Diario Oficial de la Unión Europea del 24/6/2020 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
24.6.2020
Diario Oficial de la Unión Europea
ES
L 200/1
II
Actos no legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN UE 2020/863 DE LA COMISIÓN
de 22 de junio de 2020
que corrige la versión alemana del Reglamento de Ejecución UE n.o 404/2011, que establece las normas de desarrollo del Reglamento CE n.o 1224/2009 del Consejo, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento CE n.o 1224/2009 del Consejo, de 20 de noviembre de 2009, por el que se establece un régimen de control de la Unión para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común, se modifican los Reglamentos CE n.o 847/96, CE n.o 2371/2002, CE n.o 811/2004, CE n.o 768/2005, CE n.o 2115/2005, CE
n.o 2166/2005, CE n.o 388/2006, CE n.o 509/2007, CE n.o 676/2007, CE n.o 1098/2007, CE n.o 1300/2008 y CE
n.o 1342/2008 y se derogan los Reglamentos CEE n.o 2847/93, CE n.o 1627/94 y CE n.o 1966/2006 1, y en particular su artículo 92, apartado 5, Considerando lo siguiente:
1
La versión en lengua alemana del Reglamento de Ejecución UE n.o 404/2011 de la Comisión 2 contiene un error en la entrada número 5 del cuadro que figura en el anexo XXX sobre infracciones graves por incumplimiento de las obligaciones de desembarcar pescado de talla inferior a la reglamentaria.
2
Procede, por tanto, corregir la versión en lengua alemana del Reglamento de Ejecución UE n.o 404/2011 en consecuencia. Esta corrección no afecta a las demás versiones lingísticas.
3
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de Pesca y Acuicultura.
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
no afecta a la versión española 1 DO L 343 de 22.12.2009, p. 1.
2 Reglamento de Ejecución UE n.o 404/2011 de la Comisión, de 8 de abril de 2011, que establece las normas de desarrollo del Reglamento CE n.o 1224/2009 del Consejo, por el que se establece un régimen comunitario de control para garantizar el cumplimiento de las normas de la política pesquera común DO L 112 de 30.4.2011, p. 1.
