Je veux savoir à propos de…

I S C RIPTA I

1 MHET I

p
j l
EGISTER
VOLUME 16

i/ J v f t E D

NUMBER 87

Washington, Friday, May 4, 195J
TITLE 3 THE PRESIDENT

TITLE 14 CIVIL AVIATION

CONTENTS

PROCLAMATION 2926

Chapter I Civil Aeronautics Board
THE PRESIDENT

N ational F arm S afety W eek , 1951
BY THE PRESIDENT OF THE UNITED STATES
OF AMERICA
A PROCLAMATION

WHEREAS preventable accidents con tinue to kill thousands and injure hun dreds of thousands of farm residents each year; and WHEREAS such accidents deprive the Nation of needed manpower and destroy property vital to our defense; and WHEREAS a careless or imprudent act is a factor in almost every accident on the farm; and WHEREAS experience has established the fact that observance of safe prac tices in working and living can greatly reduce these losses:
NOW, THEREFORE, I, HARRY S.
TRUMAN, President of the United States of America, do hereby call upon the Nation to observe the week commencing July 22, 1951, as National Farm Safety Week, and I . urgently request each member of every farm family to adopt safe practices in every activity; to drive safely, work safely, and live safely. I
also request all organizations and per sons interested in farm life to join in a continuing program to encourage the idea that farming the safe way is farm ing the right way.

Subchapter A Civil Air Regulations
Supp. 15 J
P art 61 S cheduled Air C arrier R ules RADIO GROUND CHECK

The following interpretations are hereby adopted. The section of the regulations being implemented is re peated here in small type to assist the public in understanding how the Admin istrators interpretations apply to it.
61.231 Radio ground check.
Before departure from the originating term inal on any scheduled air carrier operation, a t least one check shall be made by the pilot of th e radio system to be used in flight.

Secretary of State.
IF. R. Doc. 51-6296; Filed, May 3, 1951;

61.231-1 Radio ground check CAA
interpretation which applies to 61.231.
The radio system is interpreted to in clude all radio devices, the use of which is contemplated in flight. The prede parture check should consist of an oper ational test and an inspection of the aircraft logbook. The operational test should be made by the pilot of all radio devices which can be tested satisfactorily without recourse to ground test appa ratus or to the services of a ground tech nician. Radio equipment contemplated for use in flight which cannot be ade quately checked by pilot conducted operational tests should have been tested for operational adequacy within the twenty-four hours immediately pre ceding the departure of an originating flight. Information concerning such tests should have been entered previously in the aircraft logbook by the technician conducting the tests. The pilot should inspect the logbook to verify th at such tests have been conducted within the specified time and th at subsequent entries do not indicate any increased malfunctioning of such equipment.
Radio devices which fall within the category which cannot be given a sat isfactory operational predeparture check by the pilot are considered to be marker beacon receivers, instrument landing
12:28 p. m .

Continued on next page
IN WITNESS WHEREOF, I have hereunto set my hand and caused the Seal of the United States of America to be affixed.

DONE at the City of Washington this 2d day of May in the year of our Lord nineteen hundred and fifty-one, seal and of the Independence of the United States of America the one hundred and seventy-fifth.
H arry S. T ruman
By the President:
D ean A cheson ,
Proclamation
Pag
National Farm Safety Week, 1951. 3943
EXECUTIVE AGENCIES
Alien Property, Office of
Notices:
Vesting orders, etc.:
Abe, Isomatsu, et al________
Associatie Cassa___________
Carlin, Minnie N., et al_____
Credit Suisse______________
Deicke, Hermann, et al_____
Fides Union Flduciarie 2
documents________ 3960, Neuhaus, Hedwig__________
N. V. Nederlandsche Standaardbank____________
Oltmanns, Rudolf__________
Ono, Kiyoji, et al___________
Pommer, Robert W_________
Schmid, Joseph Josef, Jr., et al-----------------------------

3962
3964
3961
3959
3959
3961
3960
3964

3935

3965
3959
3966

Societe Centrale de Chemins de Fer et dEntreprises___ 3966
Swiss Bank Corp___________ 3965
Teraoka, Takehiko_________ 3962
Yamaguchi, Iwao__________ 3966
Civil Aeronautics Administra tion
Rules and regulations:
Designation of control areas, control zones and reporting points; miscellaneous amend ments; correction__________
Scheduled air carrier rules;
radio ground check________

3944
3943

Civil Aeronautics Board
See Civil Aeronautics Administra tion.
Commerce Department
See Civil Aeronautics Administra tion; Federal Maritime Board;
National Production Authority.
Defense Electric Power Admin istration
Notices:
Delegation of authority to Rural Electrification Administrator with respect to NPA Order M -50--------------------- ------- 3949
3943