Diario Oficial de la Unión Europea del 15/1/2021 - Sección Legislación

Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación

15.1.2021

Diario Oficial de la Unión Europea
ES

L 12/1

II
Actos no legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN UE 2021/28 DE LA COMISIÓN
de 14 de enero de 2021
por el que se modifica el Reglamento CE n.o 1362/2000 del Consejo en lo que respecta al contingente arancelario de la Unión de bananas originarias de México
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento CE n.o 1362/2000 del Consejo, de 29 de junio de 2000, por el que se aplican a la Comunidad las disposiciones arancelarias de la Decisión n.o 2/2000 del Consejo conjunto, de conformidad con el Acuerdo interino sobre comercio y cuestiones relacionadas con el comercio entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos Mexicanos 1, y en particular su artículo 4, Considerando lo siguiente:
1

Para tener en cuenta la adhesión a la Unión Europea de Croacia el 1 de julio de 2013, el Consejo, mediante la Decisión UE 2019/573 2, celebró en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, el tercer Protocolo adicional del Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra 3, que se firmó el 27 de noviembre de 2018 y entró en vigor el 1 de marzo de 2020.

2

Mediante la Decisión UE 2019/104 4, el Consejo aprobó la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Consejo conjunto creado en el marco del Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, sobre las modificaciones necesarias para tener en cuenta la adhesión de Croacia a la Unión.

3

La Decisión n.o 1/2020 del Consejo conjunto UE-México 5 establece un aumento del contingente arancelario de la Unión aplicable a los plátanos bananas frescos originarios de México para su despacho a libre práctica en la Unión.

4

Procede, por tanto, modificar el Reglamento CE n.o 1362/2000 para aplicar el aumento del contingente arancelario establecido en la Decisión n.o 1/2020 del Consejo conjunto UE-México. Dado que el contingente arancelario de plátanos para el año 2020 se ha agotado, debe atribuirse un número de orden individual al volumen adicional de ese año.

1
2

3
4

5

DO L 157 de 30.6.2000, p. 1.
Decisión UE 2019/573 del Consejo, de lunes, 8 de abril de 2019, relativa a la firma, en nombre de la Unión Europea y de sus Estados miembros, y a la aplicación provisional del tercer Protocolo adicional del Acuerdo de Asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea DO L 100 de 11.4.2019, p. 3.
DO L 325 de 20.12.2018, p. 3.
Decisión UE 2019/104 del Consejo, de 22 de mayo de 2018, relativa a la posición que debe adoptarse, en nombre de la Unión Europea, en el Consejo conjunto UE-México creado en el marco del Acuerdo de asociación económica, concertación política y cooperación entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y los Estados Unidos Mexicanos, por otra, con respecto a la modificación de las Decisiones n.o 2/2000 y n.o 2/2001 del Consejo conjunto, para tener en cuenta la adhesión de la República de Croacia a la Unión Europea DO L 21 de 24.1.2019, p. 23.
Decisión n.o 1/2020 del Consejo conjunto UE-México de 31 de julio de 2020 por la que se modifica la Decisión n.o 2/2000 2020/
1180 DO L 259 de 10.8.2020, p. 40.

About this edition

Diario Oficial de la Unión Europea del 15/1/2021 - Sección Legislación

TitleDiario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación

CountryBelgium

Date15/01/2021

Page count7

Edition count9749

First edition03/01/1986

Last issue29/09/2023

Download this edition

Other editions

<<<Enero 2021>>>
DLMMJVS
12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31