Diario Oficial de la Unión Europea del 14/10/2022 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
EN
14.10.2022
Official Journal of the European Union
L 268/1
II
Non-legislative acts
REGULATIONS
COUNCIL REGULATION EU 2022/1934
of 13 October 2022
amending Regulation EU 2019/1716 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, and in particular Article 215 thereof, Having regard to Council Decision CFSP 2019/1720 of 14 October 2019 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua 1, Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and of the European Commission, Whereas:
1
On 14 October 2019, the Council adopted Decision CFSP 2019/1720 and Regulation EU 2019/1716 2
concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua.
2
In order to ensure uniform conditions for the implementation of Regulation EU 2019/1716, the Commission should be empowered to amend Annex II, containing the websites for information on the competent authorities and the address for notifications to the Commission.
3
Annex II to Regulation EU 2019/1716 should be replaced.
4
Those amendments fall within the scope of the Treaty and therefore regulatory action at the Union level is necessary in order to implement them, in particular with a view to ensure uniform application in all Member States.
5
Regulation EU 2019/1716 should therefore be amended accordingly,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Regulation EU 2019/1716 is amended as follows:
1 in Article 17, the following paragraph is added:
4.
The Commission shall be empowered to amend Annex II on the basis of information supplied by Member States.;
2 Annex II is replaced by the Annex to this Regulation.
1 OJ L 262, 15.10.2019, p. 58.
2 Council Regulation EU 2019/1716 of 14 October 2019 concerning restrictive measures in view of the situation in Nicaragua OJ L 262, 15.10.2019. p. 1.
