional al Acuerdo de Complementación Económica N 42, entre la República de Chile y la República de Cuba, suscrito en la ciudad de Montevideo, el 8 de mayo de 2017; cúmplase y publíquese copia autorizada del Acuerdo. Los Anexos del Acuerdo se publicarán en la forma establecida en la ley N 18.158.

Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET
JERIA, Presidenta de la República.- Edgardo Riveros Marín, Ministro de Relaciones Exteriores Subrogante.
Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- Hernán Núñez Montenegro, Ministro Consejero, Director General Administrativo S.
CONTRALORÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA
División Jurídica
Cursa con alcance el decreto N 176, de 2017, del Ministerio de Relaciones Exteriores N 44.071.- Santiago, 19 de diciembre de 2017.
Esta Contraloría General ha dado curso al instrumento del rubro, mediante el cual se promulga el tercer protocolo adicional al acuerdo de complementación económica N 42, celebrado entre la República de Chile y la República de Cuba, por ajustarse a derecho.
No obstante, cumple con hacer presente que en sus vistos se consigna erróneamente que esta medida se fundamenta en el artículo 54, N 1, inciso primero,
Vistos:

Los artículos 32, Nº 15 y 54, Nº 1, inciso cuarto, de la Constitución Política de la República y la Ley Nº 18.158.
Considerando:

Que por Cambio de Notas fechadas en Santiago el 20 de marzo y 28 de abril de 2017, respectivamente, la República de Chile y la República de Corea celebraron un Acuerdo sobre la Modificación al Anexo 4 sobre Reglas de Origen Específicas del Tratado de Libre Comercio, vigente entre ambos países, con el objeto de efectuar un ajuste técnico al aludido Tratado de modo de mantener la necesaria coherencia entre el referido Anexo 4, por una parte, y las leyes arancelarias de cada Parte, por la otra, reflejando la transposición del sistema armonizado de 2007 a 2012.
Que dicha Modificación fue adoptada en el marco del Tratado de Libre Comercio, de 15 de febrero de 2003, publicado en el Diario Oficial el 1 de abril de 2004.
Que en conformidad a lo previsto en el penúltimo párrafo del referido Acuerdo, éste entró en vigor el 1 de julio de 2017.
Decreto:

Artículo único: Promúlgase el Acuerdo entre la República de Chile y la República de Corea que Modifica el Anexo 4, sobre Reglas de Origen Específicas del Tratado de Libre Comercio, vigente entre ambos países, de manera que refleje la transposición del sistema armonizado de 2007 a 2012, suscrito por Cambio de Notas, fechadas en Santiago el 20 de marzo y 28 de abril de 2017, respectivamente;
cúmplase y publíquese en la forma establecida en la ley Nº 18.158.
Anótese, tómese razón, regístrese y publíquese.- MICHELLE BACHELET
JERIA, Presidenta de la República.- Edgardo Riveros Marín, Ministro de Relaciones Exteriores S.
Lo que transcribo a Us. para su conocimiento.- José Miguel Cruz Sánchez, Director General Administrativo.
CVE 1329702
PROMULGA EL ACUERDO ENTRE EL GOBIERNO DE CHILE Y EL
GOBIERNO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA EN MATERIA DE
INCREMENTO DE LA COOPERACIÓN EN LA PREVENCIÓN Y COMBATE
DEL DELITO GRAVE
Núm.182.- Santiago, 27 de septiembre de 2017.
Vistos:
Los Artículos 32, N 15, y 54, N 1, inciso primero, de la Constitución Política de la República.
Considerando:
Que con fecha 30 de mayo de 2013 se suscribió, en Washington D.C. el Acuerdo entre el Gobierno de Chile y el Gobierno de los Estados Unidos de América en Materia de Incremento de la Cooperación en la Prevención y Combate del Delito Grave.