I want to know about...

BOLETIN

OFICIAL

DE LA REPUBLICA ARGENTINA
BUENOS AIRES, LUNES 12 DE FEBRERO DE 2001

AÑO CIX

$ 0,70
Los documentos que aparecen en el BOLETIN OFICIAL

Nº 29.586

1

LEGISLACION
Y AVISOS OFICIALES

DE LA REPUBLICA ARGENTINA serán tenidos por auténticos y obligatorios por el efecto de esta publicación y por comunicados y suficientemente circulados dentro de todo el territorio nacional Decreto Nº 659/1947

CONSIDERANDO:

MINISTERIO DE JUSTICIA
Y DERECHOS HUMANOS
DR. JORGE E. DE LA RUA
MINISTRO

SECRETARIA DE JUSTICIA Y
ASUNTOS LEGISLATIVOS
DR. MELCHOR R. CRUCHAGA
SECRETARIO

SUBSECRETARIA DE JUSTICIA
Y ASUNTOS LEGISLATIVOS
DR. FRANCISCO FUSTER
SUBSECRETARIO

DIRECCION NACIONAL DEL
REGISTRO OFICIAL
DR. RUBEN A. SOSA
DIRECTOR NACIONAL
Domicilio legal: Suipacha 767
1008 - Capital Federal Tel. y Fax 4322-3788/3949/
3960/4055/4056/4164/4485

http www.jus.gov.ar/servi/boletin/
Sumario 1 Sección Síntesis Legislativa y 3 Sección

e-mail: boletin@jus.gov.ar Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 105.174

DECISIONES
ADMINISTRATIVAS

GAS NATURAL
Decisión Administrativa 10/2001
Otórgase a la empresa Refinería del Norte S.A.
una Concesión de Transporte de gas natural desde la Destilería Campo Durán, provincia de Salta, hasta la localidad de Salvador Mazza en la misma provincia, en la frontera con la República de Bolivia.
Bs. As., 8/2/2001
VISTO el Expediente N 750-001175/2000 del Registro del MINISTERIO DE ECONOMIA y el Decreto N 729 del 22 de mayo de 1995, y
Que el Decreto N 305 del 12 de febrero de 1992 dispuso el llamado a Concurso Público Internacional para seleccionar las empresas que, asociadas con YPF SOCIEDAD ANONIMA, llevarían a cabo la exploración, desarrollo y explotación de hidrocarburos, en la denominada CUENCA NOROESTE y sus activos asociados entre los cuales podría incluirse a la Destilería CAMPO DURAN, con sujeción a la aprobación del HONORABLE CONGRESO DE LA NACION.
Que el Artículo 7 de la Ley N 24.145 autorizó a YPF SOCIEDAD ANONIMA a efectuar los actos jurídicos conducentes a la asociación o venta de una serie de activos listados en el Anexo V de dicha Ley, entre los cuales se encontraba la Destilería CAMPO DURAN, ubicada en la Provincia de SALTA, el poliducto CAMPO DURAN hasta la entrada a Planta MONTECRISTO, ubicada en la Provincia de CORDOBA, y las TRES 3 Plantas de Almacenaje relacionadas con esta unidad de negocios, a saber, las de GENERAL MOSCONI
y CHACHAPOYAS ubicadas en la Provincia de SALTA, y la Planta de TUCUMAN, ubicada en la Provincia homónima.
Que la Resolución del ex MINISTERIO DE
ECONOMIA Y OBRAS Y SERVICIOS PUBLICOS N 1340 del 23 de noviembre de 1992
determinó la creación de la Sociedad REFINERIA DEL NORTE SOCIEDAD ANONIMA
cuyo inventario estaba constituido en forma substancial por los activos citados en el considerando precedente y asimismo, dispuso la transferencia a esa nueva Sociedad de los derechos que a YPF SOCIEDAD ANONIMA
le correspondían sobre dichos activos.
Que la Resolución referida en el considerando anterior ordenó además la venta del SETENTA POR CIENTO 70% del capital social correspondiente a las acciones clase A
de REFINERIA DEL NORTE SOCIEDAD
ANONIMA y a tal efecto, oportunamente se efectuó el Concurso Público Internacional N
14-280/92.
Que el 24 de noviembre de 1992 se suscribió entre YPF SOCIEDAD ANONIMA y las empresas adjudicatarias del mencionado Concurso Público Internacional el Contrato de Compra Venta de acciones de REFINERIA
DEL NORTE SOCIEDAD ANONIMA.
Que según lo dispuesto por los Artículos 6 y 9 del citado Decreto N 305 del 12 de febrero de 1992, el ESTADO NACIONAL garantizó a YPF SOCIEDAD ANONIMA o a la persona jurídica que le sucediera, los derechos sobre las Areas a licitar y el otorgamiento de todas las Concesiones de Transporte de hidrocarburos que se requirieran.
Que como consecuencia de un proyecto de exportación de gas natural de una de las empresas productoras de la denominada CUENCA NOROESTE, la firma REFINERIA
DEL NORTE SOCIEDAD ANONIMA procesará y deberá transportar una importante cantidad adicional de ese fluido, para lo cual requiere construir un gasoducto.
Que con tal propósito la empresa REFINERIA DEL NORTE SOCIEDAD ANONIMA ha solicitado una Concesión de Transporte para evacuar la producción de gas natural a ex-

SUMARIO
Pág.
ACTIVIDAD NUCLEAR
Resolución 2/2001-ARN
Apruébase la Revisión 0 de la Norma 8.2.4, Uso de Fuentes Radiactivas no Selladas en Medicina Nuclear.

10

ARANCELES
Resolución 87/2001-ME
Déjase sin efecto la suspensión transitoria de la Resolución N 1013/99MEYOSP, dispuesta por la Resolución N4/2000 y referida a los montos y escalas de las tasas y aranceles de la Comisión Nacional de Valores.

9

CASA DE MONEDA
Resolución 93/2001-ME
Acéptase la renuncia del Vicepresidente del Directorio.
DEUDA PUBLICA
Resolución 69/2001-SH
Apruébase el mecanismo de canje para el tramo internacional por un instrumento de deuda que será emitido en el marco del Decreto N 1161/94, modificado por su similar N 1179/
2000, y para el tramo local por un instrumento de endeudamiento público que será emitido conforme el Decreto N 340/96.
GAS NATURAL
Decisión Administrativa 10/2001
Otórgase a la empresa Refinería del Norte S.A. una Concesión de Transporte de gas natural desde la Destilería Campo Durán, provincia de Salta, hasta la localidad de Salvador Mazza en la misma provincia, en la frontera con la República de Bolivia.
INSTITUTO NACIONAL
DE REASEGUROS
Resolución 88/2001-ME
Determínase como medio de pago, a los efectos de lo previsto en el Decreto N 1220/2000, modificatorio de su similar N 1061/99 el establecido por la Resolución N 777/97-MEYOSP y sus normas reglamentarias y complementarias, en relación con las acreencias de las entidades aseguradoras por contratos de reaseguros.
PESCA
Resolución 88/2001-SAGPA
Prorrógase el plazo establecido para el uso del Dispositivo para el Escape de Juveniles de Peces en las Redes de Arrastre, denominado Dejupa, establecido por las Resoluciones Nros.
514/2000 y 971/2000.
PROGRAMAS DE EMPLEO
Resolución 37/2001-MTEFRH
Créase el Programa Desarrollo del Empleo Local, orientado a brindar ocu-

3

Pág.
pación transitoria en las zonas de mayor vulnerabilidad social a trabajadores desocupados.

4

Resolución 44/2001-MTEFRH
Créase el Programa de Movilidad Geográfica, referido a los grupos de trabajadores más vulnerables del territorio nacional, que se encuentren sin ocupación y sin recursos para afrontar el costo del traslado hacia otras regiones en búsqueda de mejores oportunidades laborales.

3

SERVICIOS POSTALES
Resolución 107/2001-CNC
Mantiénese inscripta a la firma Servifac S.A. en el Registro Nacional de Prestadores de Servicios Postales.

5

Resolución 108/2001-CNC
Mantiénese inscripta a la firma Top-Express S.A. en el Registro Nacional de Prestadores de Servicios Postales.

5

Resolución 109/2001-CNC
Mantiénese inscripta a la firma Servicios Logísticos Integrados S.A. en el Registro Nacional de Prestadores de Servicios Postales.

5

Resolución 110/2001-CNC
Inscríbese a la firma R.A.P. Mensajería S.R.L. en el Registro Nacional de Prestadores de Servicios Postales.

4

Resolución 113/2001-CNC
Suspéndense los efectos de la Resolución N 51/2001, por la cual se dispuso la baja de la firma Ferpost S.R.L.
del Registro Nacional de Prestadores de Servicios Postales.

6

TRANSPORTE AEROCOMERCIAL
Resolución 64/2001-ME
Autorízase a Marla Jet S.A. a explotar servicios no regulares internacionales de transporte aéreo de pasajeros, correo y carga, usando equipos de reducido porte.

6

TARIFAS
Resolución 74/2001-ENRE
Apruébanse los valores de los cuadros tarifarios de Edesur S.A. y Edenor S.A., con vigencia a partir del 1 de febrero de 2001.

7

Resolución 75/2001-ENRE
Apruébanse los valores de los cuadros tarifarios de Edelap S.A., con vigencia a partir del 1 de febrero de 2001.

8

3

1

2

6
AVISOS OFICIALES
Nuevos
13