Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires del 8/9/2009 (Anexo)
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires (Anexo)
N 3253 - 8/9/2009
Separata del Boletín Oficial de la Ciudad de Buenos Aires
ANEXOS DEL BOLETÍN OFICIAL N 3253
ANEXO I - LEY N 3.127/09
ANEXO I
CONTRATO DE PERMUTA
Entre el Gobierno de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, representada en este acto por el señor Jefe de Gobierno, señor JORGE TELERMAN, con domicilio legal en Bolívar 1, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante EL GOBIERNO, por una parte, y por la otra EL SINDICATO DE CHOFERES DE CAMIONES, OBREROS Y
EMPLEADOS DEL TRANSPORTE DE CARGAS POR AUTOMOTOR, SERVICIOS, LOGÍSTICA Y DISTRIBUCIÓN DE LA CIUDAD AUTONOMA Y PROVINCIA DE
BUENOS AIRES, representado en este acto por su Secretario General, Don HUGO
ANTONIO MOYANO, Documento Nacional de Identidad N con domicilio legal en la calle San José N 1775/81, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, en adelante EL SINDICATO, acuerdan celebrar el presente Contrato de Permuta, sujeto a las siguientes cláusulas y condiciones:
PRIMERA:El presente tiene por objeto la permutación entre los firmantes de los bienes inmuebles sitos en Ruy Díaz de Guzmán N 171/3, entre Martín García y Gualeguay, y en la Avenida Independencia N 1376, ambos de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, siendo los mismos de propiedad de las partes.
SEGUNDA: EL SINDICATOse obliga con EL GOBIERNO, a transferir el inmueble de su propiedad, sito en la calle Ruy Díaz de Guzmán N 171/3, entre Martín García y Gualeguay, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Matrícula 3-2082, siendo su Nomenclatura Catastral: Circunscripción 3, Sección 8, Manzana 27, Parcela 30, cuyo valor de mercado asciende a la suma de PESOS SEISCIENTOS MIL $ 600.000, conforme información suministrada con fecha 11 de abril de 2006 por la Gerencia de Pignoraticio y Ventas del Banco Ciudad de Buenos Aires.
TERCERA:EL GOBIERNO se obliga con EL SINDICATO, a dar el inmueble sito en la Avenida Independencia N 1376, de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, perteneciente al Dominio Público de la misma, Matricula 12-3260, Nomenclatura Catastral: Circunscripción 12, Sección 14, Manzana 42, Parcela 11b, cuyo valor de mercado asciende a la suma de PESOS SETECIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL
$ 755.000, conforme información suministrada con fecha 06 de abril de 2006 por la Gerencia de Pignoraticio y Ventas del Banco Ciudad de Buenos Aires.
CUARTA:EL SINDICATO y EL GOBIERNO se obligan por el presente, y en virtud de las previsiones establecidas por el artículo 1485, siguientes y concordantes del Código Civil, a transferirse recíprocamente el Derecho Real de Dominio sobre los inmuebles, libres de toda restricción y/o gravamen y/o inhibiciones que pudieran pesar sobre ellos al momento de perfeccionarse la presente Permuta.
QUINTA: EL GOBIERNO destinará el inmueble citado en la CLAUSULA SEGUNDA
del presente, al Hospital de Salud Mental Infanto Juvenil Carolina Tobar García, dependiente de EL GOBIERNO, para el desarrollo del Programa de Integración Sociolaboral para Adolescentes, aprobado por Resolución N 757-SS-2002 B. O.
1515, toda vez que el terreno ofrecido por EL SINDICATO posee ventajas considerables en cuanto a su ubicación geográfica y sus vías de acceso, siendo el entorno que lo rodea propicio para el desarrollo de las actividades inherentes al referido Programa.
SEXTA:El otorgamiento de las escrituras de permuta de los inmuebles y la entrega de las posesiones respectivas, se efectuará por ante la Escribanía General de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, dependiente de EL GOBIERNO, quedando a cargo de EL SINDICATO, todos los gastos, impuestos, derechos y honorarios que la operación demande.
SÉPTIMA: EL SINDICATO y EL GOBIERNO se comprometen a no tomar la tenencia del inmueble que le haya sido permutado, hasta tanto se concrete la transferencia del mismo a través de las respectivas escrituras traslativas de dominio, las cuales se otorgarán en forma simultánea.
N 1
