I want to know about...

Buenos Aires, miércoles 2
de setiembre de 2009

Boletin Oficial
Año CXVII
Número 31.728

de la RepUblica Argentina
Precio $ 1,10

Primera Sección
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL DE
LA REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

Legislación y Avisos Oficiales
Sumario
LEYES

Pág.

Leyes

ACUERDOS

ACUERDOS
26.504
Apruébase una Enmienda al Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del Mercosur

Ley 26.504

1

JUSTICIA
26.503
Créase un Juzgado Federal de Primera Instancia con asiento en la Ciudad de Goya, Provincia de Corrientes

3

BIENES DE INTERES HISTORICO
26.505
Declárase bien de interés histórico el monumento al doctor Francisco Narciso Laprida, ubicado en la plaza San Martín de la localidad de San José de Jáchal, Provincia de San Juan

3

SERVICIO EXTERIOR
26.506
Concédese autorización para desempeñar funciones de Cónsules Honorarios según lo establecido en la Ley Nº23.732

4

26.507
Concédese autorización para desempeñar funciones de Cónsules y Vicecónsules Honorarios según lo establecido en la Ley Nº23.732

Apruébase una Enmienda al Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del Mercosur.
Sancionada: Agosto 5 de 2009.
Promulgada de Hecho: Agosto 31 de 2009.
El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1º Apruébase la ENMIENDA AL ACUERDO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR, suscripta en Asunción REPUBLICA DEL PARAGUAY el 20 de junio de 2005, que consta de DOS 2 artículos, cuya fotocopia autenticada en idioma castellano forma parte de la presente ley.
ARTICULO 2º Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS CINCO DIAS DEL MES DE AGOSTO DEL AÑO DOS MIL NUEVE.

4

REGISTRADO BAJO EL Nº26.504
JULIO C. C. COBOS. EDUARDO A. FELLNER. Enrique Hidalgo. Juan H. Estrada.

decretos PRESIDENCIA DE LA NACION
1157/2009
Desígnase el Director General de Asuntos Jurídicos de la Subsecretaría de Asuntos Legales de la Secretaría Legal y Técnica. Otórgase el beneficio del Decreto Nº1840/86
1158/2009
Desígnase el Director de Sumarios de la Subsecretaría de Asuntos Legales de la Secretaría Legal y Técnica
IMPUESTOS
1162/2009
Prorrógase la suspensión de la aplicación de la alícuota correspondiente a Impuestos Internos para los productos eléctricos y/o electrónicos fabricados por empresas beneficiarias del régimen de la Ley Nº19.640
JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
1163/2009
Desígnase el Subsecretario de Ejecución Operativa de la Secretaría de Integración Nacional

ENMIENDA AL ACUERDO SOBRE TRASLADO DE PERSONAS CONDENADAS
ENTRE LOS ESTADOS PARTES DEL MERCOSUR

4

5

Los Gobiernos de la República Argentina, de la República Federativa del Brasil, de la República del Paraguay y de la República Oriental del Uruguay, en adelante los Estados Partes;
CONSIDERANDO que existen errores en el Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR, suscrito en Belo Horizonte, República Federativa del Brasil, el 16 de diciembre de 2004;
CONSCIENTES de la necesidad de armonizar los textos; ACUERDAN:
ARTICULO 1

5

5

Modificar el Artículo 17 del Acuerdo sobre Traslado de Personas Condenadas entre los Estados Partes del MERCOSUR, suscrito en Belo Horizonte, el 16 de diciembre de 2004, el cual queda redactado como sigue:
ARTICULO 17. El presente Acuerdo tendrá una duración indefinida y entrará en vigor 30 treinta días después del depósito del cuarto instrumento de ratificación. El Gobierno de la República del Paraguay será el depositario del presente Acuerdo y notificará a los Gobiernos de los demás Estados Partes y a la Secretaría del MERCOSUR, la fecha del depósito de los instrumentos de ratificación y la fecha de entrada en vigor.

Decisiones Administrativas SECRETARIA DE CULTURA
195/2009
Modifícase la distribución del Presupuesto de la Administración Nacional.
PRESUPUESTO
196/2009
Presidencia de la Nación. Modifícase la distribución del Presupuesto General de la Administración Nacional para el Ejercicio 2009

5

PRESIDENCIA DE
LA NACION
SecretarIa Legal y TEcnica
Dr. Carlos Alberto Zannini Secretario
6 DirecciOn Nacional del Registro Oficial
DR. Jorge Eduardo FeijoÓ
Continúa en página 2

Director Nacional
www.boletinoficial.gov.ar e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº723.199
Domicilio legal Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. y Fax 43224055 y líneas rotativas