I want to know about...

14 Viernes 12 de febrero de 1999
bargo, cambios adversos en las condiciones comerciales, económicas o financieras tienen una mayor probabilidad de afectar esta capacidad de pago que en las obligaciones calificadas con categorías superiores. El dictamen con los indicadores y comentarios efectuados en este aviso constituyen una síntesis de la metodología empleada de la emisión calificada para este título valor. Esta calificación no debe ser entendida como recomendación para comprar, vender o mantener dichos títulos. Dicho dictamen se encuentra disponible en FITCH IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE RIESGO S.A., Tte. Gral. J. D. Perón, 955, 5º P. Capital.
Apoderado - Carlos A. Boxer e. 12/2 Nº 3837 v. 12/2/99

FITCH IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE
RIESGO S.A.
Registro Nro. 3 CNV. De acuerdo a lo establecido por el Decreto 656/92 y la Resolución General 290/97, se hace saber que el Consejo de Calificación de esta sociedad reunido el día 5 de febrero de 1999, procedió a actualizar la calificación del Programa de emisión de obligaciones negociables de Empresa Distribuidora Eléctrica Regional S.A., cuya autorización de oferta pública fuera otorgada por la Comisión Nacional de Valores en su Resolución Nro. 12.365 de fecha 13 de agosto de 1998, otorgándole la Categoría de BBB+. Se trata de una emisión de Obligaciones Negociables Simples no convertibles en acciones con garantía, por un total de valor nominal de 150 millones de dólares estadounidenses. La autorización de la CNV fue otorgada para la emisión mencionada en forma conjunta y solidaria de Empresa Distribuidora Eléctrica Regional S.A., Compañía Eléctrica de Salta S.A. CESA, Exxel Energy S.A., Empresa Distribuidora de Electricidad de Salta S.A. EDESA, Empresa Distribuidora de Electricidad de La Rioja S.A. EDELAR y Empresa Distribuidora San Luis S.A. La decisión fue adoptada por las Asambleas Extraordinarias de Accionistas de Empresa Distribuidora Eléctrica Regional S.A., Compañía Eléctrica de Salta S.A.
y de Exxel Energy S.A. celebradas el 25/9/97 y por sus Directorios en las reuniones del 29/9/97; y por iguales decisiones de los accionistas de Empresa Distribuidora de Electricidad de La Rioja EDELAR, Empresa Distribuidora de Electricidad de Salta EDESA S.A. y Empresa Distribuidora San Luis S.A. en las Asambleas Extraordinarias celebradas el 24/9/97 y en los respectivos Directorios en sus reuniones del 29/9/98. A juicio del calificador, en función de los flujos de fondos futuros a generar por la compañía se obtiene un coeficiente de cobertura de gastos financieros de 1.23. Mediante los procedimientos normales de calificación se califica como buena su capacidad de pago, tomando en cuenta: la cobertura histórica de gastos financieros que es de 1.23; el grado de riesgo del sector económico en el que opera el emisor considerado como bajo; la cobertura proyectada de gastos financieros que alcanzó 3.42;
los indicadores financieros adicionales al 30/09/
98 liquidez 0.26, rentabilidad 3.77% último ejercicio 12/97 endeudamiento 7.09 y endeudamiento neto 4.46; la posición de la sociedad en el mercado al que pertenece, la cual se juzgó como buena; y las características de la administración y propiedad como favorable. Se han realizado los exámenes de sensibilidad manteniendo la categoría. La calificación BBB+ posee el siguiente significado: Se trata de Obligaciones que corresponden a emisores del país cuya capacidad de pago en tiempo, del capital e intereses, es sólida.
Sin embargo, cambios adversos en las condiciones comerciales, económicas o financieras tienen una mayor probabilidad de afectar esta capacidad de pago que en las obligaciones calificadas con categorías superiores. El dictamen con los indicadores y comentarios efectuados en este aviso constituyen una síntesis de la metodología empleada de la emisión calificada por este título valor. Esta calificación no debe ser entendida como recomendación para comprar, vender o mantener dichos títulos. Dicho dictamen que sustenta esta calificación se encuentra disponible en FITCH
IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE RIESGO
S.A., Tte. J. D. Perón 955, 5º Piso.
Apoderado - Carlos A. Boxer e. 12/2 Nº 3838 v.12/2 /99

FITCH IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE
RIESGO S.A.
Registro Nº 3 CNV. De acuerdo a lo establecido por la ley 24.241, el Decreto 656/92 y la Resolución General 290/97 de la CNV, se hace saber
BOLETIN OFICIAL Nº 29.084 2 Sección que el Consejo de Calificación de esta sociedad, reunido el día 5 de febrero de 1999 ha calificado con la categoría 1 las acciones de Astra Capsa.
Se trata de acciones ordinarias de 1 voto por acción. A juicio del calificador la empresa supera el análisis previo al presentar información representativa y obtener un coeficiente de cobertura de gastos financieros de 2.26, superior a la tasa de corte utilizada para el examen de consistencia.
Mediante los procedimientos normales de calificación se obtiene:
Que la capacidad de generación de utilidades del emisor es muy buena.
La liquidez de las acciones en el mercado medida según su relación, presencia y dispersión es alta.
El grado de riesgo del sector económico en el que opera el emisor es considerado como bajo;
La cobertura proyectada de gastos financieros alcanzó 4.34
Los indicadores financieros adicionales reflejan un nivel óptimo.
La posición de la sociedad en el mercado al que pertenece, la cual se juzgó como muy buena.
Las características de la administración y la propiedad juzgadas como favorable;
La calificación 1 posee el siguiente significado: Acciones de calidad superior. Se trata de acciones que cuentan con una alta liquidez y cuyos emisores presentan una muy buena capacidad de generación de utilidades. Los indicadores y comentarios efectuados en este aviso constituyen una síntesis del Dictamen de Calificación de la emisión calificada. Esta calificación no debe ser entendida como recomendación para comprar, vender o mantener dichos títulos. Dicho dictamen se encuentra disponible en FITCH IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE RIESGO S.A., Tte. J.
D. Perón 955, 5º Piso.
Apoderado - Carlos A. Boxer e. 12/2 Nº 3839 v. 12/2/99
FITCH IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE
RIESGO S.A.
Registro Nº 3 CNV. De acuerdo a lo establecido por el Decreto 656/92 y la Resolución General 290/97, se hace saber que el Consejo de Calificación de esta sociedad reunido el día 5 de febrero de 1999, ha actualizado la calificación de las emisiones de Obligaciones Negociables de Astra C.A.P.S.A. S.A. con la categoría AAA. Se trata de una emisión de Obligaciones Negociables simples, no convertibles en acciones por hasta un monto de valor nominal de u$s 100 millones en circulación, en todo momento, cuya autorización de oferta pública fue otorgada por la Comisión Nacional de Valores en su Resolución Nº 10.713
del 8 de noviembre de 1994. La emisión ha sido aprobada por la Asamblea Ordinaria celebrada el 20 de abril de 1994, fijando las condiciones de emisión la reunión de directorio del 26 de septiembre de 1994 y un Programa Global de Obligaciones Negociables simples no convertibles en acciones por un valor nominal de u$s 800 millones o su equivalente en otra u otras monedas, resuelta por Asamblea General Ordinaria del 29/4/96, la reunión de Directorio del 8/5/97 y autorización de la Comisión Nacional de Valores en su certificado Nº 153 del 24/6/97. A juicio del calificador la empresa supera el análisis previo al presentar información representativa y obtener un coeficiente de cobertura, de gastos financieros de 2.26 superior a la tasa de corte utilizada para el examen de consistencia. Mediante los procedimientos normales de calificación se califica como muy buena su capacidad de pago, tomando en cuenta la cobertura histórica de gastos financieros que es de 2.26; el grado de riesgo del sector económico en que opera el emisor considerado como bajo; la cobertura proyectada de gastos financieros que alcanzó 4.34; los indicadores financieros adicionales al 30/
9/98 liquidez corriente 0.35, rentabilidad 12.7%
último ejercicio, endeudamiento 1.49, endeudamiento neto 1.52 y otros; la posición de la sociedad en el mercado al que pertenece, la cual se juzgó como muy buena; y las características de la administración y la propiedad juzgadas como favorable. La empresa supera los exámenes de sensibilidad realizados. La calificación AAA posee el siguiente significado: Se trata de Obligaciones que cuentan con la máxima calificación asignada según la escala de calificaciones nacionales del país. Esta calificación es automáticamente asignada a toda obligación emitida o garantizada por el estado nacional. La capacidad de pago en tiempo, del capital e intereses, es la más sólida respecto de otros emisores dentro del país. El dictamen con los indicadores y comentarios efectuados en este aviso constituyen una síntesis de la metodología empleada de la emisión calificada para este título valor. Esta calificación no debe ser entendida como recomendación para comprar,
vender o mantener dichos títulos. Dicho dictamen se encuentra disponible en FITCH IBCA ARGENTINA CALIFICADORA DE RIESGO S.A. Tte. J. D.
Perón 955, 5º Piso, Capital Federal.
Apoderado - Carlos A. Boxer e. 12/2 Nº 3840 v. 12/2/99

G

ría Brea, Guillermo Dufour, Osvaldo Marzorati y la Sra. Ana María Soria a los cargos de directores suplentes, y se designaron en su reemplazo a los Sres. Damián Obiglio, Horacio Guadagni y Paul Thaddeus Hanrhan como directores titulares y a los Sres. Adrián Molina, Sra. Gabriela Veciana y la Sra. Ana María Soria como directores suplentes.
Autorizado - Carlos María Brea e. 12/2 Nº 3754 v. 12/2/99

GRADEU S.A. de Capitalización y Ahorro Autogestión Av. de Mayo 1285, 4º A, Capital Federal. Sorteo 30/1/99. Premios: 1º 617; 2º 589; 3º 612; 4º 024;
5º 111; sin suscriptores adjudicados.
Presidente - Jorge E. Galbiati e. 12/2 Nº 3820 v. 12/2/99

H
HILTI ARGENTINA S.A.
I.G.J. 1.563.895 Por Asamblea Ordinaria del 31/8/98 y reunión de Directorio del 31/8/98 el directorio quedó constituido de la siguiente manera: Presidente: David Cleveland, Vicepresidente:
Alfredo. M. OFarrell, Director: Juan Ernesto Cambiaso y Director Suplente: Alberto D. Q.
Molinario.
Autorizado - Rodrigo Olivares Caminal e. 12/2 Nº 1237 v. 12/2/99

I
ILISA LANGUAGE CENTERS S.A. Sucursal Argentina Comunica que el 17-12-98 decidió la apertura de la sucursal en la Argentina designando como representantes legales a los Sres. Susana Janene Davis y Thorwald Westmaas y como apoderados a los Sres. Horacio Beccar Varela, Ricardo V.
Seeber, Ignacio J. Randle, Graciela B. de López Dardaine, Patricia Mastropierro, Virginia López Aufranc, María Cecilia Garrasino y Brenda Bocchicchio; Domicilio: Cerrito 740, piso 16, Capital Federal.
Abogada - María Fernanda Miérez e. 12/2 Nº 3781 v. 12/2/99

M
MINERA GEOMETAL S.A.
Complemento. Lo resuelto por Asamblea Extraordinaria Unánime del 19-1-99 según publicación en Boletín Oficial del 29-1-99 Recibo Nº 2629
se elevó a Escritura Pública número 38 Fº 88, Esc.
Irma A. Quinteros de Berraondo, adscripta al Reg.
402, C.F.
Autorizada - Paulina López Zanelli e. 12/2 Nº 3774 v. 12/2/99

P
PAITUR S.A.
Insc. IGJ 20/5/94, Nº 4890, Lº 114, Tº A de S.A.
Acta de Asamblea Gral. Ordinaria del 22-12-97, renuncia al cargo de Presidente: Alejandro Guillermo Sarmiento y se designa el siguiente Directorio: Presidente: Jorge Eduardo Taylor, Director Suplente: Benedicto Veleda. Se traslada la sede legal a la calle Galicia 1695, Capital Federal.
Apoderado - Héctor Taverna e. 12/2 Nº 7721 v. 12/2/99
PETROLEUM TUBULAR INSPECTION
ARGENTINA S.R.L.
IGJ Nº 1.661.123. Se comunica que por reunión de socios del 3/2/99 ha sido aceptada la renuncia del Sr. José María Balcells a su cargo de Gerente Titular de la sociedad y aprobada su gestión, designándose en su reemplazo al Sr. Hermes Humberto Ronzoni.
Autorizada - María Gabriela Hahan e. 12/2 Nº 7733 v. 12/2/99

INTERWORLD CORP S.A.
PROVINCIA SEGUROS S.A.
Por acta de Asamblea del 12/11/99. Aumento de capital sin reforma de Estatuto. Capital anterior: $ 1.200.000. Capital actual: $ 3.600.000.
Presidente - Alfredo O. Ferrari e. 12/2 Nº 7740 v. 12/2/99

K
KONE ASCENSORES S.A.
IGJ Nº 1.596.616 Se hace saber que por Asamblea General Ordinaria y reunión de Directorio celebradas el 18 de abril de 1997 se designó el siguiente Directorio: presidente: Sr. Heimo Johannes Makinen, Vicepresidente: Sr. Antonio Bernardo Avila; Director Titular: Sr. Antonio Luis Pettine; Directores Suplentes: Sres. Luiz Antonio Zambroni y Wagner Marques Barbosa.
Abogada - Mariana Testoni e. 12/2 Nº 3835 v. 12/2/99

Nro. de registro ante I.G.J. 10.843. Dando cumplimiento a lo establecido en el art. 60 de la Ley 19.550 se informa que conforme con lo dispuesto por la Asamblea General Ordinaria celebrada el 22 de octubre de 1998, el Directorio de PROVINCIA SEGUROS S.A. ha quedado integrado de la siguiente manera: Presidente: Lic. Rodolfo A.
Frigeri; Vicepresidente: Sr. Juan Carlos Lagar;
Directores Titulares: Dr. Alberto Canos, Sra.
Patricia Pérsico de Romaska y Sr. Eduardo Geido, Directores Suplentes: Sr. Mario Malatini; Dra.
Graciela Angélica Núñez y Dr. Hugo Chao. Comisión Fiscalizadora: Miembros Titulares: Dr. Roberto Horacio Lavigne, Dr. Julio César Lenzi y Dr. Juan Francisco Santoro; Miembros Suplentes: Dr. Jaime Collazo, Dr. Daniel Héctor Saettone y Dr.
Néstor Jaque. El Directorio.
Vicepresidente - Juan Carlos Lagar e. 12/2 Nº 1200 v. 12/2/99

R
KONE ASCENSORES S.A.

RATTO-HUMPHREYS CALIFICADORA DE
RIESGO S.A.

IGJ Nº 1.596.616 Se hace saber que por Asamblea General Ordinaria y reunión de Directorio celebradas el 28 de abril de 1998 se designó el siguiente Directorio: presidente: Sr. Heimo Johannes Makinen, Vicepresidente: Sr. Antonio Bernardo Avila; Director Titular: Sr. Antonio Luis Pettine; Directores Suplentes: Sres. Luiz Antonio Zambroni y Wagner Marques Barbosa.
Abogada - Mariana Testoni e. 12/2 Nº 3836 v. 12/2/99

L
LUZ DEL PLATA S.A.
Por Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria celebrada el 14/12/99 se aceptaron las renuncias de los Sres. José Luis Martínez, Julio Girolimo, Adrián Molina a los cargos de directores titulares y de los Sres. Brian Charles Revees, Carlos Ma-

Comunica que la Asamblea Gral. Ord. y Extraord. del 29/4/98 resolvió realizar un aumento del capital de $ 70.000 elevando el mismo a la suma de $ 320.000; y la Asamb. Gral. Ord. y Extraord. del 15/1/99 resolvió modificar el artículo noveno del estatuto por lo que el Directorio de la sociedad estará integrado por tres directores titulares y tres directores suplentes con mandato por tres años, designándose asimismo Presidente al señor Juan Angel Ratto, DNI 4.092.846, Vicepresidente a Luis Alejandro Sierra Mujica, Cédula de Identidad de Chile 6.605.351-2; Director titular Carlos Mariano Villares, LE 5.056.179 y Directores Suplentes: Jorge Enrique Gutiérrez Taboada, DNI 13.213.940, Juan Martín Ratto, DNI 4.092.946
y Roberto Antonio Bennet Urzúa, Cédula de Identidad de Chile 5.209.404-6; todos domiciliados legalmente Maipú 311, Piso 9, Of. B, Cap. Fed.
Autorizado - Máximo D. Savastano Herten e. 12/2 Nº 3784 v. 12/2/99