I want to know about...

BOLETIN OFICIAL
DE LA REPUBLICA ARGENTINA
Primera Sección
Buenos Aires, lunes 23
de octubre de 2006

Año CXIV
Número 31.016
Precio $ 0,70
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL DE LA
REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

Legislación y Avisos Oficiales
Sumario
RECORDANDO el Acuerdo Interinstitucional entre el Consejo del Mercado Común y la Comisión Parlamentaria Conjunta, firmado el 6 de octubre de 2003.

LEYES
Pág.

CONSIDERANDO su firme voluntad política de fortalecer y de profundizar el proceso de integración del MERCOSUR, contemplando los intereses de todos los Estados Partes y contribuyendo, de tal forma, al simultáneo desarrollo de la integración del espacio sudamericano.

PROTOCOLOS

LEYES

Ley 26.146

PROTOCOLOS
26.146
Apruébase el Protocolo Constitutivo del Parlamento del MERCOSUR, suscripto en Montevideo
República Oriental del Uruguay el 9 de diciembre de 2005.

1

Apruébase el Protocolo Constitutivo del Parlamento del MERCOSUR, suscripto en Montevideo República Oriental del Uruguayel 9 de diciembre de 2005.
Sancionada: Septiembre 27 de 2006
Promulgada de Hecho: Octubre 19 de 2006

DECRETOS
ADMINISTRACION NACIONAL DE MEDICAMENTOS, ALIMENTOS Y TECNOLOGIA MEDICA
1483/2006
Dase por designada transitoriamente Jefe Departamento Vigilancia Alimentaria, dependiente del Instituto Nacional de Alimentos.

9

1474/2006
Dase por designada transitoriamente Jefe de Departamento de Evaluación Técnico Farmacéutica del mencionado organismo descentralizado de la Secretaría de Políticas, Regulación y Relaciones Sanitarias del Ministerio de Salud.

6

CONDECORACIONES
1470/2006
Apruébase un Acta mediante la cual se acuerda una condecoración a la Empleada Local de la Embajada en la República Arabe de Egipto.

6

1471/2006
Apruébase un Acta mediante la cual se acuerda una condecoración al Embajador de la República del Perú.
1472/2006
Apruébase un Acta mediante la cual se acuerda una condecoración al Embajador del Reino de Suecia.
DIRECCION NACIONAL DE MIGRACIONES
1477/2006
Asígnanse, con carácter transitorio, funciones de Jefe de Departamento de Administración de Recursos Humanos dependiente de la Dirección de Administración y Recursos Humanos, del citado organismo descentralizado actuante en la órbita del Ministerio del Interior.
EMPRENDIMIENTOS ENERGETICOS BINACIONALES
1473/2006
Dase por designado Profesional C en la mencionada Sociedad Anónima que funciona en el ámbito de la Secretaría de Energía.

6

6

8

DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, A
LOS VEINTISIETE DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DEL AÑO DOS MIL SEIS.

ALBERTO E. BALESTRINI. JOSE J. B. PAMPURO. Enrique Hidalgo. Juan H. Estrada.
MERCOSUL

PROTOCOLO CONSTITUTIVO DEL PARLAMENTO DEL MERCOSUR
LA REPUBLICA ARGENTINA, LA REPUBLICA
FEDERATIVA DEL BRASIL, LA REPUBLICA DEL
PARAGUAY Y LA REPUBLICA ORIENTAL DEL
URUGUAY, en adelante Estados Partes;

6

JEFATURA DE GABINETE DE MINISTROS
1467/2006
Cuerpo de Administradores Gubernamentales. Promociones.

5

Continúa en página 2

ARTICULO 2º Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.

MERCOSUR

9

ORGANISMO REGULADOR DEL SISTEMA NACIONAL DE AEROPUERTOS
1481/2006
Dase por designado Vicepresidente del Directorio.

ARTICULO 1º Apruébase el PROTOCOLO
CONSTITUTIVO DEL PARLAMENTO DEL MERCOSUR, suscripto en Montevideo REPUBLICA
ORIENTAL DEL URUGUAY el 9 de diciembre de 2005, que consta de VEINTICUATRO 24 artículos y SIETE 7 Disposiciones Transitorias, cuya fotocopia autenticada forma parte de la presente ley.

REGISTRADO BAJO EL Nº 26.146

INSTITUTO NACIONAL CENTRAL UNICO COORDINADOR DE ABLACION E IMPLANTE
1482/2006
Desígnase Vicepresidente del Directorio.

MINISTERIO DE DEFENSA
1479/2006
Danse por designados Vicepresidente y Director Titular de Interbaires S.A., en representación del citado Ministerio.

El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:

8

TENIENDO EN CUENTA el Tratado de Asunción, del 26 de marzo de 1991 y el Protocolo de Ouro Preto, del 17 de diciembre de 1994 que establecieron la Comisión Parlamentaria Conjunta y la Decisión CMC Nº 49/04, Parlamento del MERCOSUR.

CONSCIENTES de que la instalación del Parlamento del MERCOSUR, con una adecuada representación de los intereses de los ciudadanos de los Estados Partes, significará un aporte a la calidad y equilibrio institucional del MERCOSUR, creando un espacio común en el que se refleje el pluralismo y las diversidades de la región, y que contribuya a la democracia, la participación, la representatividad, la transparencia y la legitimidad social en el desarrollo del proceso de integración y de sus normas.
ATENTOS a la importancia de fortalecer el ámbito institucional de cooperación interparlamentaria, para avanzar en los objetivos previstos de armonización de las legislaciones nacionales en las áreas pertinentes y agilizar la incorporación a los respectivos ordenamientos jurídicos internos de la normativa del MERCOSUR, que requiera aprobación legislativa.
RECONOCIENDO la valiosa experiencia acumulada por la Comisión Parlamentaria Conjunta desde su creación.
REAFIRMANDO los principios y objetivos del Protocolo de Ushuaia sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR, la República de Bolivia y la República de Chile, del 24 de julio de 1998 y la Declaración Presidencial sobre Compromiso Democrático en el MERCOSUR, del 25 de junio de 1996.
ACUERDAN
Artículo 1
Constitución Constituir el Parlamento del MERCOSUR, en adelante el Parlamento, como órgano de repre-

PRESIDENCIA DE
LA NACION

www.boletinoficial.gov.ar
SECRETARIA LEGAL Y TECNICA

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº451.095

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI
Secretario
9

CONVENCIDOS de que el logro de los objetivos comunes que se han fijado los Estados Partes, requiere de un marco institucional equilibrado y eficaz, que permita crear normas que sean efectivas y que garanticen un clima de seguridad jurídica y previsibilidad en el desarrollo del proceso de integración, a fin de mejor promover la transformación productiva, la equidad social, el desarrollo científico y tecnológico, las inversiones y la creación de empleo, en todos los Estados Partes y en beneficio de sus ciudadanos.

DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL

JORGE EDUARDO FEIJOÓ
Director Nacional
e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar
DOMICILIO LEGAL
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. y Fax 43224055 y líneas rotativas