I want to know about...

BOLETIN OFICIAL Nº 29.811 2 Sección art. 86 de la ley 24.522, en cuanto a su remisión al art.
11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso a los incs. 1, 6 y 7
del mismo texto legal. Se hace saber a los interesados que el síndico designado en las presentes actuaciones es el contador Sarcuno Donato Antonio con domicilio en la calle Bernardo de Irigoyen 330 Piso 2 36, domicilio éste al que deberán concurrir los acreedores a insinuar sus créditos hasta el día 20 de marzo de 2002.
Buenos Aires, 27 de diciembre de 2001.
Federico Alberto Gerri, secretario.
e. 3/1 N 374.110 v. 9/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 13, a cargo del Dr. Carlos Alberto Villar, Secretaría N 26, a cargo del Dr. Jorge A. Cardama, sito en Av. Callao 635 P. 2, Captial Federal, comunica por cinco días la apertura del concurso preventivo de ZETYEL S.A. CUIT 30-63368396-0, domiciliada en Medrano 833 1 C continuadora de NIZA CIENTIFICA S.A. decretada con fecha 28 de noviembre de 2001. Los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos ante el síndico designado, Estudio Wainstein, Garbarini, Sasuli y Asoc. con domicilio en J. D. Perón 1558, Piso 5 TE 4373-0302
hasta el día 5-7-2002.
Buenos Aires, 20 de diciembre de 2001.
Jorge A. Cardamo, secretario.
e. 3/1 N 28.164 v. 9/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 13 a cargo del Dr. Carlos A.Villar, Secretaría N 26 a cargo del Dr. Jorge Ariel Cardama, sito en Av.
Callao 635, 2 piso de esta Capital, comunica por cinco días que con fecha 28/11/2001 en los autos caratulados DUGONE, VICTORIO MARIA s/Quiebra, se resolvió decretar la quiebra de DUGONE, VICTORIO
MARIA, CUIT N 20-10133436-9, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean de la fallida, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las veinticuatro horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las cuarenta y ocho horas constituya domicilio procesal la jurisdicción del Tribunal, hago apercibimiento de tenerlo por constituido en los Estrados del Juzgado.
Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522, en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5, y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. El síndico designado en las presentes actuaciones es el contador Kahane, Joel Leib, con domicilio en la calle Reconquista 715, 4 piso E, domicilio éste al cual deberán concurrir los acreedores a insinuar sus créditos hasta el día 26/6/2002. El presente deberá ser publicado por el término de cinco días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3
LC.
Buenos Aires, 12 de diciembre de 2001.
Jorge Ariel Cardama, secretario.
e. 2/1 N 373.954 v. 8/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 13 a cargo del Dr. Carlos A.Villar, Secretaría N 26, a cargo del Dr. Jorge Ariel Cardama, sito en Av.
Callao 635, 2 piso, de esta Capital, comunica por cinco días que con fecha 6/12/2001, en los autos caratulados MARTINEZ PIZARRO, ALBERTO ALEJANDRO
RAFAEL s/Quiebra se resolvió decretar la quiebra de MARTINEZ PIZARRO, ALBERTO ALEJANDRO RAFAEL, CUIT N 20-10533184-4, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entregar al síndico de los bienes que posean de la fallida, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las veinticuatro horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las cuarenta y ocho horas constituya domicilio procesal la jurisdicción del Tribunal, hago apercibimiento de tenerlo por constituido en los estrados del Juzgado.
Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la Ley 24.522, en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5, y en su caso, 1,6 y 7 del mismo texto legal. El síndico designado en las presentes actuaciones es el contador Del Hoyo, Jorge Ernesto, con domicilio en la calle Av. Julio A. Roca 610, 4 Piso C, domicilio éste al cual deberán concurrir los acreedores a insinuar sus créditos hasta el día 3/7/
2002. El presente deberá ser publicado por el término de cinco días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art.
89 inc. 3 LC.
Buenos Aires, 27 de diciembre de 2001.
Jorge Ariel Cardama, secretario.
e. 7/1 N 374.266 v. 11/1/2002

N 14
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14, a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría
N 28, a cargo del Dr. Martín Sarmiento Laspiur, sito en Callao 635, Piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 19 de diciembre de 2001, en los autos caratulados ASIST MED S.A. s/Quiebra se resolvió decretar la quiebra de ASIST MED S.A. CUIT
30-67860553-7 haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido. Hágase saber asimismo, la prohibición de realizar pagos al fallido, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522, en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 3 de abril de 2002 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebra y sus garantes formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 16 de mayo de 2002 y el 1 de julio de 2002 para las presentaciones de los informes individual y general previstos en los arts.
35 y 39 de la L.C., respectivamente. El síndico designado es el contador Latendorf Abel Alexis, con domicilio en Piedras 153, Piso 1 E. Publíquese por 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 27 de diciembre de 2001.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 7/1 N 374.172 v. 11/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 14, a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 28, a cargo del Dr. Martín Sarmiento Laspiur, sito en Callao 635 piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 14 de diciembre de 2001, en los autos caratulados TRIPODI CRISTINA s/Quiebra, se resolvió decretar la quiebra de TRIPODI CRISTINA DNI. 10.830.841, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido. Hágase saber, asimismo, la prohibición de realizar pagos al fallido, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48
horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522 en cuanto a su remisión a los arts. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 27 de marzo de 2002 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebra y sus garantes formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 13 de mayo de 2002 y el 28 de junio de 2002 para las presentaciones de los informes individual y general previstos en los arts. 35 y 39 de la L.C., respectivamente. El síndico designado es el contador Toytoyndjian Rubén Joaquín con domicilio en Av. Roque Sáenz Peña 1219 piso 7. Publíquese por 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 21 de diciembre de 2001.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 2/1 N 373.746 v. 8/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 14, a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27, a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635 piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 22 de noviembre de 2001, en los autos caratulados GONZALEZ LUIS s/Quiebra Ex Pedido de Quiebra por PETROLERA DEL CONOSUR S.A., se resolvió decretar la quiebra de LUIS
GONZALEZ, CI 5.759.449, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522
en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 19/03/02 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebras y sus garantes, formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 11/06/02 y el 29/07/02
para las presentaciones de los informes individuales y generales, previstos en el art. 35 y 39 de la L.C. respectivamente, pudiendo ser observado, el último, dentro de los 10 días de presentados art. 40 L.C. El síndico designado es el contador Vello Vázquez Angel con domicilio en Viamonte 1592 piso 6 Of. G al cual deberán concurrir los acreedores a verificar sus créditos. El
presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3
L.C..
Buenos Aires, 18 de diciembre de 2001.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 2/1 N 373.747 v. 8/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 14, a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 28, a cargo del Dr. Martín Sarmiento Laspiur, sito en Callao 635 piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 14 de diciembre de 2001, en los autos caratulados HOFF ANDREA A. s/Quiebra, se resolvió decretar la quiebra de HOFF ANDREA
ALEJANDRA DNI. 16.583.998, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido. Hágase saber, asimismo, la prohibición de realizar pagos al fallido, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86
de la ley 24.522 en cuanto a su remisión a los arts. 11
incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 27 de marzo de 2002 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebra y sus garantes formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 13 de mayo de 2002 y el 28 de junio de 2002
para las presentaciones de los informes individual y general previstos en los arts. 35 y 39 de la L.C., respectivamente. El síndico designado es el contador Toytoyndjian Rubén Joaquín con domicilio en Av. Pte. Roque Sáenz Peña 1219 piso 7. Publíquese por 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 21 de diciembre de 2001.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 2/1 N 373.740 v. 8/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 28 a cargo del Dr. Martín Sarmiento Laspiur, sito en Av. Callao 635 piso 2, Ciudad de Buenos Aires, hace saber que en los autos caratulados CLEMENTI, EDGARDO HECTOR s/Concurso Preventivo, con fecha 4 de diciembre de 2001, se ha dispuesto la apertura del concurso preventivo de CLEMENTI EDGARDO HECTOR, D.N.I. N 10.939.335, que tramitara bajo al régimen de pequeños concursos, calificándose de clase B, síndico designado Rotemberg, Alberto Jorge, Av. Córdoba 1336, 7 depto. 20, Te. 4373-7321. Se informa que el plazo para que los acreedores presenten solicitud de verificación de crédito por ante el Síndico, vence el día 25 de marzo de 2002; el plazo para el informe prescripto por art. 35 Ley 24.522 vence el 9 de mayo de 2002 y para el informe prescripto por el art. 39
Ley 24.522 vence el 20 de junio de 2002, y la audiencia informativa será el día 23 de septiembre de 2002 a las 10 hs. Publíquese por cinco días en el Boletín Oficial.
Buenos Aires, 20 de diciembre de 2001.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 2/1 N 27.925 v. 8/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nº 14 a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 28 a cargo del Dr. Martín Sarmiento Laspiur, sito en Av. Callao 635 piso 2, de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 14 de diciembre de 2001
en los autos caratulados A. HOFF y C. TRIPODI
SOCIEDAD DE HECHO s/Quiebra, se resolvió decretar la quiebra de A. HOFF y C. TRIPODI SOCIEDAD DE HECHO de ANDREA ALEJANDRA HOFF y CRISTINA TRIPODI CUIT: 30-68580591-6, haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido.
Hágase saber, asimismo, la prohibición de realizar pagos al fallido, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24
horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del Tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522 en cuanto a su remisión a los arts. 11 incs. 2, 3, 4, y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 27 de marzo de 2002
para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebra y sus garantes formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 13 de mayo de 2002 y el 28 de junio de 2002 para las presentaciones de los informes individual y general previstos en los arts. 35 y 39 de la L.C.
respectivamente. El síndico designado es el contador Toytoyndjian Rubén Joaquín con domicilio en Av. Pte.
Roque Sáenz Peña 1219, piso 7. Publíquese por 5
días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de
Martes 8 de enero de 2002

21

asignarse los fondos cuando los hubiere art. 89 inc. 3
L.C..
Buenos Aires, 21 de diciembre de 2001.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 2/1 N 373.739 v. 8/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14, a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27, a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635 piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 18 de diciembre de 2001, en los autos caratulados MAZZONI SILVIA TERESA
s/Quiebra ex Pedido de Quiebra Promovido por CAAMAÑO RICARDO DANIE, se resolvió decretar la quiebra de SILVIA TERESA MAZZONI, CUIT
27.13492209.0 haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48 horas constituya domicilio procesal en el radio del tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 20/03/02 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebras y sus garantes, formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 5/06/02 y el 5/08/02 para las presentaciones de los informes individuales y generales, previstos en los arts. 35 y 39 de la L.C. respectivamente, pudiendo ser observado, el último dentro de los 10
días de presentados art. 40 L.C. El síndico designado es el contador Vello Vázquez Angel con domicilio en Viamonte 1592 Piso 6 Of. G al cual deberán concurrir los acreedores a verificar sus créditos. El presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos, cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 26 de diciembre de 2001.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 7/1 N 374.177 v. 11/1/2002
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14, a cargo del Dr. Angel O. Sala, Secretaría N 27, a cargo del Dr. Alberto Daniel Alemán, sito en Callao 635 piso 2 de esta Capital Federal, comunica por 5 días que con fecha 12 de diciembre de 2001, en los autos caratulados LE TECHNICE S.A. s/Quiebra ex Pedido de Quiebra Promovido por CADOCHE, CARLOS ARON, se resolvió decretar la quiebra de LE TECHNICE S.A., CUIT 30.62893314.2 haciéndole saber a éste y a los terceros que deberán hacer entrega al síndico de los bienes que posean del fallido, así como la prohibición de realizar pagos a la misma, los que serán ineficaces. Se intima al deudor para que entregue al síndico dentro de las 24 horas los libros de comercio y demás documentación relacionada con la contabilidad, así como también a que dentro de las 48
horas constituya domicilio procesal en el radio del tribunal, con apercibimiento de tenerlo constituido en los estrados del Juzgado. Deberá el deudor cumplir con los requisitos a los que se refiere el art. 86 de la ley 24.522 en cuanto a su remisión al art. 11 incs. 2, 3, 4 y 5 y en su caso 1, 6 y 7 del mismo texto legal. Fíjase hasta el día 14/03/02 para que los acreedores por causa o título anterior a la declaración de quiebras y sus garantes, formulen al síndico el pedido de verificación de sus créditos. Se fijan las fechas de 21/06/02 y el 16/07/02 para las presentaciones de los informes individuales y generales, previstos en los arts. 35 y 39
de la L.C. respectivamente, pudiendo ser observado, el último dentro de los 10 días de presentados art. 40
L.C. El síndico designado es el contador Requejo Silvia Alejandra con domicilio en Av. Pueyrredón 510 Piso 2 B
al cual deberán concurrir los acreedores a verificar sus créditos. El presente deberá ser publicado por el término de 5 días sin necesidad de pago previo y sin perjuicio de asignarse los fondos, cuando los hubiere art. 89 inc. 3 L.C..
Buenos Aires, 20 de diciembre de 2001.
Alberto D. Alemán, secretario.
e. 7/1 N 374.198 v. 11/1/2002

N 15
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 15 a cargo de la Doctora Norma Beatriz Di Noto, Secretaría N 29 a cargo de la Doctora Alejandra N. Tévez, sito en la Av. Callao 635 3er. piso, comunica por cinco días la quiebra de TECNO OPTIK S.A. decretada con fecha 19 de diciembre de 2001. Los acreedores deberán presentar los títulos justificativos de sus créditos ante el síndico designado, Susana D.
Mazzitelli, con domicilio en Lavalle 1882, Piso 3 A, hasta el día 19 de abril de 2002. Se intima al fallido y terceros a entregar al síndico los bienes pertenecientes a aquél sujetos a desapoderamiento. La fallida que-