Quiero saber acerca de...

14

Lunes 19 de febrero de 2001

TGN, con sede en Don Bosco 3672, piso 3, Ciudad de Buenos Aires, constituida en la Ciudad de Buenos Aires el 24 de noviembre de 1992 e inscripta en el Registro Público de Comercio el 1
de diciembre de 1992 bajo el número 11.667 del Libro 112, Tomo A de Sociedades Anónimas con un plazo de duración que vence el 1 de diciembre de 2091, por el presente informa que, de acuerdo con la resolución del directorio de TGN de fecha 31 de octubre de 2000 y acta de asamblea extraordinaria de obligacionistas tenedores de US$ 24.000.000 de la Serie V de obligaciones negociables simples, no convertibles en acciones y con garantía común, con ven cimiento final en el año 2002 las Obligaciones Negociables emitidas en el marco del Programa Global de obligaciones negociables constituido al amparo del Indenture celebrado entre esta Sociedad y First Trust of New York N.A. con fecha 7 de abril de 1995 y según lo dispuesto por el Four th Supplemental Indenture de fecha 26 de junio de 1997, celebrada con fecha 20 de diciembre de 2000, se resolvió modificar los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables a fin de sustituir el compromiso de mantenimiento de una relación mínima entre el total de los pasivos y el patrimonio neto de TGN y la limitación de la Deuda de corto plazo por un compromiso de TGN de no efectuar distribuciones de dividendos, no efectuar ciertos pagos de honorarios bajo el Contrato de Asistencia Técnica y no asumir ciertos pasivos. TGN es una sociedad cuyo objeto social es la prestación del servicio público de transporte de gas natural. Las condiciones de amortización e intereses de las Obligaciones Negociables se encuentran detalladas en el Programa Global y en el Suplemento de Prospecto correspondiente a la Serie V, los que se encuentran a disposición de los interesados en la sede social. El capital social y el patrimonio neto al 30 de septiembre de 2000
son de $ 351.499.185 y $ 635.163.045, respectivamente. A la fecha, la sociedad tiene obligaciones negociables por la suma de U$S 180.000.000, correspondientes a las Series III, IV, V, VI y VII, emitidas en el marco del Programa Global constituido al amparo del Indenture celebrado entre esta Sociedad y First Trust of New York N.A. con fecha 7 de abril de 1995.
Apoderados - Claudio Hirschler - Daniel Antúnez e. 19/2 N 6613 v. 19/2/2001

TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE S.A.
AVISO ART. 10, LEY N 23.576 DE
OBLIGACIONES NEGOCIABLES
TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE S.A.
TGN, con sede en Don Bosco 3672, piso 3, Ciudad de Buenos Aires, constituida en la Ciudad de Buenos Aires el 24 de noviembre de 1992 e inscripta en el Registro Público de Comercio el 1
de diciembre de 1992 bajo el número 11.667 del Libro 112, Tomo A de Sociedades Anónimas con un plazo de duración que vence el 1 de diciembre de 2091, por el presente informa que, de acuerdo con la resolución del directorio de TGN de fecha 31 de octubre de 2000 y acta de asamblea extraordinaria de obligacionistas tenedores de US$ 40.000.000 de la Serie VI de obligaciones negociables simples, no convertibles en acciones y con garantía común, con vencimiento final en el año 2003 las Obligaciones Negociables emitidas en el marco del Programa Global de obligaciones negociables constituido al amparo del Indenture celebrado entre esta Sociedad y First Trust of New York N.A. con fecha 7 de abril de 1995, y según lo dispuesto por el Sixth Supplemental Indenture de fecha 5 de marzo de 1998, celebrada con fecha 20 de diciembre de 2000, se resolvió: i modificar los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables a fin de sustituir el compromiso de mantenimiento de una relación mínima entre el total de los pasivos y el patrimonio neto de TGN y la limitación a la Deuda de corto plazo por un compromiso de TGN de no efectuar distribuciones de dividendos, no efectuar ciertos pagos de honorarios bajo el Contrato de Asistencia Técnica y no asumir ciertos pasivos; y ii modificar los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables a los efectos de reformular la definición de Cambio de Control de la Sociedad. TGN es una sociedad cuyo objeto social es la prestación del servicio público de transporte de gas natural. Las condiciones de amortización e intereses de las Obligaciones Negociables se encuentran detalladas en el Programa Global y en el Suplemento de prospecto correspondiente a la Serie VI, los que se encuentran a disposición de los interesados en la sede social. El capital social y el patrimonio neto al 30 de septiembre de 2000 son de $ 351.499.185 y $

BOLETIN OFICIAL Nº 29.591 2 Sección 635.163.045, respectivamente. A la fecha, la sociedad tiene obligaciones negociables por la suma de US$ 180.000.000, correspondientes a las Series III, IV, V, VI y VII, emitidas en el marco del Programa Global constituido al amparo del Indenture celebrado entre esta Sociedad y First Trust of New York N.A. con fecha 7 de abril de 1995.
Apoderados - Claudio Hirschler - Daniel Antúnez e. 19/2 N 6614 v. 19/2/2001

TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE S.A.
AVISO ART. 10, LEY N 23.576 DE
OBLIGACIONES NEGOCIABLES
TRANSPORTADORA GAS DEL NORTE S.A.
TGN, con sede en Don Bosco 3672, piso 3, Ciudad de Buenos Aires, constituida en la Ciudad de Buenos Aires el 24 de noviembre de 1992 e inscripta en el Registro Público de Comercio el 1
de diciembre de 1992 bajo el número 11.667 del Libro 112, Tomo A de Sociedades Anónimas con un plazo de duración que vence el 1 de diciembre de 2091, por el presente informa que, de acuerdo con la resolución del directorio de TGN de fecha 31 de octubre de 2000 y acta de asamblea extraordinaria de obligacionistas tenedores de US$ 20.000.000 de la Serie VII de obligaciones negociables simples, no convertibles en acciones y con garantía común, con vencimiento final en el año 2003 las Obligaciones Negociables emitidas en el marco del Programa Global de obligaciones negociables constituido al amparo del Indenture celebrado entre esta Sociedad y First Trust of New York N.A. con fecha 7 de abril de 1995, y según lo dispuesto por el Sixth Supplemental Indenture de fecha 5 de marzo de 1998, celebrada con fecha 20 de diciembre de 2000, se resolvió: i modificar los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables a fin de sustituir el compromiso de mantenimiento de una relación mínima entre el total de los pasivos y el patrimonio neto de TGN y la limitación a la Deuda de corto plazo por un compromiso de TGN de no efectuar distribuciones de dividendos, no efectuar ciertos pagos de honorarios bajo el Contrato de Asistencia Técnica y no asumir ciertos pasivos; y ii modificar los términos y condiciones de las Obligaciones Negociables a los efectos de reformular la definición de Cambio de Control de la Sociedad. TGN es una sociedad cuyo objeto social es la prestación del servicio público de transporte de gas natural. Las condiciones de amortización e intereses de las Obligaciones Negociables se encuentran detalladas en el Programa Global y en el Suplemento de Prospecto correspondiente a la Serie VII, los que se encuentran a disposición de los interesados en la sede social. El capital social y el patrimonio neto al 30 de septiembre de 2000 son de $ 351.499.185 y $
635.163.045, respectivamente. A la fecha, la sociedad tiene obligaciones negociables por la suma de US$ 180.000.000, correspondientes a las Series III, IV, V, VI y VII, emitidas en el marco del Programa Global constituido al amparo del Indenture celebrado entre esta Sociedad y First Trust of New York N.A. con fecha 7 de abril de 1995.
Apoderados - Claudio Hirschler - Daniel Antúnez e. 19/2 N 6615 v. 19/2/2001
TREVI Sociedad Anónima Industrial Comercial y Financiera 1 Se hace saber que por acta de Asamblea General Ordinaria del 22/12/00 el Presidente Jorge Locatelli, italiano, nac. 10/12/36, DNI
93.722.874, CUIT 20-15259287-7, domic. General Artigas 5137, Cap. Fed., casado, renuncia al cargo de presidente que tenía en la sociedad y se elige al Sr. Fernando Laxagueborde, arg., nac. 1/
1/72, soltero, DNI 22.630.311, domic. Ramos Mejía 453, El Palomar, Pdo. de Morón, Pcia. de Bs. As.
Autorizado - Mario Bissio e. 19/2 N 6559 v. 19/2/2001

U
UNITED UTILITIES INTERNATIONAL
ARGENTINA S.A.
Por Asamblea Ordinaria Unánime de fecha 3
de noviembre de 2000, se eligió al Sr. Peter Jones en el cargo de Director Titular, quien en el mismo acto acepta el cargo para el cual fue designado y constituye domicilio a los fines del art. 256 de la
ley 19.550 en Maipú 1300, p. 10, y se reeligió al Sr. Miguel R. Rattagan como director suplente.
Autorizada María Alejandra Méndez e. 19/2 N 6547 v. 19/2/2001

URDIDINEA S.R.L.
Por Escritura Pública N 552 Folio 3068 del 20/
12/2000, renunciaron los gerentes señores Héctor Carcano y Eduardo Daniel Carcano, designándose gerente al señor Jorge Eduardo Aldrey, argentino, nacido 17/9/60, casado, empresario, D. N. I.
14.011.314, Bolívar 160, Capital Federal.
Autorizado José Luis Prat e. 19/2 N 2420 v. 19/2/2001

V
VANGUS TEXTIL S.R.L.
Por escritura del 08/02/01, se resolvió por acuerdo unánime de los socios, declarar disuelta la sociedad art. 94, inc. 1, Ley 19.550. Se nombró Liquidadora a María Cristina Fernández Tamis, argentina, de 54 años, casada, comerciante, titular de la Libreta Cívica N 5.251.588, domiciliada en la calle Tte. Benjamín Matienzo 1643, 8 piso, A, Capital Federal.
Escribano Jorge A. J. Dusil e. 19/2 N 2479 v. 19/2/2001

W
WRIGHT SOCIEDAD ANONIMA BAZAR INGLES
Comunica: Por Asamblea Unánime del 30/11/
00, Acta de Directorio del 30/11/00 y esc. púb. del 12/2/01 ante Esc. Adrián Comas, se designó el siguiente Directorio: Presidente: Jaime Heriberto Wright; Vicepresidente: Diana Daphne Sinclair;
Director Suplente: Hugo Alejandro Huertas.
Escribano Adrián Carlos Comas e. 19/2 N 2413 v. 19/2/2001

2.4 REMATES COMERCIALES

NUEVOS

Eduardo A. Espósito hace saber por 1 día que por cuenta y orden de FIAT CREDITO COMPAÑIA FINANCIERA S.A. y la BANCA NAZIONALE
DEL LAVORO S.A. art. 39 de la Ley 12.962 y art.
585 C. Com. el 27 de febrero de 2001 9 hs. en Ruta 36 Km. 37.800 Centro Industrial ruta 2, Berazategui, Pcia. de Bs. As., subastarán los siguientes automotores, con sus respectivas bases:
ASIA FURGON TOPIC 3V 94 WKY231 u$s 5300;
FIAT DUCATO 15 LARGO 2.8 99 CUJ 333 U$S 8700;
FIAT DUCATO FURGON 10 1.9 00 DFV 830 u$s 7800; FIAT DUNA S 1.4 98 CKJ 358 u$s 3000;
FIAT DUNA S 1.4 98 CME 306 u$s 3200; FIAT
DUNA S 1.4 98 CFP 298 u$s 3300; FIAT DUNA S
1.4 99 CPH 767 u$s 3500; FIAT DUNA S 1.4 99
CKJ 356 u$s 3300; FIAT DUNA S 1.4 98 CNT 724
u$s 2800; FIAT DUNA S 1.4 98 BWP 426 U$S 2400;
FIAT DUNA SD 1.7 99 COZ 279 u$s 4300; FIAT
DUNA SD 1.7 98 COH 652 U$S 4500; FIAT DUNA
SD 1.7 98 CFG 015 u$s 3200; FIAT DUNA SD 1. 7
99 CKE 890 U$S 2800; FIAT DUNA SD.1.7 98 CFO
778 u$s 3300; FIAT DUNA SD 1.7 98 CLJ 392 u$s 3600; FIAT DUNA SD 1 7 98 BWZ 802 u$s 3500;
FIAT DUNA SD 1.7 98 CUD 543 u$s 3900; FIAT
FIORINO 1.7 D 98 CKB 018 u$s 4000; FIAT
FIORINO 1.7 D 98 BYZ 112 u$s 3800; FIAT
FIORINO 1.7 D 98 CJH 502 u$s 3500; FIAT
FIORINO 1.7 D 98 BXU 580 u$s 3300; FIAT
FIORINO 1.7 D 95 AGK 345 u$s 2400; LADA NIVA
92 WIC 784 u$s 2100; FIAT MAREA ELX 1.9 TD
98 CKM 539 u$s 7800; FIAT PALIO EL 3P 1.6 98

CQW 875 u$s 4000; FIAT PALIO EL 5P 1.6 98
CHN 356 u$s 4000; FIAT PALIO EL 5P 1.6 99 CNK
774 u$s 4850; FIAT PALIO EL 5P TD 98 BWG 705
u$s 5100; FIAT PALIO EL 5P. TD 98 CAN 547 u$s 2300; FIAT PALIO EL 5P TD 98 CJL 861 u$s 5600;
FIAT PALIO HL 5P TD 98 BWE 564 u$s 5800; FIAT
PALIO WEEK END 1.6 SPI 98 CKC 579 u$s 4900;
FIAT SIENA EL 1.6 98 CDY 171 u$s 3700; FIAT
SIENA EL 1. 6 98 CCY 069 u$s 3600; FIAT SIENA
EL 1.6 98 CGL 787 u$s 4300; FIAT SIENA EL 1.6
98 BXD 692 u$s 3400; FIAT SIENA EL 1.6 98 CLP
251 u$s 4800; FIAT SIENA EL TD 97 CCQ 097
u$s 3800; FIAT SIENA EL TD 98 CEI 380 u$s 3000;
FIAT PALIO SD 1.7 5P 99 CSV 075 u$s 4800; FIAT
SPAZIO TR 1.4 95 ANO 619 u$s 1900; FIAT UNO
S 3P confort 98 CLO 556 u$s 2800; FIAT UNO S
3P confort 99 CQT 990 u$s 3400; FIAT UNO S
3P 1400 99 CTC 445 u$s 3500; FIAT UNO S 5P
confort 98 CKV 149 U$S 3600; FIAT UNO S 5P
confort 98 CJQ 214 u$s 1700; FIAT UNO S 5P
confort 97 CGW 284 u$s 2800; FIAT UNO SCR
1.6 3P 94 RRX 236 u$s 2200; FIAT DUNA S 1.4
98 CFL 394 u$s 2500; FIAT DUNA SD 1.7 98 BVR
973 u$s 3800; FIAT DUNA SL 1.6 C/GNC 94 TIK
820 u$s 2100; FIAT DUNA SX 1600 98 BZE 555
u$s 2700; FIAT PALIO EL 1.6 3P 98 CLJ 110 u$s 4800;
PEUGEOT 504 SRD 93 SKJ 244 U$S 2700;
VOLKSWAGEN SENDA 93 RIG 660 u$s 1100;
FIAT SIENA EL 1.6 99 CLD 472 u$s 4500; FIAT
SIENA EL 1.6 98 CFU 825 u$s 3800; FIAT SIENA
EL TD 98 BYJ 252 U$S 5400; FIAT SIENA EL TD
98 BYL 969 u$s 5300; FIAT SIENA S 1.6 98 CLR
417 u$s 4100; FIAT PALLO SD 5P 98 CMS 393
u$s 3500; FIAT PALIO SD 1.7 5P 99 CLG 373
u$s 5100; FIAT TEMPRA 2.0 IE 97 BXF 642 u$s 4200;
FIAT UNO S 3P confort 98 CBE 959 u$s 3400;
FIAT UNO S 3P confort 98 BZV 688 u$s 3400;
los automotores se exhiben en Ruta 36 Km 37,800
Centro industrial ruta 2, Berazategui, Pcia. de Bs. As., el día 26 de febrero de 2001 de 10 a 16
hs. Seña 10% pagadera en efectivo en el acto de la subasta. Comisión 10% más IVA. Saldo de Precio dentro de las 48 hs. bajo apercibimiento de darse por perdidas las sumas entregadas. Patentes, multas y gastos de transferencia a cargo del comprador. La venta se efectúa sujeta a conformidad de la entidad vendedora.
Buenos Aires, 13 de febrero de 2001.
Eduardo Alberto Espósito, martillero.
e. 19/2 Nº 2496 v. 19/2/2001

El Martillero Roberto Martín Plorutti comunica por 3 días según art. 57 y 58 de la ley 24.441 el remate de dos unidades funcionales ubicadas en calle Florencio Varela Nº 780/2 e/ Alvear y Avellaneda, Ciudad y Partido de La Matanza, Pcia.
Bs. As, de trámite ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Civil Nº 13, sito en Av. de los Inmigrantes Nº 1950 piso 5º, Cap. Fed., a cargo del Dr. Adolfo G. Granillo Ocampo, Autos: ROSALES EDGARDO y Otros c/CORTEZ DE
MACCARONE PILAR ISOLINA s/Ejecución Especial ley 24.441 Ejecutivo, Expte. 68.861/97, que se llevará a cabo el día 28 de Febrero de 2001 a las 15 hs. en el salón de la Corporación de Rematadores, Tte. Gral. Perón 1233, Cap. Fed. El que según const. se encuentra ocupado por el demandado y su esposa. Se compone de dos construcciones, 1 al frente con entrada de coche, liv.-comedor, cocina, 2 dormitorios chicos, baño y patio y la otra casa de 2 dormitorios, cocina, baño en regular estado de conservación. Sup. U.F. 1
191,08 M2 y U.F. 2 100,73 M2. Nom. Cir. II, Secc.
L, Mz. 28, Parcela 25, Subparc. 1 y 2 Pol. 00-01 y 00-02. Base $ 87.540. Seña 30 %. Comisión 3%
más I.V.A. Sellado de ley del Boleto 0.50% cada parte. Abonándose en dinero efectivo en el acto de remate Art. 566. El saldo de precio deberá abonarse dentro del plazo de la ley art. 63 ley 24.441 de 15 a 17 hs. en Arenales 1140 Piso 4
F de Cap. Fed. mediante pago al Acreedor Hipotecario, bajo apercibimiento de ley y sin necesidad de requerimiento específico o intimación. El remanente será depositado dentro del 5º día de realizado el cobro. El comprador deberá constituir domicilio Legal dentro del radio de Cap. Fed., bajo apercibimiento de que las sucesivas providencias se le tendrán por notificadas en la forma y oportunidad previstas en el art. 133 del C.P.C.C. Deudas: Municipalidad de La Matanza ABL $ 1460,90
al 27/11/00 s/fs. 64 y Rentas Pcia. Buenos Aires $ 202,10 al 31/7/00 fs. 74, A. Args. $ 70,26 fs. 70
al 7/12/00. O.S.N. $ 119,20 a fs. 79 al 3/1/01. Más sus respectivas actualizaciones. No procederá la compra en comisión. Exhibición: 26 y 27 de Febrero de 2001. Horario de 10 a 12 hs. El presente edicto deberá ser publicado por 3 días en Boletín Oficial y diario La Prensa. Más informes Arenales 1140 4º F Cap. Fed., T: 4816-4625.
Buenos Aires, 8 de Febrero de 2001
Roberto M. Plorutti, martillero.
e. 19/2 Nº 2485 v. 21/2/2001