I want to know about...

Buenos Aires, lunes 20
de diciembre de 2004

BOLETIN OFICIAL

Año CXII
Número 30.551

DE LA REPUBLICA ARGENTINA

Precio $ 0,70

Primera Sección
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL DE LA
REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

Legislación y Avisos Oficiales
Sumario
LEYES
Pág.

ACUERDOS

LEYES

Ley 25.968

ACUERDOS
Ley 25.968
Apruébase el Acuerdo Sobre Cooperación en el Area del Turismo, suscripto con el Gobierno de la República de Armenia.

Apruébase el Acuerdo Sobre Cooperación en el Area del Turismo, suscripto con el Gobierno de la República de Armenia.

1

Sancionada: Noviembre 24 de 2004
Promulgada de Hecho: Diciembre 17 de 2004

DECRETOS

El Senado y Cámara de Diputados de la Nación Argentina reunidos en Congreso, etc.
sancionan con fuerza de Ley:

DIRECCION NACIONAL DE AERONAVEGABILIDAD
1840/2004
Cese y designación de Director Nacional.

3

HUESPEDES OFICIALES
1845/2004
Convalídase el tratamiento de Huésped de Honor del Gobierno argentino acordado al Cardenal Julio Terrazas Sandoval, Representante Especial de Su Santidad el Papa Juan Pablo II, durante su permanencia en la República.

3

INDULTOS
1842/2004
Otórgase el indulto solicitado a un Oficial Retirado de la Fuerza Ejército y se le restituye el goce del título del grado y uso del uniforme.

ARTICULO 1 Apruébase el ACUERDO SOBRE COOPERACION EN EL AREA DEL TURISMO ENTRE EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA
DE ARMENIA, suscripto en Buenos Aires el 3 de mayo de 2002, que consta de DOCE 12 artículos, cuyas fotocopias autenticadas en español e inglés forman parte de la presente ley.
ARTICULO 2 Comuníquese al Poder Ejecutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, EL
VEINTICUATRO DE NOVIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CUATRO.
REGISTRADO BAJO EL N 25.968

3

EDUARDO O. CAMAÑO. MARCELO A. GUINLE. Eduardo D. Rollano. Juan Estrada.

PERSONAL MILITAR
1843/2004
Desígnase en comisión permanente Agregado de Defensa y Agregado Militar, Naval y Aeronáutico a la Embajada en el Reino de Bélgica, con representación ante la Organización del Tratado del Atlántico Norte.

3

ACUERDO

SINTETIZADOS

4

SOBRE COOPERACION EN EL AREA DEL TURISMO ENTRE EL GOBIERNO DE LA
REPUBLICA ARGENTINA Y EL GOBIERNO DE LA REPUBLICA DE ARMENIA

NOTA: La versión del acuerdo en idioma inglés no se publica. La documentación no publicada puede ser consultada en la Sede Central de esta Dirección Nacional Suipacha 767 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en www.boletinoficial.gov.ar
El Gobierno de la República Argentina y el Gobierno de la República de Armenia en adelante denominados las Partes,
RESOLUCIONES
ADHESIONES OFICIALES
1270/2004-SAGPA
Auspíciase la 1 Expochacra Ganadera 2005, organizada en la localidad de Balcarce, provincia de Buenos Aires.
ASIGNACIONES FAMILIARES
1261/2004-ANSES
Apruébase el cronograma de inclusión en el Sistema Unico de Asignaciones Familiares de determinados empleadores.
FONDO FIDUCIARIO FEDERAL DE INFRAESTRUCTURA REGIONAL
1034/2004-MPFIPS
Delégase en la Secretaría de Obras Públicas la representación del Estado Nacional en el citado Fondo.
OBRAS SOCIALES
995/2004-SSS
Apruébanse y regístranse las reformas introducidas al estatuto de la Obra Social de Guincheros y Maquinistas de Grúas Móviles.
996/2004-SSS
Prorrógase el mandato del Administrador Provisorio de la Obra Social del Personal del Azúcar del Ingenio La Esperanza.

Deseosos de confirmar una mayor cooperación en el área del turismo así como también considerar al turismo como un medio importante para conocer la historia, el patrimonio cultural y el modo de vida de las naciones de las Partes, así como también un medio de expresar la buena voluntad entre los pueblos,
11

Han acordado lo siguiente:
ARTICULO 1

12

La cooperación entre las Partes, propuesta en el presente Acuerdo, se realizará especialmente mediante:
- El desarrollo del turismo bilateral, haciendo más activos los contactos entre los representantes del sector privado,
12

12

PRESIDENCIA DE
LA NACION

www.boletinoficial.gov.ar
SECRETARIA LEGAL Y TECNICA

Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº298.140

DR. CARLOS ALBERTO ZANNINI
12

Secretario
DIRECCION NACIONAL DEL REGISTRO OFICIAL

Continúa en página 2

JORGE EDUARDO FEIJOÓ
Director Nacional
e-mail: dnro@boletinoficial.gov.ar
DOMICILIO LEGAL
Suipacha 767-C1008AAO
Ciudad Autónoma de Buenos Aires Tel. y Fax 43224055 y líneas rotativas