Diario Oficial de la Unión Europea del 8/1/1986 - Sección Legislación
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
N L 5/2
8 . 1 . 86
ANEXO
del Reglamento de la Comisión de 7 de enero de 1986, por el que se fijan las exacciones
reguladoras a la importación aplicables a los cereales y a las harinas, grañones y sémolas de trigo o de centeno en ECUS/t Número del arancel aduanero común
10.01 B I
10.01 B II
10.02
Designación de la mercancía
Trigo blando y morcajo o tran quillón Trigo duro
Exacciones
reguladoras
133,19
Centeno
186,68
1 1 5,93 "
10.04
Cebada Avena
131,13
1 1 9,67
10.05 B
Maíz, distinto del maíz híbrido que
10.03
l 10.07 A
10.07 B
10.07 C
10.07 D I
10.07 D II
11.01 A
se destine a la siembra Alforfón
112,27 2 3
Mijo
78,1 4 4
1 21,22 4
0
0 0
Sorgo Tritical Los demás cereales
Harinas de trigo o de morcajo o tranquillón
11.01 B
Harinas de centeno
11.02 A I a 11.02 A I b
Grañones y sémolas de trigo duro Grañones y sémolas de trigo blando
0
200,88
177,24
302,55
215,39
Para el trigo duro, originario de Marruecos y transportado directa mente desde dicho país a la Comunidad, la exacción reguladora se reducirá en 0,60 ECUS por tonelada .
2 Con arreglo a lo dispuesto en el Reglamento CEE n 486/ 85, las exacciones reguladoras no se aplicarán a los productos originarios de
los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los países y terri torios de Ultramar e importados en los departamentos franceses de Ultramar.
3 Para el maíz originario de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los países y territorios de Ultramar, la exacción regula dora a la importación en la Comunidad se reducirá en 1,81 ECUS por tonelada .
4 Para el mijo y el sorgo originarios de los Estados de África, del Caribe y del Pacífico o de los países y territorios de Ultramar, la exacción reguladora a la importación en la Comunidad se reducirá en el 50 % .
Para el trigo duro y el alpiste producidos en Turquía y transportados directamente desde dicho país a la Comunidad, la exacción regula dora se reducirá en 0,60 ECUS por tonelada .
6 La exacción reguladora percibida a la importación de centeno produ cido en Turquía y transportado directamente desde dicho país a la Comunidad se define en los Reglamentos CEE n 1180/77 del Consejo y CEE n 2622/71 de la Comisión .
Q A la importación del producto de la subpartida 10.07 D I tritical, se percibirá la exacción reguladora aplicable al centeno .
