Je veux savoir à propos de…

O N A L / l .

"

tiT T ra a l
FEDERAL
VOLUME 13

REGISTER
1934

NUMBER 28

W ashington, Tuesday, February 10, 1948

TITLE 10 ARMY _
Chapter VIII Supplied and Equipment Joint Procurement Regulations JPR
P art
801 G e n e r a l P r o v is io n s
P art
803 F o r m a l A d v e r t is in g P art
809 L abor
m is c e l l a n e o u s a m e n d m e n t s
Section 801.200-3 is added as follows, and 801.101-2, 801.101-4, 801.102-3, 801.102-4, 801.103, 803.300-1 a and 809.901 b are rescinded and the follow ing substituted therefor:
801.101-2 Secretary. T h e t e r m Secretary means the Secretary, Under Secretary or Assistant Secretary of the Army with respect to matters involving the Department of the Army; and the Secretary or Under Secretary of the De partment of the Air Force with respect to matters involving the Department of the Air Force.
801.101-4- Chiefs of the procuring services. The term Chiefs of the procuring services includes the Command ing General, Air Matériel Command, De partment of the Air Force, the chiefs of the technical services, Chief, National Guard Bureau, army commanders, and the Commanding General, Military Dis trict of Washington.
801.102-3 Citation. Parts 801 to 811, inclusive, of this chapter, may be referred to as the Joint Procurement Regulations, and any paragraph may be cited as Joint Procurement Regulations, followed by the paragraph number. This paragraph may be cited as JPR
1-102.3.
N ote : A s codified herein such citations are translated into CFR section numbers. JPR
1-102.3 would appear as 801.102-3 See note following 801.102-2

801.102-4 Amendments. Parts 801
to 811, inclusive, of this chapter, may be amended from time to time at the joint direction of the Secretary of the Army and _the Secretary of the Air Force.
Unless otherwise specifically provided in any amendment, compliance therewith shall not be mandatory until 30 days after date of issuance, although com pliance shall be authorized from such date.

801.103 Deviation from regulations.
Deviations from the requirements of Parts 801 to 811, inclusive, of this chap ter, by components of the Department of the Army shall be made only by and with the approval of the Chief, Current Procurement Branch, Service, Supply, and Procurement Division, General Staff, United States Army. Deviations from the requirements of the regulations in this part by components of the Air Force shall be made only by and with the ap proval of the Deputy Chief of Staff, Ma tériel, United States Air Force. Any basic legal question involved in deviation from the requirements of the regulations in this part by the Department of the A ir Force will be referred to the Staff Judge Advocate, Air Matériel Command, before final action for reference, if re quired or desirable, to the General Counsel; or directly to the General Counsel. For this purpose and any other purpose involving policy having legal implication, direct communication is authorized between the Staff Judge Advocate, Air Matériel Command, and the General Counsel.
801.200-3 General Counsel of De partment of the Air Force. The General Counsel of the Department of the Air Force is the legal advisor to the Secre tary of the Air Force and, as such, is the final authority on all legal questions arising within or referred to the Depart ment of the Air Force.
803.300-1 Authority, a Author ity to authorize the publication of ad vertisements, notices, or proposals has been delegated by the Secretary to:
1 Assistant Secretary of the Army.
2 Under Secretary of the Army.
3 Mr. Edwin W. Pauley, Special As sistant to the Secretary of the Army.
4 Director, Service, Supply, and Procurement, General Staff, United States Army.
5 Chief, Current P r o c u r e m e n t Branch, SS&P Division, General Staff, United States Army.
6 Commanding generals, armies, ZI, for recruiting purposes only.
7 Division engineers, for civil works and construction only.
Continued on next page
CONTENTS
Alien Property, Office of
pge
Notices:
Vesting orders, etc.:
Andrew, L. A., vs. Union Sav ings Bank and TrustCo Durr, John Christian__________
Erhardt, Kate__________
Gudewill, Rudolph H. E______
Helm, William C. F __________
Krueger, Gottfried__________
Winnegge, Richard, et al____
Wolff, Hermann H ___________

607
609
609
609
607
609
607
607

Army Department Rules and regulations:
Formal advertising_________
General provisions_____________
Labor ______

587
587
587

Civil Aeronautics Board Notices:
Middle Atlantic area case;
trunkline Pittsburgh serviceRules and regulations:
Air carrier rules; minimum safe altitudes and distances :
Nonscheduled_______________
Scheduled_________

600

589
589

Coast Guard Rules and regulations:
Bridges, fixed; lighting________

598

Federal Communications Com mission Notices:
FM broadcast station license applications___________
Hearings, etc.:
Emporia Broadcasting Co., In c _________
Facsimile broadcasting______
Frequency Broadcasting Sys tem, Inc___________________
Haddican, George F., and Radio Delano_____________
King-Trendle Broadcasting C orp---------------------------Minnesota Valley Broadcast ing Co___1________
Parish Broadcasting Corp___
Petaluma Broadcasters et al_.
Raytheon Mfg. Co__________
RCA Communications. Inc__
Southeastern Massachusetts Broadcasting Corp. and Bay State Broadcasting Co____
Travelers Broadcasting Serv ice Corp. et al___________
587

605
602
602
601
604
603
603
601
601
603
604
600
602