Quiero saber acerca de...

Pág 2

La Gaceta Nº 31 Lunes 17 de febrero del 2020

CONTENIDO
Pág N

PODER LEGISLATIVO

Proyectos 2
Acuerdos 3
PODER EJECUTIVO
Decretos 4
Acuerdos 4
Resoluciones 5
DOCUMENTOS VARIOS 5
TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES
Resoluciones 38
Avisos 38
CONTRATACIÓN ADMINISTRATIVA 39
REGLAMENTOS 41
REMATES 42
INSTITUCIONES DESCENTRALIZADAS 43
RÉGIMEN MUNICIPAL 51
AVISOS 53
NOTIFICACIONES 63
FE DE ERRATAS 100

PODER LEGISLATIVO
PROYECTOS
PROYECTO DE LEY
ADICIÓN DE UN INCISO N AL ARTÍCULO 81
DEL CÓDIGO DE TRABAJO LEY NÚMERO 2, DEL 27 DE AGOSTO DE 1943 Y SUS REFORMAS
CÓDIGO DE TRABAJO
Expediente N 21.776
ASAMBLEA LEGISLATIVA:
El día 26 de noviembre del 2019 esta Asamblea Legislativa aprobó el expediente 21.031 Reforma Integral a la Ley General sobre VIH. Esta iniciativa reformó integralmente a la ley General sobre VIH número 7771 del 29 de abril de 1998 y además hizo reformas a otros cuerpos normativos como lo es el Código de trabajo. Por lo que se convirtió en la ley 9797 desde el 2 de diciembre del 2019.
El artículo 49 de esa ley establece que se adicionará un inciso m al Código de Trabajo. Textualmente el artículo dice lo siguiente:
Artículo 49- Reformas de la Ley N 2, Código de Trabajo Se adiciona un inciso j al artículo 70; se deroga el inciso f del artículo 71; se adicionan el inciso m al artículo 81 y el inciso k al artículo 83, y se reforma el artículo 404 de la Ley N 2, Código de Trabajo, de 27 de agosto de 1943. Los textos son los siguientes:

Artículo 81- Son causas justas que facultan al patrono para dar por terminado el contrato de trabajo:

m Cuando la persona trabajadora incurra en actos discriminatorios contra otra persona trabajadora con VIH. El subrayado no es del original.
El 13 de diciembre del 2019 fue publicada la ley en el diario oficial la Gaceta número 239, alcance 277 y comenzó a regir el 23
de diciembre del 2019.
Posteriormente, el día 16 de enero 2020 fue aprobado en segundo debate el proyecto de ley Ley para brindar seguridad jurídica sobre la huelga y sus procedimientos número 9808, publicada el día 27 de enero del 2020 en el diario oficial la Gaceta número 16, alcance 9 y entra a regir el día 06 de febrero del 2020.
Dentro de sus reformas se encuentra el artículo 1 que adiciona el inciso m al artículo 81 del Código de Trabajo. El artículo dice lo siguiente:
ARTÍCULO 1- Reformas para la agilización de procesos Se reforman los artículos 81, 349, 371, 373, 376, 377, 378, 379, 385, 661, 663, 664, 666, 667, 668 y 707 de la Ley N. 2, Código de Trabajo, de 27 de agosto de 1943.
Los textos son los siguientes:
Artículo 81
m Cuando el trabajador o la trabajadora incumpla con el plan de servicios mínimos durante un período de huelga. El subrayado no es del original.
Por lo que tenemos dos leyes que adiciona un mismo inciso al artículo 81 del Código de Trabajo con la diferencia de que una fue aprobada primero que la otra.
El siguiente cuadro hace la comparación de textos y de fechas de aprobación Título de la ley Ley 9797 Reforma Integral a la Ley General sobre VIH

Ley 9808, Ley para brindar seguridad jurídica sobre la huelga y sus procedimientos
Fecha de aprobación
Texto Artículo 81
m Cuando la persona trabajadora incurra en actos discriminatorios contra otra persona trabajadora con VIH.
Artículo 81
m Cuando el trabajador o la trabajadora incumpla con el plan de servicios mínimos durante un período de huelga
Aprobada en Plenario el día 26 de noviembre del 2019
y comenzó a regir el 23 de diciembre del 2019
Aprobada en Plenario Legislativo el 16 de enero 2020
y entra a regir el 06
de febrero
La situación anterior provocó que la ley posterior deroga la anterior y es aquí donde nos encontramos con la particularidad de que hubo un error material a la hora de aprobar los textos en tiempos
Junta Administrativa Ricardo Salas Álvarez
Carlos Andrés Torres Salas
Kathia Ortega Borloz
Generif Traña Vargas
Director General Imprenta Nacional Director Ejecutivo Junta Administrativa
Viceministro de Gobernación y Policía Presidente Junta Administrativa
Representante Ministerio de Cultura y Juventud
Delegado Editorial Costa Rica