Diario Oficial de la Unión Europea del 16/11/2021 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
16.11.2021
Diario Oficial de la Unión Europea
ES
L 405/1
II
Actos no legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO UE 2021/1985 DEL CONSEJO
de 15 de noviembre de 2021
por el que se modifica el Reglamento CE n.o 765/2006 relativo a la adopción de medidas restrictivas con respecto a Belarús
EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 215,
Vista la Decisión 2012/642/PESC del Consejo, de 15 de octubre de 2012, relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia 1,
Vista la propuesta conjunta del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y de la Comisión Europea,
Considerando lo siguiente:
1
El Reglamento CE n.o 765/2006 del Consejo 2 da efecto a la Decisión 2012/642/PESC, y en particular establece la inmovilización de capitales y recursos económicos y prohíbe ponerlos a disposición de personas, entidades y organismos responsables de violaciones graves de los derechos humanos o de la represión de la sociedad civil y de la oposición democrática, o cuyas actividades socaven gravemente la democracia o el Estado de Derecho en Bielorrusia, o que se beneficien del régimen de Lukashenko o lo apoyen.
2
El 15 de noviembre de 2021, el Consejo adoptó la Decisión PESC 2021/1990 3, que introduce un criterio adicional de designación para permitir la aplicación de medidas restrictivas específicas contra personas físicas o jurídicas, entidades u organismos que organicen o contribuyan a actividades del régimen de Lukashenko que faciliten el cruce ilegal de las fronteras exteriores de la Unión o la transferencia de mercancías prohibidas y la transferencia ilegal de mercancías restringidas, incluidas las mercancías peligrosas, en el territorio de la Unión.
3
Es preciso reflejar dicha modificación en el Reglamento CE n.o 765/2006, a fin de permitir la aplicación correcta y uniforme de la prohibición en toda la Unión.
4
Procede, por tanto, modificar el Reglamento CE n.o 765/2006 en consecuencia.
1 DO L 285 de 17.10.2012, p. 1.
2 Reglamento CE n.o 765/2006 del Consejo, de 18 de mayo de 2006, relativo a la adopción de medidas restrictivas con respecto a Belarús DO L 134 de 20.5.2006, p. 1.
3 Decisión PESC 2021/1990 del Consejo, de 15 de noviembre de 2021, por la que se modifica la Decisión 2012/642/PESC relativa a la adopción de medidas restrictivas habida cuenta de la situación en Bielorrusia véase la página 10 del presente Diario Oficial.
