Boletín Oficial de Villa Carlos Paz del 9/1/2015

*Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.

Text version*

Source: Boletín Oficial de Villa Carlos Paz

1

Municipalidad de Villa Carlos Paz
Boletín Municipal Especial Publicación 31 de diciembre de 2014
Ordenanza 5940
Ordenanza 5941
Ordenanza 5942
Ordenanza 5943
Ordenanza 5944
Ordenanza 5946
Ordenanza 5947
Ordenanza 5948
Ordenanza 5949
Ordenanza 5951
Ordenanza 5952
Ordenanza 5953
Ordenanza 5957
Ordenanza 5958
Ordenanza 5959
Ordenanza 5960
Ordenanza 5961

2

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 18 de diciembre de 2014

Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de ese Cuerpo.-

EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza ARTÍCULO 1.- Crear en el Artículo Nº106
de la Ordenanza Impositiva N 1408 T.O.
Ordenanza N 4401 el Inciso m el que quedará redactado de la siguiente manera:
m, Los contribuyentes que inviertan en maquinaria y/o equipamiento para abastecerse total o parcialmente de energía proveniente de fuentes renovables serán beneficiados, en el año fiscal inmediato posterior al de la instalación de los mismos, con una eximición del 50% del monto que les corresponda abonar en concepto de Tasa Municipal de Servicios a la Propiedad, por única vez. En todos los casos el descuento efectivo no podrá ser superior al monto total de la inversión. Se considerará fuente renovable a aquéllas que por su naturaleza o mediante un aprovechamiento adecuado se consideran inagotables, tales como la energía solar en todas sus formas y la energía eólica.ARTÍCULO 2.- El Departamento Ejecutivo reglamentará el procedimiento para adquirir el beneficio.ARTÍCULO 3.- GIRAR al Departamento Ejecutivo a los fines de su promulgación.-

Que este Departamento Ejecutivo comparte en un todo lo dispuesto en la citada Ordenanza.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5940 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.-

Ciudad de Villa Carlos Paz Boletín Especial Publicación 31 de diciembre de 2014

ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 793 / DE / 2014

ORDENANZA Nº 5940

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 18 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5940 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza ARTÍCULO 1.- AUTORIZAR a la ESCUELA MANUEL BELGRANO de
Publicado: Enero de 2015
- página 2 -

Publicado: Enero 2015
- página 131 -

3

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5961 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.-

Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
nuestra ciudad, a instalar un Refugio de Pasajeros sobre la calle Sebastián Bach, frente al edificio escolar, en el marco del proyecto denominado REFUGIO DE
PARADAS DE COLECTIVOS ECO
BIBLIOTECA AL PASO, en un todo de acuerdo al plano y especificaciones técnicas que forman parte de la presente.ARTICULO 2º.- La construcción del Refugio será a cargo de la Escuela Manuel Belgrano como así también todas las responsabilidades emergentes de la misma.ARTICULO 3º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo a los fines de su promulgación.ORDENANZA Nº 5941

ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 805 / DE / 2014

Publicado: Enero de 2015
- página 130 -

Publicado: Enero de 2015
- página 3 -

Enero de 2015

4

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
mantenimiento, seguridad y cualquier otra situación emergente del presente convenio estará a cargo de la COMODATARIA, deslindado de toda responsabilidad a la MUNICIPALIDAD.-

edificio todo, como así también reparar por su cuenta y cargo los daños o deterioros que se hayan ocasionado en la Proción cedida o el inmueble, por culpa de la COMODATARIA o terceros relacionados con ella o con el manejo de las cañerías depositadas.

QUINTA - PROHIBICIONES: Queda expresamente prohibido a la COMODATARIA ceder en todo o en parte, sea a título gratuito o a titulo oneroso los derechos emergentes de este contrato, como así también la afección del lugar objeto del presente a un uso distinto al establecido en la Clausula Segunda, excepto con acuerdo expreso de la MUNICIPALIDAD.-

DÉCIMA: La COMODATARIA será responsable por la pérdida, extravío y/o rotura de las cañerías por ella puestas en la fracción cedida, debiendo en su caso contratar seguro que garantice eventuales daños en los bienes que serás dejados en el inmueble, como también personal destinado al cuidado de dichos bienes.-

SEXTA - RESCICIÓN: La MUNICIPALIDAD podrá rescindir el presente contrato de comodato, en cualquier momento, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza por parte de la COMODATARIA, con la sola obligación de notificar fehacientemente a ésta con un plazo de treinta 30 días de antelación.-

DÉCIMO PRIMERA: Para todas las comunicaciones y efectos legales derivados de este contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la Ciudad de Villa Carlos Paz, fijándose como domicilio legales los utsupra mencionados o los posteriores a previa notificación fehaciente a la otra parte.-

SÉPTIMA - INSPECCIÓN: La MUNICIPALIDAD se reserva el derecho de inspeccionar o hacer inspeccionar la porción cedida en comodato, cuantas veces lo estime conveniente sin que por ello la 3SHODATÁRIA pueda ejercer oposición de ninguna naturaleza en tal sentido.-

En prueba de conformidad, previo lectura de su contenido, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad de Villa Carlos Paz, a los_________________.

OCTAVA: La COMODATARIA declara conocer las Ordenanzas Municipales y Reglamentarias Edilicias obligándose a cumplimentarlas como igualmente a hacer uso normal del inmueble, ajustándose a la naturaleza y destino del mismo.NOVENA: La COMODATARIA asume la obligación de comunicar a la MUNICIPALIDAD en forma inmediata cualquier hecho o daño que se produzca en la porción cedida en comodato como en el
Publicado: Enero de 2015
- página 4 -

Diciembre de 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5961 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido
Publicado: Enero de 2015
- página 129 -

5

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5960 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 804 / DE / 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de convenio a suscribir con la Empresa CARLOS PAZ GAS S.A., tendiente al otorgamiento de una fracción del inmueble de propiedad del Municipio denominado ex Fabrica Textil compuesta por un espacio de aproximadamente trescientos veinte metros cuadrados 320 mts2, dentro de la estructura principal ubicada entre las calles Uspallata, Brasil y Pasaje Costa Rica de esta Ciudad.ARTICULO 2.- GIRAR al Departamento Ejecutivo para su promulgación.ORDENANZA N 5961

Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por su Intendente, Esteban AVILES, D.N.I. N
22.413.806, con domicilio en Liniers N 50
de la Ciudad de Villa Carlos Paz, Provincia de Córdoba, en adelante la MUNICIPALIDAD y Carlos Paz Gas S.A.
representada en este acto por su Presidente, Roberto Luis RIZZI, DNI N
10.249.123, con domicilio comercial en Avda Sabattini N 37 de esta Ciudad, en adelante la COMODATARIA, convienen de mutuo y común acuerdo celebrar el presente Contrato de Comodato, que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA - OBJETO: La MUNICIPALIDAD, cede a la COMODATARIA en carácter de tenencia precaria, sujeta a revocación y ésta recibe de conformidad una fracción de las instalaciones de la ex Fábrica Textil compuesta por un espacio de aproximadamente trescientos veinte metros cuadrados 320 mts2, dentro de la estructura principal ubicada entre las calles Uspallata, Brasil y Pasaje Costa Rica de esta Ciudad.-

SEGUNDA - DESTINO: La porción cedida, objeto del presente contrato de comodato tendrá como único destino el depósito de cañerías y objetos de uso de la COMODATARIA, obligándose ésta a restituirlo en las mismas condiciones en que fue entregado, libre de cosas y/o personas que de ella dependan, en perfecto estado de higiene y conservación.TERCERAVIGENCIA: El plazo de vigencia del presente contrato será de un mínimo de seis 6 meses, pudiendo ser renovado en forma automática por seis 6
meses más, en caso de no mediar comunicación fehaciente de alguna de las partes en sentido contrario.-

CONTRATO DE COMODATO
CUARTA - CONDICIONES: La instalación,
Publicado: Enero de 2015
- página 128 -

Publicado: Enero de 2015
- página 5 -

Enero de 2015

6

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014

Enero de 2015

EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza
VISTO: La Ordenanza N 5941 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.-

ARTÍCULO 1.- AFECTAR los lotes de dominio municipal designados catastralmente como Lotes Nº 11, 12, 13 y 14 de la Manzana : F; Circ.: 37- Secc.: 02Manz.: 394- Parc.:11,12,13 y 14 ubicados sobre calles Jorge M. Furt de Barrio Villa del Lago de la Ciudad de Villa Carlos Paz, a la resolución de la problemática habitacional emergente de las inundaciones provocadas por la creciente del Arroyo Los Chorrillos en el mes de Marzo del corriente año y otros programas habitacionales que se aprueben oportunamente por Ordenanza específica.-

Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5941 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 806 / DE / 2014

ARTÍCULO 2.- Una vez cumplimentada la construcción de la o las viviendas respectivas, el Concejo de Representantes, determinará las traslaciones de dominio público municipal a dominio privado que corresponda, como así también toda cuestión normativa necesaria y relacionada con el tema.ARTÍCULO 3.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Ordenanza serán atendidos con el Programa: 37-71711-2-21-42-422-Programa Construcción de Viviendas para Resolución de Problemáticas Urbanas - Partida Construcciones en Bienes de Dominio Público del Presupuesto General de Gastos año 2015.ARTÍCULO 4º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo a los fines de su promulgación.ORDENANZA Nº 5942

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 18 de diciembre de 2014

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
días hábiles de antelación.--------------------OCTAVA: El Solicitante declara conocer las ordenanzas y reglamentaciones municipales, obligándose a responder directamente por ellas como igualmente a hacer uso normal del predio cedido, ajustándose a la naturaleza y destino del mismo. El Solicitante se obliga a mantener el predio recibido en el perfecto estado en que se encuentra, quedando terminantemente prohibido alterar el terreno donde se ubique el camión y demás elementos, no pudiendo realizar movimientos de tierra de ninguna naturaleza, como así también realizar actividades contaminantes en el mismo, estando totalmente prohibido realizar volcamiento de aguas servidas en el lugar.-

frigorías y 2 notebook, siendo este equipamiento destinado a Licencia de Conducir e Inclusión Social; haciendo un valor total de pesos cincuenta mil $50.000. El mismo deberá hacerse efectivo antes del día 02 de enero de 2015.DECIMOTERCERA: Para todas las comunicaciones y efectos legales derivados de este contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la ciudad de Villa Carlos Paz, fijándose como domicilio legales los utsupra mencionados.----------------------------En prueba de conformidad, previo lectura y ratificación de su contenido, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. En la Ciudad de Villa Carlos Paz, a los ______________________________.

NOVENA: El Municipio se reserva el derecho de inspeccionar o hacer inspeccionar por terceras personas el lugar cedido, cuantas veces lo estime conveniente sin que por ello el Solicitante pueda ejercer oposición de ninguna naturaleza en tal sentido.----------------------DECIMA: Durante la vigencia del presente contrato será por cuenta y cargo exclusivo del Solicitante el pago de los impuestos municipales y provinciales como así también el pago de la energía eléctrica.----DECIMOPRIMERA: El Solicitante asume la obligación de comunicar al Municipio en forma inmediata cualquier hecho o daño que se produzca en el lugar o espacio cedido, como así también de reparar por su cuenta y cargo los daños u deterioros que se hayan ocasionado en el predio, por su culpa o de terceros.------------------------------

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5960 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.Por ello:

DECIMOSEGUNDA: Como contraprestación el Solicitante entregará al Municipio 3 equipos frio/calor, de 2500
frigorías y 2 equipos frio/calor de 5300

SEGUNDA LECTURA

Publicado: Enero de 2015
- página 6 -

Diciembre de 2014

Publicado: Enero de 2015
- página 127 -

EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA

7

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: El Municipio cede al Solicitante en carácter de tenencia precaria y sujeto a revocación, y ésta recibe de conformidad un sector del espacio público ubicado en el predio del Playón Municipal, para la colocación de un 1 Camión. Se autoriza también la realización de acciones promocionales de la marca Fernet Branca mediante 3 tres camionetas y promotoras, quedando totalmente prohibido modificar el destino fijado.--------SEGUNDA: La autorización de promoción con camionetas y promotoras tendrá vigencia desde el 09 de enero al 28 de febrero y la cesión de espacio 50
metrostendrá vigencia desde el día 01 al 05 de enero de 2015 y desde el día 04 al 10
de febrero de 2015, plazo improrrogable en el cual el solicitante se obliga a retirar del lugar el camión, como a restituir el predio en las mismas condiciones en que fue entregado; libre de cosas y/o personas que de ella dependan, en perfecto estado de higiene y conservación.-------------------------TERCERA: Los gastos que demande la colocación, mantenimiento, seguridad y cualquier otra situación emergente estará a cargo del solicitante deslindando de toda responsabilidad al Municipio. El Solicitante se hará cargo para si y para todo el personal a su cargo de las cargas sociales que determine la legislación vigente a seguir.
Todo lo relacionado con el contrato de trabajo o empleo entre el Solicitante y sus empleados es a su exclusivo cargo, liberando de toda responsabilidad al Municipio. Es decir que no existirá vinculación directa ni indirecta entre el Municipio y el personal del Solicitante. El Solicitante deberá cumplir y observar todas las leyes, decretos, convenios y además normas, presentes y futuras, emanadas de
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
autoridades públicas nacionales, provinciales y municipales que rijan o rigieren en lo sucesivo en materia laboral, fiscal de seguro, seguridad, obra social que corresponda a dicho personal.----------------

EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5942 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.-

CUARTA: El Municipio se reserva el derecho de reubicar el camión, asignando para su emplazamiento un lugar alternativo sobre la zona costera, de conformidad al Poder de Policía que ejerce la Municipalidad, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante.-----------------------------------------

ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.-

QUINTA: Queda expresamente prohibido al Solicitante ceder en todo o en parte, sea a título gratuito o a título oneroso los derechos emergentes de este contrato, como así también la afectación del lugar objeto del presente a un uso y goce distinto al establecido en la cláusula primera, debiendo abstenerse de emitir ruidos durante los horarios de descanso de los vecinos del lugar, los que deberá respetar.SEXTA: Al momento de la suscripción del presente convenio, el Solicitante deberá haber acreditado la contratación de los seguros correspondientes para cubrir los eventuales e hipotéticos daños a personas y/o cosas ocasionadas por los elementos mencionados en la cláusula primera del presente, o por personal a su cargo. El Solicitante se compromete al mantenimiento regular de los elementos ubicados en el espacio otorgado, siendo plenamente responsable de los daños y perjuicios que éstos pudieran ocasionar a terceros, bienes y/o cosas.--------------------SÉPTIMA: El Municipio podrá rescindir la presente cesión, en cualquier momento, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante, con la sola obligación de notificarlo fehacientemente, con un plazo de cinco 5

Publicado: Enero de 2015
- página 126 -

Enero de 2015

ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 791 / DE / 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 18 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA
CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014

EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza
VISTO: La Ordenanza N 5942 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y
ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de Convenio a suscribir entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz y el Banco Macro S.A., representado por el Sr. Gabriel Oscar Acosta en su calidad de apoderado, mediante el cual se cede a la entidad el uso de un espacio público en el predio de la Secretaría de Turismo ubicada en Av. San Martín al 400 de esta ciudad, para la instalación de dos cajeros automáticos móviles, el que forma parte de la presente como Anexo I.-

CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.Por ello:

ARTÍCULO 2.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal a los fines de su promulgación.-

Publicado: Enero de 2015
- página 7 -

8

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
ORDENANZA Nº 5943

CONVENIO
Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por el Sr.
Intendente Municipal Esteban Aníbal Avilés, D.N.I Nº 22.413.806, con domicilio en calle Liniers Nº 50 de la Ciudad de Villa Carlos Paz, por una parte, y el Banco Macro S.A., representada en este acto por el Sr. Gabriel Oscar Acosta D.N.I.N
17.573.440, con domicilio en Av. 9 de Julio N 154 de la Ciudad de Villa Carlos Paz, calidad que acredita con copia del poder que acompaña, en adelante el Solicitante, convienen de mutuo y común acuerdo celebrar el presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: El Municipio cede al Solicitante, en carácter de tenencia precaria y sujeto a revocación, y éste recibe de conformidad un espacio del espacio público ubicado en el sector de San Martín 400, entre la Oficina de Turismo y la calle Belgrano, para la instalación de dos cajeros automáticos móviles, para acciones promocionales de la firma Macro y de servicios a la comunidad y los turistas que nos visitan, quedando totalmente prohibido modificar el destino fijado. SEGUNDA: La cesión tendrá vigencia desde el día 18 de diciembre de 2014 hasta el día 18 de febrero de 2015, plazo improrrogable en el cual el solicitante se obliga a retirar del lugar los dos cajeros automáticos móviles, como a restituir el predio en las mismas condiciones en que fue entregado; libre de cosas y/o personas que de ella dependan, en perfecto estado de higiene y conservación.TERCERA: Los gastos que se originen por
Enero de 2015

la colocación, mantenimiento, seguridad y cualquier otra situación emergente estarán a cargo del Solicitante, deslindando de toda responsabilidad al Municipio. El Solicitante se hará cargo para sí y para todo el personal a su cargo de las cargas sociales que determine la legislación vigente a seguir. Todo lo relacionado con el contrato de trabajo o empleo entre el Solicitante y sus empleados es a su exclusivo cargo, liberando de toda responsabilidad al Municipio. Es decir que no existirá vinculación directa ni indirecta entre el Municipio y el personal del Solicitante.CUARTA: El Solicitante deberá cumplir y observar todas las leyes, decretos, convenios y demás normas presentes y futuras, emanadas de autoridades públicas nacionales, provinciales y municipales que rijan o rigieren en lo sucesivo en materia laboral, fiscal de seguro, seguridad, obra social que corresponda a dicho personal.QUINTA: Queda expresamente prohibido al Solicitante, ceder en todo o en parte, sea a título gratuito o a título oneroso, los derechos emergentes de este contrato, como así también la afectación del lugar objeto del presente a un uso y goce distinto al establecido en la cláusula primera, debiendo abstenerse de emitir ruidos durante los horarios de descanso de los vecinos del lugar, los que deberá respetar.SEXTA: Al momento de la suscripción del presente convenio, el Solicitante deberá haber acreditado la contratación de los seguros correspondientes para cubrir los eventuales e hipotéticos daños a personas y/o cosas ocasionadas por los elementos mencionados en la cláusula primera del presente, o por personal a su cargo. El Solicitante se compromete al mantenimiento regular de los elementos ubicados en el espacio otorgado, siendo plenamente responsable de los daños y
Publicado: Enero de 2015
- página 8 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. En la Ciudad de Villa Carlos Paz, a los______________.

Diciembre de 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza
CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5959 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.-

ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de Convenio a suscribir entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz y la Firma IN ACTION
BTL S. A., representada por el Sr. Marcelo Di Tullio en su calidad de Presidente, mediante el cual se cede a la Firma el uso de un sector del espacio público ubicado en el Playón Municipal, para la instalación de un Camión promocional desde el 01 al 05
de enero y del 04 al 10 de febrero de 2015 y acciones promocionales con 3 camionetas y promotoras desde el 09 de enero al 28 de febrero de 2015.Artículo 2º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.-

Por ello:

ORDENANZA Nº 5960

EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA

CONVENIO
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5959 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 803 / DE / 2014

Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por el Sr.
Intendente Esteban Aníbal Avilés, D.N.I. Nº 22.413.806, con domicilio en Liniers 50 de Villa Carlos Paz, Pcia. de Córdoba, en adelante el Municipio y la empresa IN
ACTION BTL S.A., representada en este acto por el Sr. Marcelo Carlos Di Tullio, DNI Nº 13.305.662, con domicilio en calle J.
A. Cabrera Nº 4139 Palermo, de la ciudad de Buenos Aires, en su carácter de presidente, calidad que acredita con copia de Estatuto social que acompaña, en adelante el Solicitante, convienen de mutuo y común acuerdo celebrar el
Publicado: Enero de 2015
- página 125 -

9

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante.-----------------------------------------QUINTA: Queda expresamente prohibido al Solicitante ceder en todo o en parte, sea a título gratuito o a título oneroso los derechos emergentes de este contrato, como así también la afectación del lugar objeto del presente a un uso y goce distinto al establecido en la cláusula primera, debiendo abstenerse de emitir ruidos durante los horarios de descanso de los vecinos del lugar, los que deberá respetar.-SEXTA: Al momento de la suscripción del presente convenio, el Solicitante deberá haber acreditado la contratación de los seguros correspondientes para cubrir los eventuales e hipotéticos daños a personas y/o cosas ocasionadas por los elementos mencionados en la cláusula primera del presente, o por personal a su cargo. El Solicitante se compromete al mantenimiento regular de los elementos ubicados en el espacio otorgado, siendo plenamente responsable de los daños y perjuicios que éstos pudieran ocasionar a terceros, bienes y/o cosas.--------------------SÉPTIMA: El Municipio podrá rescindir la presente cesión, en cualquier momento, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante, con la sola obligación de notificarlo fehacientemente, con un plazo de cinco 5
días hábiles de antelación.---------------------OCTAVA: El Solicitante declara conocer las ordenanzas y reglamentaciones municipales, obligándose a responder directamente por ellas como igualmente a hacer uso normal del predio cedido, ajustándose a la naturaleza y destino del mismo. El Solicitante se obliga a mantener el predio recibido en el perfecto estado en que se encuentra, quedando terminantemente prohibido alterar el
Enero de 2015

terreno donde se ubique el camión y demás elementos, no pudiendo realizar movimientos de tierra de ninguna naturaleza, como así también realizar actividades contaminantes en el mismo, estando totalmente prohibido realizar volcamiento de aguas servidas en el lugar.NOVENA: El Municipio se reserva el derecho de inspeccionar o hacer inspeccionar por terceras personas el lugar cedido, cuantas veces lo estime conveniente sin que por ello el Solicitante pueda ejercer oposición de ninguna naturaleza en tal sentido.----------------------DECIMA: Durante la vigencia del presente contrato será por cuenta y cargo exclusivo del Solicitante el pago de los impuestos municipales y provinciales como así también el pago de la energía eléctrica.----DECIMOPRIMERA: El Solicitante asume la obligación de comunicar al Municipio en forma inmediata cualquier hecho o daño que se produzca en el lugar o espacio cedido, como así también de reparar por su cuenta y cargo los daños u deterioros que se hayan ocasionado en el predio, por su culpa o de terceros.-----------------------------DECIMOSEGUNDA: Como contraprestación el Solicitante abonará al Municipio la suma de pesos veinticinco mil $25.000, el mismo deberá hacerse efectivo antes del día 02 de enero de 2015.DECIMOTERCERA: Para todas las comunicaciones y efectos legales derivados de este contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la ciudad de Villa Carlos Paz, fijándose como domicilio legales los utsupra mencionados.----------------------------En prueba de conformidad, previo lectura y ratificación de su contenido, se
Publicado: Diciembre de 2014
- página 124 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
perjuicios que éstos pudieran ocasionar a terceros, bienes y/o cosas.SÉPTIMA: El Municipio podrá rescindir la presente cesión, en cualquier momento, sin expresión de causa y sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante, con la sola obligación de notificar fehacientemente, con un plazo de cinco 05 días hábiles de antelación.OCTAVA: El Solicitante declara conocer las ordenanzas y reglamentaciones municipales, obligándose a responder directamente por ellas como igualmente a hacer uso del predio cedido, ajustándose a su naturaleza y destino. El Solicitante se obliga a mantener el predio recibido en el perfecto estado en que se encuentra, quedando terminantemente prohibido alterar el terreno donde se ubique el camión y demás elementos, no pudiendo realizar movimiento de tierra de ninguna naturaleza, como así también realizar actividades contaminantes en el espacio cedido, estando totalmente prohibido realizar volcamiento de aguas servidas en el lugar.NOVENA: El Municipio se reserva el derecho de inspeccionar o hacer inspeccionar por terceras personas el lugar otorgado, cuantas veces lo estime conveniente sin que por ello el Solicitante, pueda oponer excepciones de ninguna naturaleza en cualquier sentido.DÉCIMA: Durante la vigencia del presente contrato será por cuenta y cargo exclusivo del Solicitante, el pago de un seguro de responsabilidad civil, de los impuestos municipales como así también del pago de la energía eléctrica.DECIMOPRIMERA: El Solicitante asume la obligación de comunicar al Municipio cualquier hecho o daño que se produzca en
Enero de 2015

el lugar como así también de reparar por su cuenta y cargo los daños y deterioros que se hayan ocasionados en el local y/o instalaciones producidos por causas fortuitas, por culpa de terceros.DECIMOSEGUNDA: Como contraprestación, el Solicitante entregará al Municipio la suma de pesos doscientos doce mil $ 212.000, para ser utilizado en gastos que se generen en eventos del año 2014 y 2015; el mismo deberá ser depositado en la Cuenta Corriente BANCO
MACRO
N 3311-0000009503/9, CBU:
285-0311-8-30000000950399, CUIT:3099901363-1, antes del 19 de Diciembre de 2014. La falta de cumplimiento de la presente contraprestación da derecho al Municipio a rescindir el presente convenio.DECIMOTERCERA: Para todas las comunicaciones y efectos legales derivados de este contrato, las partes se someten libre y voluntariamente a la competencia de los Tribunales Ordinarios de la ciudad de Villa Carlos Paz, Pcia de Córdoba, renunciando en forma expresa a cualquier fuero de excepción que les pudiera corresponder, fijando los domicilios en los supra indicados.En prueba de conformidad, previa lectura y ratificación de su contenido, se firman tres 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. En la ciudad de Villa Carlos Paz, a los: -----------------------------------/.-

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5943 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18
de diciembre de 2014, la que es parte
Publicado: Enero de 2015
- página 9 -

10

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5943 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.-

Enero de 2015

Económica, Plan de Avance, Cómputo y Presupuesto y Plano de Anteproyecto para el LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA
PARA LA CONCESIÓN DE OBRA Y
EXPLOTACIÓN DE LA PLAYA DE
ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS
PARTICULARES DE LA ESTACIÓN
TERMINAL DE ÓMNIBUS DE VILLA
CARLOS PAZ.ARTÍCULO 2º.- El presente Llamado a Licitación se enmarca en las disposiciones del Decreto Nº 531, reglamentario de la Ordenanza 2182 que adhiere a la Ley Provincial Nº 7850 y dispone las condiciones a las que debe ceñirse el proceso de Iniciativa Privada presentado por particulares o convocado por el Estado Municipal. Asimismo se enmarca en el Llamado a Presentación de Iniciativas Privadas convocado por el Municipio por intermedio del Decreto Nº 355/14 para dicha Concesión, y Decreto Nº 625/ 14 de Selección de la iniciativa presentada por la Empresa PROIC S.A. y cuyas actuaciones obran en Expediente Nº 124018/14. El texto del Decreto Nº 531 formará parte del legajo Licitatorio.-

EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza
ARTÍCULO 3º.- A fin de cumplimentar con lo dispuesto en el Artículo 4º del Decreto 531 se considerarán los siguientes porcentajes sobre el Monto de Inversión:
- Que hay equivalencias de ofertas, hasta un 7% de diferencia de Monto de Inversión entre oferentes.
- A fin del llamado a mejoras de ofertas en caso de superarse el porcentaje referido anteriormente, se establece en un 5% de diferencia de Monto de Inversión.
- A los fines del reembolso al Iniciador en caso de no resultar adjudicatario, éste se fija en un 3% del Monto de Inversión.

ARTÍCULO 1.- APROBAR el Pliego de Bases y Condiciones, Pliego de Especificaciones Técnicas, Propuesta
ARTÍCULO 4º.- AUTORIZAR al Departamento Ejecutivo a fijar hora, día y lugar para la presentación de las
ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 792 / DE / 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 18 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA

Publicado: Enero de 2015
- página 10 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014

Diciembre de 2014

la empresa Federada Salud mediante promotoras, quedando totalmente prohibido modificar el destino fijado.---------

SEGUNDA LECTURA
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de Convenio a suscribir entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz y el Sr. Alejandro Hugo Delgado, mediante el cual se cede el uso de un sector del espacio público ubicado en el Playón Municipal, para la instalación de un Stand promocional desde el 02 de enero al 28 de febrero de 2015.Artículo 2º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.ORDENANZA Nº 5959

CONVENIO
Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por el Sr.
Intendente Esteban Aníbal Avilés, D.N.I. Nº 22.413.806, con domicilio en Liniers 50 de Villa Carlos Paz, Pcia. de Córdoba, en adelante el Municipio y el Sr. Alejandro Hugo Delgado, DNI Nº 28.080.366, con domicilio en calle J. B. Justo Nº 59 2B
Centro, de la ciudad de Villa Carlos Paz, en adelante el Solicitante, convienen de mutuo y común acuerdo celebrar el presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: El Municipio cede al Solicitante en carácter de tenencia precaria y sujeto a revocación, y ésta recibe de conformidad un sector del espacio público ubicado en el predio del Playón Municipal, para la colocación de un 1 Stand para la realización de acciones promocionales de
SEGUNDA: La autorización de la cesión de espacio 32 metrostendrá vigencia desde el día 02 de enero hasta el día 28 de febrero de 2015, de martes a domingo, plazo improrrogable en el cual el solicitante se obliga a retirar del lugar el stand, como a restituir el predio en las mismas condiciones en que fue entregado; libre de cosas y/o personas que de ella dependan, en perfecto estado de higiene y conservación.-------------------------------------TERCERA: Los gastos que demande la colocación, mantenimiento, seguridad y cualquier otra situación emergente estaría a cargo del solicitante deslindando de toda responsabilidad al Municipio. El Solicitante se hará cargo para si y para todo el personal a su cargo de las cargas sociales que determine la legislación vigente a seguir.
Todo lo relacionado con el contrato de trabajo o empleo entre el Solicitante y sus empleados es a su exclusivo cargo, liberando de toda responsabilidad al Municipio.
Es decir que no existirá vinculación directa ni indirecta entre el Municipio y el personal del Solicitante. El Solicitante deberá cumplir y observar todas las leyes, decretos, convenios y además normas, presentes y futuras, emanadas de autoridades públicas nacionales, provinciales y municipales que rijan o rigieren en lo sucesivo en materia laboral, fiscal de seguro, seguridad, obra social que corresponda a dicho personal.----------------CUARTA: El Municipio se reserva el derecho de reubicar el stand, asignando para su emplazamiento un lugar alternativo sobre la zona costera, de conformidad al Poder de Policía que ejerce la Municipalidad, sin que ello genere derecho
Publicado: Enero de 2015
- página 123 -

11

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
DECIMA: Durante la vigencia del presente contrato será por cuenta y cargo exclusivo del Solicitante el pago de los impuestos municipales y provinciales como así también el pago de la energía eléctrica.----DECIMOPRIMERA: El Solicitante asume la obligación de comunicar al Municipio en forma inmediata cualquier hecho o daño que se produzca en el lugar o espacio cedido, como así también de reparar por su cuenta y cargo los daños u deterioros que se hayan ocasionado en el predio, por su culpa o de terceros.-----------------------------DECIMOSEGUNDA: Como contraprestación el Solicitante entregará al Municipio TRES 3 automóviles; dos 2
marca VW gol Power 3 puertas MY 14
modelo 2014, y uno 1 Mrca VW Gol Trend 5 puertas; más los gastos de flete, patentamiento e inscripción, siendo el equivalente a la suma de Pesos Trescientos sesenta mil $ 360.000, unidades que deberán ser entregadas antes del día 31 de diciembre de 2014. Las mismas serán destinadas al área de la Secretaria General de la Municipalidad. Asimismo la empresa VolskWagen entregara en uso y/o Comodato entre dos y cinco vehículos pertenecientes a la marca los cuales se encontraran al servicio de la Municipalidad, durante los meses de enero y Febrero del año 2015.------------------------------------------DECIMOTERCERA: Para todas las comunicaciones y efectos legales derivados de este contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la ciudad de Villa Carlos Paz, fijándose como domicilio legales los utsupra mencionados.----------------------------En prueba de conformidad, previo lectura y ratificación de su contenido, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. En la Ciudad de Villa Carlos Paz, a
Enero de 2015

los_____________________________.

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5958 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
propuestas y una vez realizado el acto de apertura, realizar el análisis de las ofertas y adjudicar la Licitación a la más conveniente.-

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5944 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.-

ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.-

ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5944 sancionada por el Concejo de Representantes el día 18 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.-

Publicado: Enero de 2015
- página 122 -

DECRETO Nº 794 / DE / 2014

LLAMADO A LICITACIÓN PÚBLICA
PARA LA CONCESIÓN DE OBRA Y
EXPLOTACIÓN DE LA PLAYA DE
ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS
PARTICULARES DE LA ESTACIÓN
TERMINAL DE ÓMNIBUS DE VILLA
CARLOS PAZ

ORDENANZA Nº 5944

Por ello:

DECRETO Nº 802 / DE / 2014

ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.-

ARTÍCULO 5º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo a los fines de su promulgación.-

ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5958 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.-

ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.-

Enero de 2015

EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA

ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.-

PLIEGO GENERAL DE BASES Y
CONDICIONES
CAPÍTULO I - DISPOSICIONES
GENERALES
Artículo 1.- OBJETIVO
Llamar a Licitación Pública para la recepción de ofertas para la Explotación Comercial de la Playa de Estacionamiento para Vehículos Particulares de la Terminal de Ómnibus de Villa Carlos Paz, con el cargo de la realización de las Obras necesarias para su habilitación .- Ello en el marco del Llamado a Presentación de Iniciativas Privadas formulado por la Municipalidad por medio del Decreto Nº355/14, del que surgió seleccionada la propuesta correspondiente a la Empresa PROIC S. A. a través del Decreto Nº625/14 y en el marco de las disposiciones del Decreto Nº531/93, Reglamentario de la Ley 7850 y de la figura de Iniciativa Privada .- El presente Llamado se realiza de acuerdo a la propuesta Técnica y Económica presentada por la Empresa PROIC S. A., donde se establecen las condiciones de Proyecto de Obra, Pliego de Especificaciones Técnicas, Cómputo y Presupuesto de Inversión, Plazo de
Publicado: Enero de 2015
- página 11 -

12

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
concesión solicitado y demás condiciones inherentes a su propuesta económica.
Todos estos elementos son referenciales y los oferentes en el presente llamado deberán realizar sus propuestas teniendo en cuanta todas las variables obrantes en la propuesta económica de la Empresa PROIC S.A. La Empresa PROIC S. A.
deberá participar de la presente Licitación Pública como condición para participar de la posterior Selección por parte de la Comisión de Adjudicación establecida en el Artículo 23º del presente Pliego.Artículo 2.- NORMAS APLICABLES
Son aplicables al presente Llamado a Licitación las siguientes normas:
1. El Decreto Nº 531/93 Reglamentario de la Ley 7850 y de la figura de Iniciativa Privada 2. Ordenanza Municipal Nº 1511 y sus modificatorias 3. Ley Provincial de Obras Públicas, en forma supletoria a la Ordenanza precitada.
4. El Código de Edificación y Urbanismo de la Ciudad y las Ordenanzas y Decretos relacionados.
5. El presente Pliego General de Bases y Condiciones 6. Pliego Particular de Especificaciones Técnicas y de Servicios 7. Planos de Proyecto referencial y memoria descriptiva 8. Cómputo y Presupuesto 9. Propuesta Económica y Plan de Avance de Obras .Los puntos 6,7,8, y 9 son referenciales y corresponden a la oferta de la Empresa PROIC S. A. seleccionada en el llamado a presentación de Iniciativas Privadas .-

Enero de 2015

Carlos Paz AA: Autoridad de Aplicación: Secretaría de Desarrollo Urbano y Ambiente CR: Concejo de Representantes C: Concedente. Municipalidad de Villa Carlos Paz AG: Área de Gestión de la ETOVCP.
DCM: D e p a r t a m e n t o d e C o m p r a s Municipal DEM: Departamento Ejecutivo Municipal MVCP: Municipalidad de Villa Carlos Paz Pcia. Cba: Provincia de Córdoba R.A: República Argentina SDUA: Secretaría de Desarrollo Urbano y Ambiente UTE: Unión Transitoria de Empresas.
VCP: Villa Carlos Paz DO: Dirección de Obra IO: Inspección de Obra Artículo 4.- PRESUPUESTO OFICIAL :
En el presente llamado el presupuesto Oficial se corresponde a la propuesta económica de la Empresa PROIC S.A.
que forma parte del presente Pliego como Anexo 1
Los oferentes podrán proponer mayor o menor monto de inversión, canon de explotación, mayor o menor tiempo de concesión solicitado y/u otra variable económica como base de mejoras de la oferta de la Empresa PROIC S. A. en relación con lo exigido en el presente pliego, siempre debidamente demostradas a través de los Planos, Pliegos de Especificaciones Técnicas, Cómputos y Presupuesto correspondientes y a fin de cubrir las condiciones edilicias y de servicio determinadas en el presente Pliego en igualdad o mejor condiciones de calidad de materiales, bienes y servicios.
Artículo 5.- CONOCIMIENTO DE LAS
CONDICIONES

Artículo 3.- TERMINOLOGÍA
ETOVCP: Terminal de Ómnibus de Villa
Publicado: Enero de 2015
- página 12 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
conservación. -----------------------------------TERCERA: Los gastos que demande la colocación, mantenimiento, seguridad y cualquier otra situación emergente estaría a cargo del solicitante deslindando de toda responsabilidad al Municipio. El Solicitante se hará cargo para si y para todo el personal a su cargo de las cargas sociales que determine la legislación vigente a seguir.
Todo lo relacionado con el contrato de trabajo o empleo entre el Solicitante y sus empleados es a su exclusivo cargo, liberando de toda responsabilidad al Municipio.Es decir que no existirá vinculación directa ni indirecta entre el Municipio y el personal del Solicitante. El Solicitante deberá cumplir y observar todas las leyes, decretos, convenios y demás normas, presentes y futuras, emanadas de autoridades públicas nacionales, provinciales y municipales que rijan o rigieren en lo sucesivo en materia laboral, fiscal de seguro, seguridad, obra social que corresponda a dicho personal.---------------CUARTA: El Municipio se reserva el derecho de reubicar el stand, asignando para su emplazamiento un lugar alternativo sobre la zona costera, de conformidad al Poder de Policía que ejerce la Municipalidad, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante.----------------------------------------QUINTA: Queda expresamente prohibido al Solicitante ceder en todo o en parte, sea a título gratuito o a título oneroso los derechos emergentes de este contrato, como así también la afectación del lugar objeto del presente a un uso y goce distinto al establecido en la cláusula primera, debiendo abstenerse de emitir ruidos durante los horarios de descanso de los vecinos del lugar, los que deberá respetar.SEXTA: Al momento de la suscripción del
Diciembre de 2014

presente convenio, el Solicitante deberá haber acreditado la contratación de los seguros correspondientes para cubrir los eventuales e hipotéticos daños a personas y/o cosas ocasionadas por los elementos mencionados en la cláusula primera del presente, o por personal a su cargo. El Solicitante se compromete al mantenimiento regular de los elementos ubicados en el espacio otorgado, siendo plenamente responsable de los daños y perjuicios que éstos pudieran ocasionar a terceros, bienes y/o cosas.--------------------SÉPTIMA: El Municipio podrá rescindir la presente cesión, en cualquier momento, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante, con la sola obligación de notificarlo fehacientemente, con un plazo de cinco 5
días hábiles de antelación.--------------------OCTAVA: El Solicitante declara conocer las ordenanzas y reglamentaciones municipales, obligándose a responder directamente por ellas como igualmente a hacer uso normal del predio cedido, ajustándose a la naturaleza y destino del mismo. El Solicitante se obliga a mantener el predio recibido en el perfecto estado en que se encuentra, quedando terminantemente prohibido alterar el terreno donde se ubique el stand y demás elementos, no pudiendo realizar movimientos de tierra de ninguna naturaleza, como así también realizar actividades contaminantes en el mismo, estando totalmente prohibido realizar volcamiento de aguas servidas en el lugar.NOVENA: El Municipio se reserva el derecho de inspeccionar o hacer inspeccionar por terceras personas el lugar cedido, cuantas veces lo estime conveniente sin que por ello el Solicitante pueda ejercer oposición de ninguna naturaleza en tal sentido.-----------------------

Publicado: Enero de 2015
- página 121 -

13

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Municipal, corresponde su promulgación.-

Enero de 2015

ARTICULO 2º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.-

Por ello:
ORDENANZA Nº 5958
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones CONVENIO
DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5957 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 801 / DE / 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de Convenio a suscribir entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz y la empresa LLAVE
S.A., representada por la Sra. Corina Augusta Zanchi en su calidad de apoderado, mediante el cual se cede a la Empresa el uso de un sector del espacio público ubicado en el Playón Municipal, para la instalación de un Stand promocional desde el 26 de diciembre de 2014 hasta el 28 de febrero de 2015 y acciones promocionales.-

Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por el Sr.
Intendente Esteban Aníbal Avilés, D.N.I. Nº 22.413.806, con domicilio en Liniers 50 de Villa Carlos Paz, Pcia. de Córdoba, en adelante el Municipio y la empresa LLAVE
SA CUIT3071207813-4 representada en este acto por la Sra. CORINA AUGUSTA
ZANCHI, DNI Nº 5.642.626, con domicilio en MANUEL DE LA LASTRA 57 de la ciudad de Córdoba APODERADO, en adelante el Solicitante, convienen de mutuo y común acuerdo celebrar el presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: El Municipio cede al Solicitante en carácter de tenencia precaria y sujeto a revocación, y ésta recibe de conformidad un sector del espacio público ubicado en el predio del Playón Municipal para la colocación de un 1 Stand de la Marca VolsWagen, que ocupará 500 mts 2. Se autoriza también la realización de acciones promocionales de la marca VW quedando totalmente prohibido modificar el destino fijado.-----------------------------------------------SEGUNDA: La cesión tendrá vigencia por un plazo del 26 de Diciembre de 2014 al 28 de Febrero de 2015, la instalación del stand comenzara a partir del día 15 de diciembre de 2014, que el plazo resulta improrrogable en el cual el solicitante se obliga a retirar del lugar el stand como a restituir el predio en las mismas condiciones en que fue entregado; libre de cosas y/o personas que de ella dependan, en perfecto estado de higiene y
Publicado: Enero de 2015
- página 120 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Quien concurra a la Licitación no podrá alegar desconocimiento del presente Pliego y todo Decreto Reglamentario o Disposición inherente a la misma y sus anexos.
En todo lo que no se encuentre especificado en el presente Pliego, regirán las disposiciones contenidas en las Ordenanzas y Decretos Municipales que resulten de aplicación.
Artículo 6.- PRECIO DEL PLIEGO
Se fija como precio de adquisición de la documentación para concurrir al llamado a licitación la suma de Pesos Dos Mil $
2.000, y será adquirido en el DCM
Artículo 7.- PLAZO DE EJECUCIÓN DE
OBRA Y PLAZO DE LA CONCESIÓN
En el presente llamado el Plazo de Obra y Plazo de Concesión se corresponden a la propuesta económica de la Empresa PROIC S.A. que forma parte del presente Pliego como Anexo 1
El plazo de concesión es referencial pudiendo los oferentes proponer menor o mayor plazo de concesión en relación a mejoras de oferta en un plazo hasta quince 15 años como máximo.
Artículo 8.- CONSULTAS
Las consultas que deseen formular los interesados que hayan adquirido los pliegos, deberán plantearse por escrito a la AA hasta siete 7 días antes de la fecha fijada para la apertura de la licitación. Las respuestas a las consultas serán emitidas dentro de los cinco 5 días posteriores a la consulta mediante nota aclaratoria las que a partir de su debida notificación a cada uno de los adquirentes del pliego, pasarán a formar parte de la documentación del llamado a licitación.

Enero de 2015

Artículo 9.- JURISDICCIÓN
Para todos los efectos legales que resulten de la aplicación e interpretación de la documentación que forma parte del llamado a licitación, el contrato de obra y de concesión, así como de toda otra normativa legal en vigencia o que dicte el Concedente, las partes renuncian a cualquier fuero de excepción que les pueda corresponder, sometiendo cualquier diferencia a los Tribunales en lo Contencioso Administrativo de la Provincia de Córdoba, con sede en la Ciudad de Córdoba.
Artículo 10.- DOMICILIO
A todos los efectos legales los oferentes deben fijar domicilio especial en la Ciudad de Villa Carlos Paz. El Concedente fija domicilio en calle Liniers 50 de esta Ciudad.
CAPITULO II - DE LOS PROPONENTES
Artículo 11.- CONDICIONES
Podrán ofertar las personas físicas y las sociedades constituidas de acuerdo con la regulación específica de la Ley Nacional de Sociedades Comerciales 19.550 y sus modificatorias.
Las Sociedades deberán acompañar con su presentación, copia autenticada y legalizada del Contrato Social, Estatutos y demás documentación habilitante, acreditando en forma fehaciente la representación y facultades para obligar a la sociedad por quien formule la presentación. En la misma deberá consignarse además todos los datos personales de los socios que la integren y de sus gerentes, apoderados o representados legales, con excepción de las sociedades de capital, en las que tales recaudos deberán cumplimentarse respecto de los directores, síndicos y demás funcionarios que ejerzan la representación o administración de la
Publicado: Enero de 2015
- página 13 -

14

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
sociedad.
Los proponentes deberán acreditar inscripción registral de la sociedad, antigedad exigida en el presente pliego y plazo de vigencia que supere el término previsto para el contrato.
Las sociedades que participen en el llamado podrán presentarse individualmente o como integrantes de un Consorcio de Empresas, pero no podrán hacer uso de ambas alternativas.
Si el adjudicatario fuera un Consorcio de empresas, previo a la suscripción del contrato podrá optar por:
a Constituirse como Unión Transitoria de Empresas UTE conforme a las disposiciones de las leyes Nº 19.550 y Nº 22.903; debiendo consignarse expresamente en el instrumento de vinculación:
1.
Responsabilidad solidaria e ilimitada de sus integrantes por todas las obligaciones emergentes del contrato.
2.
La cantidad y naturaleza de los aportes que cada integrante comprometa, y demás requerimientos del art. 378 de la ley Nº 19.550.
3.
El objeto, que será exclusivamente la construcción de obra y prestación del servicio de la naturaleza del que se licita.
4.
Unificar la representación en la persona del operador.
b Constituir una Sociedad Anónima, conforme a la ley Nº 19.550 y modificatorias, en donde se prevea en forma expresa lo siguiente:
1.
Su objeto debe ser exclusivamente el cumplimiento del contrato de los servicios licitados, y con un plazo de vigencia no inferior a la duración del mismo más una prórroga.
2.
Establecer la participación comprometida irrevocablemente de cada integrante de la nueva sociedad.
3.
En forma expresa cada integrante de
Enero de 2015

la sociedad anónima se constituirá en codeudor de la nueva sociedad, asumiendo responsabilidad solidaria e ilimitada por todas sus obligaciones sin beneficio de división ni exclusión durante todo el término de vigencia del contrato de locación de servicios.
4.
La sociedad deberá tener como únicos socios fundadores, con la participación indicada en la propuesta, a los que integraron la propuesta adjudicada, quienes deberán mantener durante toda la locación la facultad de decisión en la administración del nuevo ente.
5.
Los proyectos de actas constitutivas y estatutos sociales se presentarán en forma previa a la Municipalidad para su verificación y aprobación.
Los estatutos de la Concesionaria deberán prever la obligación de no modificar durante todo el plazo de vigencia de la concesión la cláusula que establece que no se pueden variar los porcentajes de participación en el Capital Social.
Cualquier circunstancia que en el trámite de la presentación o de la Licitación o en el curso de la ejecución de la concesión pudiera afectar a una o a alguna de las Empresas integrantes de un Consorcio, podrá ser considerada por la Municipalidad como extensiva a todo el grupo a los fines de la aplicación de las cláusulas o disposiciones que rigen la Concesión.
La capacidad de contratación financiera o de ejecución de servicios, será juzgada por la suma de capacidades individuales de las Empresas que integran el consorcio, en su caso, para la Explotación y en función de la participación de cada una conforme al instrumento de vinculación.
En todos los casos deberán acreditar estar legalmente constituidas y estar inscriptas en el Registro Público de Comercio.
Artículo 12.- PROHIBICIONES
No podrán ser proponentes los
Publicado: Enero de 2015
- página 14 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
dimensión de máxima de 1,00 mt. de ancho por 0,35 mts de alto, según diseño adjunto y b la colocación de cuatro 4 carteles en forma de vela ubicadas en las columnas de iluminación, con una dimensión de 0,60 mts de ancho en su margen superior, 0,20 mts en su margen inferior y 2,00 mts de alto ,que incluye logo de la EMPRESA con una dimensión máxima de publicidad de la EMPRESA de 0,40 mts por 0.40 mts,que contienen al dorso de cada vela, el logo institucional de la Municipalidad de Villa Carlos Paz, todo según diseño que se adjunta al presente. ----------------------------SEGUNDA: La vigencia del presente convenio queda establecida desde el día 15
de enero de 2015 y hasta el 15 de diciembre de 2015.--------------------------------------------TERCERA: La EMPRESA se obliga como contraprestación a lo siguiente: a La entrega e instalación de dos 2 carteles indicadores en forma de tótem, colocados en los ingresos al Puente Cassaffousth; b La entrega e instalación de cuatro 4
luminarias Philips Led Greenway 150w, para ser colocados en Puente Cassaffousth, según diseño adjunto.c La entrega de cinco Farolas Fw 4000 -E27
con columna de aluminio con vm 125 w completas para ser instaladas donde disponga la Dirección de Planeamiento Físico Ambiental.los bienes serán entregados al momento de la firma del presente.Los gastos que demande la colocación, mantenimiento y reparación de los carteles, tótems y luminarias del Puente Cassaffousth serán a cargo de la EMPRESA.----------------------------------------CUARTA: Una vez vencido el plazo establecido en la cláusula segunda, los bienes quedarán en propiedad del Municipio.-----------------------------------------QUINTA: LA EMPRESA por su parte se
Enero de 2015

encuentra exenta del pago de contribución y/o tasa que gravare la publicidad.----------SEXTA: El municipio se reserva para sí el derecho de rescindir el presente convenio ante el incumplimiento de alguna de las clausulas y condiciones establecidas en el presente con la sola obligación de notificar fehacientemente en un plazo de 15 días a la empresa.-------------------------------------------SEPTIMA: A todos los efectos legales que diere lugar el presente convenio, las partes se someten voluntarias y exclusivamente a la jurisdicción de los tribunales Ordinarios de la Ciudad de Villa Carlos Paz, renunciando expresamente al Fuero Federal y a todo otro de excepción que pudiera corresponderles y fijan domicilios en los arriba denunciados donde se tendrán por validas todas las notificaciones que fuere menester efectuar------------------------PREVIA LECTURA Y RATIFICACION, en prueba de conformidad, las partes firman tres 3 ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de Villa Carlos Paz, a los ____________________________.

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5957 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica
Publicado: Enero de 2015
- página 119 -

15

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
VISTO: La Ordenanza N 5953 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.-

Enero de 2015

Convenio a suscribir entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz y Electricidad Centro S.C., representada por el Sr. Ricardo Lucero, en su calidad de socio gerente, mediante el cual se autoriza a la Empresa a realizar acciones publicitarias en Puente Cassaffousth, mediante graficas instaladas, el que forma parte de la presente como Anexo I.ARTICULO 2º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.ORDENANZA Nº 5957

Por ello:
CONVENIO

EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5953 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 814 / DE / 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014
SEGUNDA LECTURA
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de
Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por el Señor Intendente Municipal, Sr. Esteban Aníbal Avilés, D.N.I. Nº 22.413.806, con domicilio en calle Liniers Nº 50, de la ciudad de Villa Carlos Paz, por una parte, en adelante la MUNICIPALIDAD, y por la otra ELECTRICIDAD CENTRO S.C., representada en este acto por el Sr.
Ricardo Lucero, en su carácter de Socio Gerente de la empresa, calidad que acredita con el instrumento pertinente, con domicilio en calle 9 de Julio Nº 329
de la Ciudad de Villa Carlos Paz, en adelante la EMPRESA, han resuelto celebrar el presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: La MUNICIPALIDAD autoriza a la EMPRESA
a realizar acciones publicitarias en Puente Cassaffousth, mediante gráficas instaladas. A tales fines, se establece que la EMPRESA queda autorizada a: a la colocación de dos 2
carteles indicadores en forma de tótem, ubicados en los ingresos del Puente Cassaffousth, con una dimensión de 1,22
mts. de ancho por 2,44 mts. de alto, que incluye logo de la EMPRESA con una
Publicado: Enero de 2015
- página 118 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
comprendidos en los siguientes casos:
1.- Las Sociedades, o sus Directores o Gerentes que se encuentren con inhibiciones civiles o inhabilidades penales vigentes.
2.- Las Sociedades en las que en los dos últimos años a la fecha hayan actuado como Directores, Gerentes, Administradores o Apoderados, personas físicas que se desempeñen como funcionario o agente de la administración Publica Municipal.
3.- Las Empresas en estado de Convocatoria de Acreedores, Quiebra o Liquidación.
4.- Las Empresas deudoras morosas del Estado Municipal por obligaciones emergentes de contrataciones con el mismo. Asimismo no podrán ser proponentes las Sociedades cuyos integrantes estén comprendidos en las causales siguientes, salvo en Sociedades Anónimas que se hará extensivo solo a los miembros del Directorio.
5.- Los imputados por cualquier clase de penas por delito de falsedad, estafa o contra la propiedad hasta el momento de absolución o sobreseimiento.
6.- Los que habiendo contratado con algún municipio en los últimos diez años hayan sido objeto de suspensiones, inhabilitaciones o rescisiones culpables.
7.- Los que tengan acciones judiciales pendientes con la Municipalidad de Villa Carlos Paz, ya sea como actor o demandado, cualquiera sea su naturaleza, o reclamos administrativos en las que se cuestionen incumplimientos, sanciones o rescisiones contractuales.
8.- Aquellos que no acrediten y certifiquen las capacidades exigidas en el artículo 13.
9.- Estar condenado por causas criminales.
Los oferentes deberán acompañar con su presentación, una declaración jurada en la que expresen no encontrarse incursos en ninguna de las circunstancias señaladas precedentemente.
Artículo 13.- CAPACIDADES EXIGIDAS A
LOS PROPONENTES
Para ser consideradas, las empresas que presenten propuestas deberán contar con antecedentes de capacidad jurídica, económica - financiera y técnica suficiente para
Enero de 2015

asegurar la ejecución de las obras y la prestación y operación del servicio a concesionar.
La capacidad jurídica deberá surgir de la documentación societaria que se incorpore a la propuesta tal como estatutos sociales, cumplimiento de las obligaciones previsionales, impositivas y legales y demás documentación prevista en el pliego.
La capacidad económica - financiera se establecerá a través de la evaluación de los documentos que incluyan inventario de bienes, resultados y rentabilidad de ejercicios contables específicos, nivel de endeudamiento y capital de trabajo.
La capacidad técnica resultará de la que se acredite sobre la capacidad profesional y experiencia de los niveles directivos y ejecutivos que administran a la proponente, debiendo contar con experiencia como operadores del servicio que se licita.
En caso de presentarse dos o más Empresas asociadas bajo cualquiera de las formas previstas para ser consideradas las propuestas deberán todas tener capacidad jurídica, pudiendo ser acumulativa entre los participantes la capacidad económica y, al menos una, deberá contar con capacidad técnica.
Artículo 14.- GARANTÍA DE OFERTA
El oferente garantizará su propuesta con una suma en pesos equivalente al 3% del presupuesto de inversión ofrecida. La garantía de la oferta estará destinada a asegurar y afianzar el mantenimiento de la propuesta y de la oferta por el término de noventa días 90
días contados a partir de la fecha de apertura de los sobres. Al vencimiento del plazo, la oferta continuará vigente hasta tanto no exista expresa manifestación en contra del oferente.
Producida la adjudicación, los oferentes que no hubiesen resultado adjudicatarios, deberán requerir la devolución de las garantías de oferta. La garantía de oferta podrá constituirse por cualquiera de las siguientes formas, y se incluirá en el SP:

Publicado: Enero de 2015
- página 15 -

16

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
1. Depósito en efectivo, por caja recaudadora de Tesorería Municipal.
2. Fianza Bancaria.
3. Seguro de Caución otorgado por Compañía autorizada al efecto por el Organismo Nacional Competente.
CAPITULO III
PRESENTACIONES

-

DE

LAS

Artículo 15º.- FORMA DE PRESENTACION
Las Propuestas se presentarán de la siguiente manera:
-En Sobre Cerrado y lacrado, sin membrete y ningún tipo de identificación.- El mismo se individualizará únicamente con la siguiente leyenda:
LLAMADO A LICITACIÓN PUBLICA
PARA LA CONCESIÓN DE OBRA Y
EXPLOTACION DE LA PLAYA DE
ESTACIONAMIENTO DE VEHÍCULOS
PARTICULARES DE LA ESTACIÓN
TERMINAL DE ÓMNIBUS DE VILLA
CARLOS PAZ
Apertura Día 2014 a las hs.
- Las propuestas deberán estar escritas en idioma castellano y a máquina formato digital, se presentarán por duplicado, sin enmiendas, ni entrelíneas o testado o salvado formalmente al final.- La documentación presentada estará firmada en cada una de sus fojas, anversos y reversos, si correspondiere, por representante legal de la empresa o quien el respectivo poder faculte, el cual se acompañará con la presentación, sin enmiendas, ni entrelíneas o testado o salvado formalmente al final.
- Si dos o más personas o sociedades ofertaran en forma conjunta, deberán estar constituidas como UNION TRANSITORIA
DE EMPRESAS y debidamente inscripta en el Registro Público de Comercio,
Enero de 2015

presentar la documentación a sus nombres y subscriptas por sus representantes autorizados, debiendo manifestar por ESCRITO en la propuesta, que las mismas asumen ante la Municipalidad de Villa Carlos Paz, la responsabilidad en forma mancomunada y solidaria, tanto en la ejecución de la Obra, como en la totalidad de las obligaciones emergentes del contrato a celebrarse, debiendo regirse para ello por la Ley respectiva a todos los efectos contractuales emergentes de esta Licitación.
- La presentación de la Propuesta implica que los Proponentes han estudiado cuidadosamente los documentos del Llamado a Licitación y que obtuvieron todos los datos e informes necesarios para proyectar y construir la obra correctamente durante el período de ejecución con lo que asumen la responsabilidad absoluta y exclusiva en caso de adjudicación. No se admitirán por lo tanto, con posterioridad al acto de apertura de las propuestas, reclamo alguno fundado en deficiencias de información.
Artículo 16º.- DOCUMENTOS DE LA
PRESENTACIÓN:
Para que sea válida su concurrencia, el Proponente deberá depositar por sí o por interpósita persona, el sobre cerrado y lacrado en el Departamento de Compras, una 1 hora antes de la fijada para la apertura de propuestas y en la fecha indicada para el llamado a Licitación Pública, conteniendo los documentos que se enumeran en el presente artículo.
Todos aquellos Sobres que no reúnan las condiciones establecidas en el Art. 15º del presente pliego no serán admitidos en la Licitación o aquellos que por cualquier causa lleguen con posterioridad al día u hora fijados, serán devueltos de inmediato y sin abrir, no admitiéndose reclamos de ninguna naturaleza.

Publicado: Enero de 2015
- página 16 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Paz, representada en este acto por el Señor Intendente Municipal Esteban Avilés, D.N.I. Nº 22.413.806, con domicilio en calle Liniers Nº 50, de la ciudad de Villa Carlos Paz, por una parte, en adelante la MUNICIPALIDAD, y por la otra ELECTRICIDAD CENTRO S.C.
representada en este acto por el Sr.
Ricardo Lucero, en su carácter de Socio Gerente, calidad que acredita con el instrumento pertinente, con domicilio en calle 9 de Julio Nº 329 de la Ciudad de Villa Carlos Paz, en adelante la EMPRESA, han resuelto celebrar el presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:

Enero de 2015

TERCERA: La EMPRESA se obliga como contraprestación a lo siguiente: a La entrega en propiedad de doce 12
mástiles de caño para señaletica de guardavidas, colocados en los lugares a definir por Defensa Civil de la Municipalidad; b La entrega en propiedad de dos 2 postes de caño para ser colocados en cancha de vóley playa, con altura regulable para las distintas categorías y adaptable para fútbol y tenis, incluyendo malacate para tensar y los ganchos correspondientes; c La entrega en propiedad de dos 2 columnas de caño de iluminación con dos 2 reflectores de 400 w por columna, para iluminar la zona deportiva de El Fantasio y d Ornamentación de torre de guardavidas y sanitarios con luminarias. Los elementos antes consignados deberán ser entregados antes del 30 de diciembre de 2014 ------------

PRIMERA: La MUNICIPALIDAD autoriza a la EMPRESA
a realizar acciones promocionales diversas en los balnearios 1 El Fantasio; 2 Playas de Oro; 3 Sol y Río, todos de la Ciudad de Villa Carlos Paz, durante la temporada de verano 2014/2015. A tales fines, se establece que la EMPRESA queda autorizada a: a la Colocación del Logo de la EMPRESA en vinilo de corte, con una dimensión de 50
cm. por 30 cm., en siete 7 carteles indicadores ubicados en diferentes puntos de la Calle Perito Moreno, sobre Costanera, según diseño adjunto; b la Colocación del Logo de la EMPRESA en vinilo de corte, con una dimensión de 50 cm. por 10 cm., colocados en doce 12 mástiles de guardavidas ubicados en los balnearios, según diseño adjunto y c La colocación de tres 3 gráficas estáticas en los balnearios El Fantasio, Playas de Oro y Sol y Río, con una dimensión de 1 mt por 3 mt cada cartel, colocados en puntos designados por la Dirección de Planeamiento Físico Ambiental de la Municipalidad.----------------

SEXTA: A todos los efectos legales que diere lugar el presente convenio, las partes se someten voluntarias y exclusivamente a la jurisdicción de los tribunales Ordinarios de la Ciudad de Villa Carlos Paz, renunciando expresamente al Fuero Federal y a todo otro de excepción que pudiera corresponderles y fijan domicilios en los arriba denunciados donde se tendrán por validas todas las notificaciones que fuere menester efectuar-------------------------

SEGUNDA: La vigencia del presente convenio queda establecida exclusivamente entre los días 19 de diciembre de 2014 al 15 de abril de 2015.----

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014

CUARTA: LA EMPRESA por su parte se encuentra exenta del pago de contribución y/o tasa que gravare la publicidad.-.---------QUINTA: La empresa se obliga a retirar todos los elementos de publicidad colocados en el espacio público una vez finalizado el presente convenio---------------

Publicado: Enero de 2015
- página 117 -

17

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
automóvil marca Renault modelo ClioMio, cinco puertas, con aire acondicionado, dirección asistida, abs y doble airbag, modelo 2014, más los gastos de flete, patentamiento e inscripción, unidad que deberá ser entregada antes del día 23 de diciembre de 2014, el que será destinado al área de la Secretaría General del Municipalidad.------------------------------------DUODÉCIMA: Para todas las comunicaciones y efectos legales derivados de este contrato, las partes se someten a la jurisdicción de los Tribunales Ordinarios de la ciudad de Villa Carlos Paz, fijándose como domicilio legales los utsupra mencionados.-----------------------------

Enero de 2015

en uso de sus atribuciones
Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
DECRETA

Se exigirá para la Presentación, la documentación que a continuación se detalla:

ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5952 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.-

1.- Solicitud de Admisión: Estará redactada en idioma castellano, sin enmiendas, raspaduras, testados o entrelíneas que no hayan sido salvados al pie de la misma y de tenor del siguiente modelo sin omitir ninguna de sus partes.

ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.-

SOLICITUD DE ADMISIÓN

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza
CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014
VISTO: La Ordenanza N 5952 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto de este Departamento Ejecutivo y ha sido aprobado.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.-

ARTÍCULO 1.- APROBAR el Modelo de Convenio a suscribir entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz y Electricidad Centro S.C., representada por el Sr. Ricardo Lucero, en su calidad de socio gerente, mediante el cual se autoriza a la Empresa a realizar acciones promocionales diversas, en los Balnearios de esta ciudad, el que forma parte de la presente como Anexo I.ARTICULO 2º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.ORDENANZA Nº 5953
CONVENIO

Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL,
Entre la Municipalidad de Villa Carlos
Publicado: Enero de 2015
- página 116 -

3.- Garantía de la Oferta:
Equivalente al tres por ciento 3% del Presupuesto Oficial, la que podrá constituirse por cualquiera de las siguientes formas:
- Depósito en efectivo por caja recaudadora de Tesorería Municipal.
- Fianza Bancaria - Seguro de caución otorgado por compañía autorizada al efecto por el organismo nacional competente.
4.- Recibo original de adquisición del Pliego o copia autenticada por Escribano Público, extendido por la Tesorería Municipal y a nombre del Oferente.

Señor Intendente Municipal de la Ciudad de Villa Carlos Paz PRESENTE

DECRETO Nº 800 / DE / 2014
En prueba de conformidad, previo lectura y ratificación de su contenido, se firman tres ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto. En la Ciudad de Villa Carlos Paz, a los: -----------------------------/.-

Enero de 2015

El/ los que suscriben con domicilio real en y domicilio legal en
provincia de Córdoba, solicita/n ser admitidos en llamado a licitación para la CONCESIÓN DE OBRA Y EXPLOTACION
DE LA PLAYA DE ESTACIONAMIENTO
DE VEHÍCULOS PARTICULARES DE LA
ESTACIÓN TERMINAL DE ÓMNIBUS DE
VILLA CARLOS PAZ .
Provincia de Córdoba, conforme a la Ordenanza Decreto y acredita/n su capacidad jurídica, técnica y económica, aportando los siguientes elementos de juicio, con carácter de declaración juradaLugar Y Fecha Firma y sello del Proponente La firma debe estar certificada ante Escribano Público.
2.- Documentación Técnica:
Pliego de Bases y Condiciones, Pliego Particular de Especificaciones Técnicas, Decreto Nº 531, firmado en todas sus fojas por el oferente, teniendo en cuenta lo dispuesto en el artículo 15º del presente .-

5.- Constancia de inscripción en el Registro de Proveedores de la Municipalidad de Villa Carlos Paz, teniendo en cuenta lo prescripto en los artículos 84º y 85º de la Ord. 1511 y modificatorias y Decreto reglamentario Nº 163
/98 o el que rija al momento de la presentación.6.- Constancia de inscripción en AFIP y DGR
ingresos brutos 7.- El Contrato Social del Oferente si correspondiere, con constancia de su inscripción y Poder que lo faculte a la firma del Pliego y documentos de la presentación.
8.- El Contrato de formación de la U.T.E., si correspondiere, teniendo en cuenta lo dispuesto en el Art. 11º del presente pliego.9.- Certificado de Inscripción del Registro Provincial de Constructores de Obras Públicas y/o su equivalente a nivel nacional del Proponente y/o la Empresa Constructora que tenga a su cargo la ejecución de las ampliaciones y remodelación por contrato con el Proponente.
10.- Certificado de capacidad de contratación anual del Proponente y/o Empresa constructora que tenga a su cargo la ampliación por contrato con el proponente.
11.- Antecedentes en trabajos o servicios similares y Antecedentes Empresariales del
Publicado: Enero de 2015
- página 17 -

18

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
proponente. Se consignarán los contratos, actividades, resultados obtenidos, referencias y todo otro dato de interés que permita una amplia valoración por parte de la Comisión de Pre-adjudicación.
12.- Referencias mínimas dos, máximas cuatro I. Comerciales II. Bancarias 13.- Declaración Jurada de no estar comprendido en alguno de los impedimentos establecidos en el pliego .
14.- Constitución de Domicilio Especial del proponente dentro del ejido de la Municipalidad de Villa Carlos Paz y manifestación del domicilio real.
15.- Una nota del Oferente donde designa, y éste/os acepta/n, al/los Profesional/es Matriculado/s y habilitado/s que actuará/n como Representante Técnico de la Empresa en la Obra y como Proyectista y Director Técnico de la misma.
16.- Nómina de personal técnico y operarios afectados por la Empresa a la Obra.
17.- Propuesta:
Corresponde a la propuesta Económica que realice el oferente.Se presentará en sobre dentro del sobre presentación y será abierto en el mismo acto. Deberá presentar como mínimo todos los elementos constitutivos del Anexo I del presente Pliego:
-Planos de proyecto firmado en todas su hojas por el oferente y profesional actuante, con un desarrollo gráfico suficiente como para tener un cabal conocimiento de la propuesta Edilicia y de Equipamiento e Infraestructura de Servicios.-Cómputo y presupuesto de Monto de Inversión propuesto.-

Enero de 2015

-Plazo de concesión solicitado -Plan de servicios - Plan de Avance de Obras e inversiones.
-Todo otro elemento que el oferente proponga y que complete su propuesta, expuesto claramente por medio de recursos gráficos o escritos para un cabal conocimiento de la misma.Todas las hojas de la propuesta deberán estar firmadas por el proponente de acuerdo a lo exigido por el Artículo 15º del presente Pliego.Las cantidades especificadas en el Cómputo Métrico y su propio análisis que fundamenta el Monto de Inversión y los precios propuestos deberán incluir la realización de todos los trabajos y equipos necesarios para dejar la Obra en perfecto estado de funcionamiento, aunque no se encuentren detallados en el pliego de Especificaciones Técnicas y cómputos métricos.- Los precios incluirán IVA.Se deja constancia respecto de la totalidad de la documentación que debe contener la Presentación , que la misma será analizada por la Comisión de Adjudicación reservándose el derecho de verificar la autenticidad de los antecedentes y documentación que hayan sido suministrados por los Oferentes, pudiendo requerir toda otra información aclaratoria que a su solo juicio estime necesaria.
CAPÍTULO IV - DE LOS INGRESOS A
PERCIBIR POR LA CONCESIONARIA
Artículo 17.- EXPLOTACIÓN DE LA
PLAYA DE ESTACIONAMIENTO
El Concesionario explotará para sí el servicio de Playa de Estacionamiento debiendo brindar servicios sanitarios gratuitos a los usuarios. La anexión de cualquier otro servicio de venta de productos o servicios dentro de la superficie afectada a Playa de estacionamiento deberá contar con la autorización expresa
Publicado: Enero de 2015
- página 18 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
sociales que determine la legislación vigente a seguir. Todo lo relacionado con el contrato de trabajo o empleo entre el Solicitante y sus empleados es a su exclusivo cargo, liberando de toda responsabilidad al Municipio. Es decir que no existirá vinculación directa ni indirecta entre el Municipio y el personal del Solicitante. El Solicitante deberá cumplir y observar todas las leyes, decretos, convenios y además normas, presentes y futuras, emanadas de autoridades públicas nacionales, provinciales y municipales que rijan o rigieren en lo sucesivo en materia laboral, fiscal de seguro, seguridad, obra social que corresponda a dicho personal.-CUARTA: Queda expresamente prohibido al Solicitante ceder en todo o en parte, sea a título gratuito o a título oneroso los derechos emergentes de este contrato, como así también la afectación del lugar objeto del presente a un uso y goce distinto al establecido en la cláusula primera, debiendo abstenerse de emitir ruidos durante los horarios de descanso de los vecinos del lugar, los que deberá respetar.QUINTA: Al momento de la suscripción del presente convenio, el Solicitante deberá haber acreditado la contratación de los seguros correspondientes para cubrir los eventuales e hipotéticos daños a personas y/o cosas ocasionadas por los elementos mencionados en la cláusula primera del presente, o por personal a su cargo. El Solicitante se compromete al mantenimiento regular de los elementos ubicados en el espacio otorgado, siendo plenamente responsable de los daños y perjuicios que éstos pudieran ocasionar a terceros, bienes y/o cosas.--------------------SEXTA: El Municipio podrá rescindir la presente cesión, en cualquier momento, sin que ello genere derecho a reclamo de ninguna naturaleza para el Solicitante, con
Enero de 2015

la sola obligación de notificarlo fehacientemente, con un plazo de cinco 5
días hábiles de antelación.---------------------SÉPTIMA: El Solicitante declara conocer las ordenanzas y reglamentaciones municipales, obligándose a responder directamente por ellas como igualmente a hacer uso normal del predio cedido, ajustándose a su naturaleza y destino. El Solicitante se obliga a mantener el predio recibido en el perfecto estado en que se encuentra, quedando terminantemente prohibido alterar el terreno donde se ubique el stand y demás elementos, no pudiendo realizar movimientos de tierra de ninguna naturaleza, como así también realizar actividades contaminantes en el mismo, estando totalmente prohibido realizar volcamiento de aguas servidas en el lugar.OCTAVA: El Municipio se reserva el derecho de inspeccionar o hacer inspeccionar por terceras personas el lugar cedido, cuantas veces lo estime conveniente sin que por ello el Solicitante pueda ejercer oposición de ninguna naturaleza en tal sentido.----------------------NOVENA: Durante la vigencia del presente contrato será por cuenta y cargo exclusivo del Solicitante el pago de los impuestos municipales y provinciales como así también el pago de la energía eléctrica.-----DÉCIMA: El Solicitante asume la obligación de comunicar al Municipio en forma inmediata cualquier hecho o daño que se produzca en el lugar o espacio cedido, como así también de reparar por su cuenta y cargo los daños u deterioros que se hayan ocasionado en el predio, por su culpa o de terceros.-------------------------------------------UNDÉCIMA: Como contraprestación por el uso del espacio público, el Solicitante entregará en propiedad al Municipio un
Publicado: Enero de 2015
- página 115 -

19

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
SEGUNDA LECTURA
EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza A R T Í C U L O 1 . - FA C U LTA R a l Departamento Ejecutivo a suscribir el modelo de convenio con la Empresa M.
Tagle h y Cía. S.A.C.I.F., mediante el cual el Municipio cede la tenencia precaria y sujeto a revocación, el espacio público ubicado en el predio del Playón Municipal y/o Balnearios y/o Costanera para la colocación de un 1 Stand móvil de 4 mts por 2 mts, para la realización de acciones promocionales de los automóviles de la marca Renault, durante el plazo establecido en el convenio que como Anexo I forma parte de la presente.ARTICULO 2º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.ORDENANZA Nº 5952

CONVENIO
Entre la Municipalidad de Villa Carlos Paz, representada en este acto por el Sr.
Intendente Esteban Aníbal Avilés, D.N.I. Nº 22.413.806,con domicilio en Liniers 50 de Villa Carlos Paz, Pcia. de Córdoba, en adelante el Municipio y la empresa M. Tagle h y Cia. SACIF, CUIT 30-5666266254-8, representada en este acto por el Sr.
Leandro Pagnone, DNI Nº 23.043.809, en su carácter de apoderado, conforme instrumento que acredita dicha calidad, con domicilio en Av. Santa Ana Nº 6363, Bº 20
de Junio de la ciudad de Córdoba, en adelante el Solicitante, convienen de mutuo y común acuerdo celebrar el presente convenio que se regirá por las siguientes cláusulas:
PRIMERA: El Municipio cede al Solicitante
Enero de 2015

en carácter de tenencia precaria y sujeto a revocación, y éste recibe de conformidad, un sector del espacio público ubicado en el predio del Playón Municipal y/o Balnearios y/o Costanera para la colocación de un 1
Stand móvil de 4 mts por 2 mts, para la realización de acciones promocionales de los automóviles de la marca Renault. Éstas se efectivizarán mediante tres 3 asesores comerciales y dos 2 promotoras. Se autoriza también la realización de acciones promocionales de la marca Renault quedando totalmente prohibido modificar el destino fijado. La determinación del lugar de emplazamiento del stand será previo acuerdo entre las partes, y siempre que los espacios detallados se encuentren disponibles, pudiendo el Municipio reasignarlo, sin derecho a reclamo por parte del Solicitante.----------------------------SEGUNDA: La cesión establecida en la cláusula precedente, tendrá vigencia por un plazo de doce 12 meses, bajo la siguiente modalidad: 1 Todos los fines de semana sábado y domingo a contar desde el 20 de diciembre del corriente año, hasta el mes de noviembre del año 2015 2 A partir del día 19 de diciembre de 2014 hasta el día 15
de Marzo de 2015, se autoriza el espacio público todos los días. El plazo fijado en la presente resulta improrrogable, por lo cual el Solicitante se obliga a retirar del lugar el stand, como a restituir el predio en las mismas condiciones en que fue entregado;
libre de cosas y/o personas que de ella dependan, en perfecto estado de higiene y conservación.------------------------------------TERCERA: Los gastos que demande la colocación, mantenimiento, seguridad y cualquier otra situación emergente de la utilización del espacio público cedido, estará a cargo del Solicitante, deslindando de toda responsabilidad al Municipio. El Solicitante se hará cargo para sí y para todo el personal a su cargo de las cargas
Publicado: Enero de 2015
- página 114 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
del Concedente a través de Ordenanza que establezca en cada caso los cargos correspondientes. No se podrán destinar las instalaciones de la Playa de Estacionamiento a vivienda transitoria y/o permanente, estando destinadas las mismas a servicios administrativos, depósitos y permanencia del sereno y del personal afectado a la explotación de la misma.Artículo 18.- DE LA PUBLICIDAD
La concesionaria podrá explotar para ser afectados a publicidad gráfica los espacios internos de la Oficina de Atención al Público de la Playa de Estacionamiento y aquellos espacios que surjan de la propuesta y que fuera aceptado por la Municipalidad en el marco de la adjudicación de la Concesión.Los espacios publicitarios que se habilitaren, lo serán de acuerdo a normativa vigente y en ningún caso deberán entorpecer ni interferir visualmente la legibilidad de la Terminal de Ómnibus y su función central.En todos los casos deberán ser aprobados previamente y controlada por la Área de Gestión de la ETOVCP. No podrán lesionar intereses de terceros ni contravenir disposiciones municipales vigentes.
CAPÍTULO V - PROCEDIMIENTO DE
SELECCIÓN
Artículo 19.- DEL ACTO DE APERTURA
En el lugar, día y hora fijados en el Decreto de llamado a Licitación o del siguiente día hábil si el designado resultara día no laborable se procederá a la apertura de los sobres Presentación receptados en presencia de funcionario del Concedente y del público que desee presenciar el Acto.
Abierto el Sobre Presentación, la documentación de cada uno de los
Enero de 2015

proponentes será examinada por las autoridades que presidan el Acto. Las ofertas que sean observadas se agregarán al expediente para su análisis por parte de la Autoridad competente.
La documentación presentada por cada proponente será foliada y rubricada por el o los funcionarios que presidan el acto.Terminada la lectura de la documentación presentada se receptarán las observaciones que tuvieran que formular los proponentes presentes o representantes autorizados y funcionarios actuantes.
Del resultado obtenido se procederá a labrar el acta en la que se detallará:
a Número de orden de cada presentación.b Razón Social de cada proponente.c Documentación que presenta.d Observaciones que se formulen.e Toda otra información que se estime de interés.
El Acta será firmada por los funcionarios intervinientes y por los asistentes que desearan hacerlo.
Artículo 20.- IMPUGNACIONES
Las impugnaciones deberán efectuarse dentro de los dos 2 días hábiles posteriores al acto de apertura, presentadas por Mesa de Entradas de la Municipalidad. De las observaciones e impugnaciones presentadas se dará traslado por tres 3 días hábiles a los interesados.
Para formalizar las impugnaciones el interesado deberá constituir un depósito en garantía en efectivo por una suma de pesos equivalente al 0,2% del presupuesto oficial, que deberá ser depositado en tesorería municipal. Esta garantía deberá constituirla por cada impugnación que formule. Cabe aclarar que de no prosperar la impugnación el interesado perderá dicho depósito.
Cumplidos los términos citados las actuaciones quedaran reservadas para su
Publicado: Enero de 2015
- página 19 -

20

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
evaluación.
La interposición de observaciones o la formulación de impugnaciones no suspenderán el trámite licitatorio y no dará lugar a la suspensión de la adjudicación ni a los trámites posteriores relacionados con la prestación del servicio, excepto cuando por razones de interés público así lo disponga la Municipalidad. Las resoluciones que dictare la Autoridad de Aplicación tendrán carácter de definitivas e irrecurribles.

Enero de 2015

La Comisión de Pre-adjudicación estará conformada por los titulares de la Secretaría de Desarrollo Urbano y Ambiente, la Dirección de Planeamiento y de la Secretaría de Economía Previo dictamen de Asesoría Letrada, la Comisión de Pre-adjudicación analizará la documentación presentada en el Acto de Apertura.Una vez analizada la documentación presentada por los Oferentes, producirá un informe en un plazo no mayor a los quince 15 días.-

Artículo 21.- CAUSALES DE RECHAZO
Artículo 24.- DEL ORDEN DE MÉRITO:
La falta de cumplimiento de las exigencias previstas para la presentación de las Propuestas y demás recaudos, en aquellos casos que no puedan ser subsanables, serán causal de rechazo de las mismas.
Dicha circunstancia deberá ser evaluada por el área técnica correspondiente y una vez que ésta se haya expedido, se deberá adoptar la decisión correspondiente.
Las propuestas rechazadas serán archivadas por la Municipalidad.
La resolución sobre la calificación de propuestas y adjudicación será irrecurrible y no dará derecho a reclamación de naturaleza alguna, por cuanto queda establecido que ello es facultad privativa y exclusiva de la MVCP.
CAPITULO VI - DE LA PREADJUDICACIÓN
Y ADJUDICACIÓN

Artículo 22.- DE LA PREADJUDICACIÓN
La Pre-adjudicación se realizará de entre las Propuestas Admitidas y estará a cargo de la Comisión de Pre-adjudicación. Queda a exclusivo juicio de la Comisión de Preadjudicación, la admisión o no de las propuestas.
Artículo 23.- D E L A C O M I S I Ó N D E
PREADJUDICACIÓN

Para el estudio de las propuestas aceptadas se confeccionará un cuadro comparativo del que resultará un orden de mérito.
Las propuestas se evaluarán en base a cuatro 4 parámetros comparativos, los que podrán ser ordenados por orden de prelación o modificados por la Comisión de Adjudicación según su criterio acordado previo al análisis de las ofertas:
1.- Monto de Inversión Propuesto Se priorizará la mayor inversión demostrada fehacientemente y relacionada con el tiempo de inversión 2.-Plazo de Concesión Propuesto Se priorizará el menor tiempo de concesión relacionado con el Monto de Inversión propuesto 3.- Antecedentes Se privilegiará al oferente que demuestro mayor desarrollo de antecedentes comerciales, empresariales y en especial relacionados con el rubro y el tipo de Obra 4.-Imagen Corporativa-Calidad Ambiental del proyectoInnovación.Se priorizará el proyecto de Obra y Servicio que ofrezca mayor nivel estético y tecnológico como así también las condiciones innovadoras que el oferente incluya en su oferta de Obra, servicios,
Publicado: Enero de 2015
- página 20 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 29 de diciembre de 2014

EL CONCEJO DE REPRESENTANTES
Sanciona con fuerza de Ordenanza
VISTO: La Ordenanza N 5951 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22
de diciembre de 2014, la que es parte integrante del presente; y
ARTÍCULO 1.- Designar con el nombre de Rubens a una calle del Barrio Villa del Lago, de la Ciudad de Villa Carlos Paz.
ARTICULO 2º.- La arteria a que se refiere el artículo 1º de la presente es la calle pública que va desde la calle Liberia a calle Pública, conforme croquis anexo.
ARTICULO 3º.- GIRAR al Departamento Ejecutivo Municipal para su promulgación.-

CONSIDERANDO: Que la mencionada norma surge como Proyecto del mencionado Cuerpo.Que este Departamento Ejecutivo comparte en un todo lo dispuesto en la citada ordenanza.Que de acuerdo a lo establecido en el Artículo 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal, corresponde su promulgación.-

ORDENANZA Nº 5951
Por ello:
EL INTENDENTE MUNICIPAL, en uso de sus atribuciones DECRETA
ARTÍCULO 1º.- Promulgar la Ordenanza N 5951 sancionada por el Concejo de Representantes el día 22 de diciembre de 2014 en un todo de acuerdo a lo establecido en el Art. 144 Inc. 2 de la Carta Orgánica Municipal y considerandos del presente.ARTÍCULO 2º.- El Concejo de Representantes tomará conocimiento de lo dispuesto.ARTÍCULO 3º.- Protocolícese, comuníquese, publíquese y archívese.DECRETO Nº 799 / DE / 2014

CIUDAD DE VILLA CARLOS PAZ, 22 de diciembre de 2014

Publicado: Enero de 2015
- página 113 -

21

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
publicidad, información e imagen corporativa.La Comisión de Pre adjudicación tomará estos indicadores a título referencial siendo su valoración y conclusiones inapelables por parte de los oferentes.Artículo 25.- DE LA ADJUDICACIÓN DE
LA PROPUESTA
Analizado el informe elaborado por la Comisión de Pre-adjudicación, el Concedente aceptará la PROPUESTA que juzgue más conveniente, adjudicando la Concesión al Pre-adjudicatario que la hubiere formulado por medio de un Decreto El informe formulado por la Comisión no obliga al Concedente a adjudicar, ni crea a favor del Proponente que se encuentra primero en el orden de mérito, derecho alguno a la adjudicación.El Concedente podrá rechazar todas las propuestas, sin que ello dé derecho a reclamos de ninguna naturaleza por parte de los Proponentes.La Adjudicación no implica la devolución automática de los Depósitos en Garantía de las Propuestas aceptadas, pues previamente deberá operarse la firma del Contrato respectivo con el Adjudicatario y la devolución debe ser solicitada por los interesados.En caso de ser rechazadas todas las Propuestas, la devolución de los Depósitos en Garantía, se operará a solicitud de los proponentes la que deberá solicitarse en un plazo no mayor de un año a contar desde la fecha de llamado a la apertura de sobres.

Enero de 2015

10 días, contados a partir de la fecha de notificación para suscribir el pertinente Contrato.
Artículo 27.- DE LA PRÓRROGA EN LA
FIRMA
El adjudicatario podrá solicitar prórroga del término fijado para la firma del contrato antes del vencimiento del término establecido en el artículo anterior. Esta no podrá superar los quince 15 días contados a partir de la fecha de vencimiento establecido en dicho artículo, salvo casos de fuerza mayor que a juicio de la Autoridad de Aplicación esté debidamente justificados y en cuyo caso se podrá extender la prórroga a treinta 30 días. La Autoridad de Aplicación deberá resolver el pedido dentro de los tres 3 días de presentado y en caso de silencio se tendrá por no concedida.
Artículo 28.- D E S E S T I M I E N T O D E L
ADJUDICATARIO
Si el adjudicatario no concurriera a suscribir el Contrato dentro de los términos fijados o si antes de ser perfeccionado el mismo desistiera por escrito al mantenimiento de la oferta, la adjudicación recaerá en el proponente aceptado, cuyo propuesta siga en el orden de mérito establecido por la Comisión de Pre-adjudicación, perdiendo el primero la Garantía que tenga constituida por su propuesta.
Artículo 29.- DE LA DOCUMENTACION
CONTRACTUAL

CAPÍTULO VII - DEL CONTRATO
Artículo 26.- DE LA FIRMA
Resuelta la adjudicación el Oferente, el Adjudicatario será notificado fehacientemente para comparecer ante la Autoridad de Aplicación dentro de los diez
Publicado: Enero de 2015
- página 112 -

Previo a suscribirse el Contrato, el adjudicatario acreditará mediante el aporte de la pertinente documentación:
a H a b e r c u m p l i m e n t a d o c o n l a constitución de la garantía de Contrato.
b E n c o n t r a r s e i n s c r i p t o p a r a e l cumplimiento integral de las obligaciones
Publicado: Enero de 2015
- página 21 -

22

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
tributarias para con el Fisco Nacional, Provincial y Municipal.
c Estar inscripto en el Registro de proveedores municipal.
El Oferente responde por la seriedad de la Propuesta, fidelidad de los datos, referencias consignadas y autenticidad de la documentación acompañada. El falseamiento de datos determinará la inmediata exclusión del Oferente, con pérdida de la garantía constituida. Si la falsedad fuera advertida con posterioridad a la Adjudicación será causal para dejar sin efecto la misma o rescindir el Contrato por causa imputable al Concesionario, con pérdida de la garantía constituida y sin perjuicio de las demás responsabilidades civiles y penales que deriven del hecho.

Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
CAPITULO VIII : DE LAS OBRAS
Artículo 31º.- PROYECTO Y DIRECCIÓN
TECNICA DE LA OBRA:
El Concesionario designará al profesional habilitado y matriculado que será el responsable de las tareas de Proyecto y Dirección Técnica de la Obra y quién tendrá a su cargo controlar la correcta ejecución de los trabajos de acuerdo a la Obra contratada y a las modificaciones propuestas por éste. Tanto el Proyecto como la Dirección Técnica deberán ser registrados ante el colegio profesional que corresponda con cargo al Concesionario y aprobados ante los Organismos que corresponda.
Artículo 32º.- INSPECCIÓN DE OBRA:

Artículo 30.- DE LA GARANTÍA DE
CONTRATO
La Garantía del Contrato se constituirá por un monto equivalente al 5% del monto de inversión propuesto por adjudicatario.
Dicha garantía podrá ser constituida según lo establecido en el Artículo 14 para la Garantía de la Oferta y será restituida una vez vencido el plazo de la Concesión sin intereses, previa recepción de conformidad del edificio por parte de la Comisión de Control o cuando se produzca la rescisión del Contrato por causas imputables al Concedente.
Dicha garantía del Contrato responderá por el incumplimiento de las obligaciones contractuales y de las multas que se apliquen, en caso de incumplimiento, la autoridad de aplicación procederá a imputar la suma que corresponda al pago de lo adeudado, debiendo el Concesionario reponer la cantidad imputada dentro del término de diez 10 días, bajo apercibimiento de caducidad y sin perjuicio de su responsabilidad general.

La Municipalidad designará a través de la Dirección de Planeamiento Urbano Ambiental al profesional habilitado, que tendrá a su cargo ejercer la Inspección de las Obras. La ejecución de las obras estarán sujetas al control y vigilancia permanente de la Inspección de Obra quien tendrá a cargo las mediciones de las tareas ejecutadas a fin de verificar su correlato con la propuesta . El Concesionario deberá permitir que la Dirección Técnica y/o la Inspección de Obra, en cualquier momento inspeccionen la obra, equipos y materiales, personal afectado.A r t í c u l o 3 3 º . - R E P R E S E N TA N T E
TÉCNICO DEL CONCESIONARIO:
El Concesionario tendrá a su cargo la designación de un Profesional habilitado y matriculado para ser su Representante Técnico en la Obra y será el responsable en forma solidaria con la empresa por todo lo acaecido en la misma. El Concesionario o su Representante Técnico, tiene la obligación de permanecer en la Obra durante todas las horas de trabajo para recibir,
Publicado: Enero de 2015
- página 22 -

Publicado: Enero de 2015
- página 111 -

Enero de 2015

23

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
atender y hacer ejecutar las instrucciones, observaciones u órdenes que imparta la Inspección.
Artículo 34º.- INTERPRETACIÓN DE
PLANOS Y ESPECIFICACIONES
TÉCNICAS
La documentación que forma parte de la Licitación, se considerará como suficiente para determinar las características de las obras.
El Concesionario es el responsable de la correcta interpretación de los planos para la realización de la obra y responderá de los defectos que puedan producirse durante la ejecución o conservación de la misma hasta la Recepción Definitiva.
Cualquier deficiencia o error comprobado en el proyecto o en los planos que requiera ser subsanado, deberá comunicarse por escrito a la Dirección Técnica e Inspección de la Obra antes de ejecutarse los trabajo Artículo 35º.- AVANCE DE OBRA
El Concesionario, deberá cumplir el Plan de Trabajo aprobado. Si una vez iniciadas las obras, el Concesionario no las prosiguiera con los plazos de avance previstos, la Inspección de Obra podrá ordenar su intensificación.
Para el caso que el Concesionario no diere cumplimiento a las órdenes impartidas será sancionado y se hará pasible de las sanciones previstas por esta causal en el presente Pliego.
Artículo 36º.- LETREROS, VIGILANCIA, SEÑALIZACIÓN, MEDIDAS DE
PRECAUCIÓN Y SEGURIDAD.
El Concesionario establecerá una vigilancia continua en las Obras para prevenir robos o deterioros de los materiales y estructuras y a tal fin tendrá un servicio continuo de guardia diurno y nocturno, será el único responsable,
Publicado: Enero de 2015
- página 110 -

Enero de 2015

hasta la recepción de la obra, de toda pérdida o deterioro producido en las estructuras y materiales, como asimismo de los accidentes ocurridos en ella, cualquiera sean las causas que los motiven.
Deberá colocar luces de peligro y tomar las medidas de precaución necesarias en todos aquellos lugares de la Obra donde puedan producirse accidentes mientras se realice la construcción.
Asimismo, deberá realizar la adecuada señalización de las obras en ejecución a fin de evitar accidentes, mediante la utilización obligatoria de vallas o letreros cuyas características, tipo de letra, etc., serán proporcionadas por la Dirección Técnica, que también determinará la cantidad necesaria a instalar.
Será el único responsable de los daños y accidentes que se produzcan y se compruebe que hayan ocurrido por causas de deficiencia en el señalamiento y/o precauciones. Todas las condiciones que se exigen en este artículo son de carácter permanente mientras dure la ejecución de las obras.
Artículo 37º.- RESPONSABILIDAD DEL
CONCESIONARIO
El Contratista es el único y exclusivo responsable de los daños ocasionados por las obras que ejecute, ya sean éstas provisorias o definitivas, derrumbes, desmoronamientos, estancamientos, roturas de estructuras, daños al Estado, o a sus propios operarios y obreros, o a terceros, salvo los acontecimientos extraordinarios de orden natural y situaciones tales que no hubieran podido preverse y que previstos, no hubieran podido evitarse.
De comprobarse su responsabilidad se hará pasible de las acciones legales que correspondieren, sin perjuicio de las Multas previstas en el presente Pliego y la ejecución de los
Publicado: Enero de 2015
- página 23 -

24

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
seguros correspondientes y de la rescisión del Contrato.Artículo 38º.- ABASTECIMIENTO DE
MATERIALES, ÚTILES Y MÉTODOS DE
TRABAJO.
El Concesionario tendrá a su cargo la provisión de todos los materiales necesarios para la realización de la Obra, garantizando su provisión en tiempo y forma y debiendo ser, los materiales empleados, de primera calidad ya a satisfacción de la I.O. El Concesionario estará obligado a usar métodos y enseres que aseguren la calidad satisfactoria de la Obra dentro del plazo fijado en el Contrato.
Si en cualquier momento, antes de iniciarse los trabajos o durante el curso de los mismos, los métodos y enseres adoptados por el Concesionario fueran ineficaces o inadecuados a juicio de la Inspección, ésta podrá ordenarle que perfeccione esos métodos y/o enseres o los reemplace por otros más eficientes.
El hecho de que la Dirección Técnica y/o Inspección nada observe sobre el particular no eximirá al Contratista de la responsabilidad que le concierne por la mala calidad de las obras ejecutadas o la demora en terminarlas.
Artículo 39º.- VICIOS EN LAS OBRAS
Cuando fueren sospechados vicios en trabajos no visibles, la Dirección Técnica de la Obra y/o la Inspección podrá ordenar la demolición, desarme y desmontaje y las reconstrucciones necesarias para cerciorarse del fundamento de sus sospechas, y si los defectos fueren comprobados, todos los gastos originados por tal motivo, estarán a cargo del Concesionario. En caso contrario, serán abonados por la Municipalidad.
Si los vicios se manifestaran a posteriori de la Recepción Provisoria de la Obra, el
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Contratista deberá reparar o cambiar las obras defectuosas en el plazo que le indique la Municipalidad; transcurrido ese plazo, dichos traba jos podrán ser ejecutados por la Municipalidad a costa del Contratista, formulándose el cargo que corresponda.
Artículo 40º.- TRABAJOS RECHAZADOS

La Dirección Técnica y/o Inspección rechazará todos los trabajos en cuya ejecución no se hayan empleado los materiales aprobados, cuya mano de obra sea defectuosa, o que no tengan las formas, dimensiones o cantidades especificadas en el Pliego respectivo y en los planos del proyecto. Es obligación del Concesionario demoler todo trabajo rechazado y reconstruirlo de acuerdo a lo que contractualmente se obligó, por su exclusiva cuenta y costo, sin derecho a reclamo, ni resarcimiento alguno, ni a prórroga del plazo contractual y sin perjuicio de las sanciones que le pudieren corresponder.
Artículo 41º.- MODIFICACIÓN DE
PROYECTO
El Concesionario deberá respetar fielmente el proyecto aprobado y contratado para la ejecución de la Obra, en todos sus detalles y no podrá introducir modificaciones al mismo de no mediar autorización por escrito por parte de la Inspección de Obra.Artículo 42º.- PLANOS CONFORME A
OBRA
Antes de la Recepción Provisoria, el Concesionario deberá presentar a la Inspección, los Planos conforme a Obra si hubieren existido variantes, los que deberán ser aprobados u observados por la Inspección. Si los mismos fueron observados, el Concesionario deberá
Publicado: Enero de 2015
- página 24 -

Publicado: Enero de 2015
- página 109 -

Enero de 2015

25

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
rehacerlos y completarlos dentro de los cinco 5 días posteriores a su devolución por parte de la Inspección.La Recepción Provisoria se llevará a cabo recién cuando los planos conforme a la Obra, sean aprobados por la Inspección, estos planos deberán ser confeccionados conforme a las instrucciones que impartirá la Inspección, quién fijará el número de planos, copias, escalas, formatos, detalles, etc.Artículo 43º.- RECEPCIONES Y PLAZO
DE GARANTÍA DELOS TRABAJOS
A Recepción Provisoria o Provisional: Una vez finalizada la Obra, el Concesionario tendrá que haber realizado y aprobado por parte de la Inspección, todas las mediciones que surgieren como necesarios e imprescindibles a los efectos de proceder a la Recepción Provisoria.Plazo de Garantía: El plazo de garantía de los trabajos ejecutados será de un 1
año a partir de la Recepción Provisoria y durante ese plazo, el Concesionario será el responsable de la conservación de las Obras y de las reparaciones requeridas por defectos provenientes de la mala calidad o ejecución deficiente de los trabajos o vicios ocultos.
B Recepción Definitiva: Vencido el plazo de Garantía descripto en el Inciso anterior, el Concesionario tendrá derecho a solicitar la Recepción Definitiva de la Obra, siempre que se hubiere comprobado la buena calidad de los materiales, la buena ejecución de los trabajos y el estado de la Obra justifique la misma.Artículo 44º.- MEDICIÓN DE LAS OBRAS
La Inspección de la Obra convendrá con el Concesionario el día en que practicarán las mediciones de los trabajos ejecutados para la Certificación correspondiente del avance de las Obras según el Plan aprobado.-

Publicado: Enero de 2015
- página 108 -

Enero de 2015

El Concesionario o representante autorizado estará obligado a asistir a las mediciones parciales y a la medición final, a fin de dar su conformidad expresa a los cómputos establecidos en las mismas.-Su inasistencia, será considerada como aceptación de las mediciones efectuadas por la Inspección.- Las estructuras que por cualquier motivo modifique el proyecto, si estas han sido previa y debidamente autorizadas, se harán constar los antecedentes que así lo demuestren.En caso de que el Concesionario no estuviere conforme con el juicio de la Inspección respecto a los trabajos y mediciones de la obra ejecutada, deberá exponer en el cómputo métrico respectivo los motivos de su divergencia, los que deberán ampliar y fundar por escrito ante la Oficina en el término improrrogable de diez 10 días corridos contados desde la fecha de medición por parte de la Inspección de la Obra.-Si el Concesionario no se presentara dentro de dicho término, deberá entenderse que desiste de su divergencia y renuncia a todo derecho sobre su reclamo, no admitiéndose ulterior protesta.Antes de la recepción provisoria de las Obras .la I.O deberá certificar la correspondencia de los trabajos realizados por ítem con los obrantes en la propuesta del Concesionario, según contrato a fin de garantizar el cumplimiento de la inversión propuesta.Artículo 45.- SEGUROS
SOCIALES.

Y LEYES

El Concesionario deberá contar tanto en el transcurso de la obra como de la Concesión y para todo su personal con seguros por accidentes laborales, contratando a una Aseguradora de Riesgo del Trabajo ART, abonar los aportes jubilatorios y toda otra carga social, siendo responsable de las obligaciones y cumplimiento de la Legislación vigente del personal a su cargo.

Publicado: Enero de 2015
- página 25 -

26

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Todo lo relacionado con el Contrato de trabajo o empleo entre el Concesionario y sus obreros o empleados es a su exclusivo cargo, liberando de toda responsabilidad al Municipio.
1.- El Concesionario deberá proporcionar a la Inspección Municipal de la Obra, las pólizas de seguro descriptas dentro de las 48 hs. antes de la Fecha del Acta de Inicio o Replanteo de Obra. Dichos seguros deberán proporcionar compensación pagadera en los tipos y proporciones de monedas a fines de cubrir la pérdida o perjuicio ocasionado.2.- El Concesionario deberá contratar seguros que a continuación se detallan, a nombre conjunto del Concesionario y del Concedente para cubrir las siguientes eventualidades durante el período comprendido entre la Fecha de Iniciación hasta la extinción de todas sus obligaciones:
a daños a los bienes de terceros ocasionados por actos u omisiones del Concesionario, b muerte o lesiones ocasionadas por actos u omisiones del Concesionario;
I a cualquier persona autorizada para estar en la Zona Concesionada.II a terceros que no se encuentren en la Zona de Concesionada, y c daños sufridos por las obras y los materiales durante la construcción.3.- Las condiciones de los seguros no podrán modificarse sin la aprobación de la Inspección de Obra.4.- Las Pólizas serán entregadas a la Oficialía Mayor para su custodia.El concesionario deberá contar asimismo durante toda la concesión con los siguientes seguros:
a Incendio Destrucción total o parcial de edificio en concesión riesgos cubiertos, las pérdidas o daños que ocurran a los bienes objeto del seguro, que sean consecuencia del incendio, caída de rayo,
Enero de 2015

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
explosión, inundación como así también las huelgas, lock-out, vandalismo, terrorismo, impactos de vehículos y humo.
b Accidentes de trabajo del personal afectado a la explotación riesgo cubierto;
responsabilidades previstas por la Ley de Riesgo de Trabajo y sus modificaciones que se encuentren vigentes a la fecha de celebración del Contrato de seguro, cubriéndose en este caso los riesgos de muerte o incapacidad parcial o total.c RESPONSABILIDAD civil hacia terceros riesgo cubierto: responsabilidades previstas en el Código Civil y sus articulados que se encuentren vigentes a la fecha de celebración del Seguro.
Serán beneficiarios de los seguros precedentemente indicados, el Concedente y la Concesionaria en forma conjunta según corresponda.
El AG de la ETOVCPL deberá verificar la Póliza previamente a la habilitación de la Playa de Estacionamiento y como condición para su explitación, para lo cual la Concesionaria deberá someterlas a su consideración, antes de suscribirlas con la Compañía Aseguradora.
Se considerará falta grave de la Concesionaria, tener sin cobertura alguno de los riesgos sobre los que versan los seguros indicados precedentemente, como así también el atraso en el pago de los mismos. La concesionaria deberá ceder al Concedente los derechos sobre las eventuales indemnizaciones que pudieren corresponderle en los casos de destrucción previstos en el presente Pliego.
CAPITULO VIII - DEL CONTROL DE LAS
OBRAS Y DE LA CONCESION
Artículo 46.-RESPONSABLE
El Concedente tendrá a su cargo el control del cumplimiento de todas las condiciones de la Concesión por intermedio de:

Publicado: Enero de 2015
- página 26 -

Publicado: Enero de 2015
- página 107 -

Enero de 2015

27

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Artículo 51º.-Jurisdicción
Reclamación Previa Domicilio:
Todas las cuestiones a que dé lugar la aplicación e interpretación del contrato, deberán debatirse ante la jurisdicción de los TRIBUNALES del fuero Contencioso
Administrativo de la Ciudad de Córdoba, de conformidad a la ley de la materia. En forma previa a la promoción de cualquier demanda judicial, el adjudicatario estará obligado a formular reclamación administrativa ante el Municipio tendiente a obtener el pronunciamiento del Departamento Ejecutivo.
A todos los efectos, se considerara como
Enero de 2015

domicilio del adjudicatario el fijado en la presentación, que deberá situarse en la Ciudad de Villa Carlos Paz, Pcia. de Córdoba. El Municipio fija domicilio en la calle Liniers nº 50 de la Ciudad de Villa Carlos Paz. Los domicilios así constituidos se consideran subsistentes y serán validas las actuaciones que en ellos se cumplan, mientras no medie notificación fehaciente de su cambio.
Artículo 52º.- Valor del Pliego:.
Se establece el valor del presente Pliego en la suma de Pesos: Mil $ 1.000.-

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
1.- De la IO Inspección de la Obra en las cuestiones atinentes a la Obra y su desarrollo hasta el momento de ser emitido el Final definitivo de la misma.2.- Del AG Área de Gestión de la ETOVCP, en todo lo atinente al cumplimiento del contrato por parte del Concesionario tanto del mantenimiento del espacio concesionado como del funcionamiento del mismo durante el lapso de concesión y a partir de su habilitación comercial.A través de la IO y de la AG de la ETOVCP
se mantendrán las relaciones entre la Concesionaria y la Autoridad de Aplicación.
Artículo 47.- DE LA AG de la ETOVCP
Las funciones de la AG de la ETOVCP
estarán a cargo de agentes debida y especialmente autorizados al efecto.- Para cumplir con las mismas podrán inspeccionar las obras y los locales de la Concesionaria, como asimismo examinar los libros, documentos, comprobantes, registros, estadísticas y ficheros de la Concesionaria, a cuyo efecto los nombrados tendrán libre acceso a todas las dependencias de la misma, aunque no estén en el ámbito de la ETOVCP.
Los funcionarios o empleados autorizados a tal efecto no podrán revelar a personas alguna excepto a sus superiores jerárquicos y solo por razones de su propia función, las comprobaciones que surgieran de aquellas.
Artículo 49º.- Libros de Obra y Relación entre Repartición y Contratista El Contratista deberá proveer a la Inspección de la Obra y a la AG de la ETOVCP dos 2 libros con hojas por triplicado dos 2 móvil y una 1 fija a cada una.
Estos libros serán foliados, sellados y rubricados por la I.O. y por la AG de la
Publicado: Enero de 2015
- página 106 -

Enero de 2015

ETOVCP , según corresponda y se encontrarán permanentemente en la Oficina de Inspección durante la Obra y en la oficina de la AG de la ETOVCP durante el período de explotación comercial de la Playa de Estacionamiento .
Al momento de efectuarse el Acta de Inicio o Replanteo de la Obra, se abrirán los libros de Obra que serán:
1 uno de Órdenes de Servicio 1 uno de Notas de Pedido Las relaciones oficiales se mantendrán por Órdenes de Servicio, que emitirá la Dirección Técnica o la Inspección y Notas de Pedido, que solicitará el Contratista.
Serán numeradas y fechadas y se extenderán por duplicado.
El original quedará en el respectivo Libro y el duplicado se entregará al Contratista.El Contratista o su Representante técnico NO podrán negarse a firmar las Órdenes de Servicio, pudiendo en todo caso manifestar su disconformidad en el libro de Notas de Pedidos, si es que estima que la misma excede los términos del Contrato.En caso de divergencias por las Órdenes de Servicio impartidas por la Inspección, el Contratista primero deberá exponer con fundamentos su disconformidad en el Libro de Notas de Pedido, no encontrando una respuesta favorable a su presentación, dentro de los cinco días, contados a partir de la misma, podrá proceder por nota escrita ante la Secretaria de Desarrollo Urbano Ambiental, exponiendo claramente las razones en que fundamenta su disconformidad. Cumplido ese plazo sin presentación alguna, se considerará por desistido y deberá dar cumplimiento a la Orden de Servicio cuestionada.En el caso de presentación dentro del plazo establecido, la Resolución que emane de la Secretaría de Desarrollo Urbano Ambiental tendrá carácter inapelable y para el caso de ser rechazado el planteamiento presentado por el Contratista, la Orden de Servicio atacada quedará firme, sin lugar a reclamos
Publicado: Enero de 2015
- página 27 -

28

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
posteriores de ninguna naturaleza.Igual procedimiento se aplicará en relación al tema , al inicio de la explotación comercial entre el Concesionario y la AG de la ETOVCP
CAPÍTULO IX - DEL CONTRATO
Artículo 49.- DE LAS OBLIGACIONES
DEL CONCESIONARIO
Son obligaciones del concesionario en cuanto al cumplimiento del contrato, ajustarse estrictamente a los términos y condiciones del mismo y a las instrucciones y órdenes que imparte el Concedente, obligándose a:
a Contratar el personal que integrará la dotación conforme a las leyes laborales y provisionales vigentes y a lo dispuesto en el artículo 18 inciso c de este Pliego, y las que se dicten en lo sucesivo, constituyéndose en única y directa responsable de su cumplimiento.
b Contar con un Representante Técnico debidamente autorizado y con facultades para obligarlo, en relación con el Concedente.
c Utilizar todos los medios técnicos comprometidos, pudiendo incorporar, previa autorización del Concedente, los medios, sistemas o métodos que aconsejen la evolución tecnológica y que contribuyan a mejorar la calidad de la Obra y del l servicio. En este caso deberá quedar evidenciada sin lugar a dudas la mayor calidad de la innovación que se ofrece.
d Responder civilmente y Administrativamente conforme al Artículo 1113 del Código Civil.
e Observar las disposiciones legales relativas a higiene y seguridad en el trabajo y las disposiciones de carácter laboral y previsional.
f Producir dentro de las veinticuatro 24
horas de requerido, cualquier informe que
Enero de 2015

solicite el Concedente, como así también informar, inmediatamente de conocido, cualquier hecho o circunstancia que pudiere incidir en la normal prestación de los servicios.
g Mantener la regularidad y continuidad de la limpieza y mantenimiento del área concesionada.
h Facilitar las inspecciones de cualquier tipo que disponga efectuar el Concedente en el área concesionada, así como a someterse a todos los controles que el Concedente realice, tanto en relación al servicio como al funcionamiento de la Sociedad, incluida la contabilidad y demás documentación que el Concedente considere necesario.
i Responder en forma exclusiva por cualquier daño que pudiera ocasionarse a terceros y/o bienes municipales y a terceros y/o sus bienes, así como también al personal bajo su dependencia o en dependencias con las personas que contraten con la Concesionaria; a tal efecto el Ente Concesionario deberá contar con seguros que cubran los siguientes riesgos:
1. Vehículos de Apoyo: Cobertura de Responsabilidad Civil sin límites hacia bienes de terceros y/o personas de cada una de las unidades que pudieran estar a su servicio.
2. Responsabilidad Civil: Cobertura de Responsabilidad Civil sin límite por pérdidas, daños o lesiones, que pudieren sobrevenir a cualquier persona o bienes de propiedad de terceros por la prestación de los servicios o de operaciones vinculadas o los mismos.
3. Responsabilidad de Trabajo y/o Enfermedades Profesionales: Cobertura total del personal afectado al servicio sobre el total de las obligaciones emergentes de las leyes del trabajo y la seguridad social.
Los seguros que cubran bienes de propiedad de la Municipalidad deberán ser endosados a nombre e la Municipalidad de Villa Carlos Paz, los cuales deberán ofrecer
Publicado: Enero de 2015
- página 28 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
presentar a la Inspección dentro de los quince 15 días calendarios de la fecha del Acta de Inicio o Replanteo, una constancia expedida por dicho Colegio de que ha cumplimentado el trámite.
Si así no lo hiciere, la Inspección podrá detener la ejecución de todos los trabajos hasta que dicho requisito haya sido cumplimentado, sin que por esto el Contratista tenga derecho a ninguna ampliación de plazo de Obra.
Artículo 48º.- Modificación del Proyecto:
El Contratista deberá respetar fielmente el proyecto aprobado y contratado para la ejecución de la Obra, en todos sus detalles y no podrá introducir modificaciones al mismo de no mediar autorización por escrito por parte de la Dirección Técnica y la Inspección de Obra.- Toda modificación que pudiere producirse, no representará variaciones de Precios Unitarios en ningún sentido.
Artículo 49º.- Planos Conforme a Obra:
Antes de la Recepción Provisoria, el Contratista deberá presentar a la Inspección, los Planos conforme a Obra si hubieren existido variantes, los que deberán ser aprobados u observados por la Inspección. Si los mismos fueron observados, el Contra tista deberá rehacerlos y completarlos dentro de los cinco 5 días posteriores a su devolución por parte de la Inspección .
La Recepción Provisoria se llevará a cabo recién cuando los planos conforme a la Obra, sean aprobados por la Inspección, estos planos deberán ser confeccionados conforme a las instrucciones que impartirá la Inspección, quién fijará el número de planos, copias, escalas, formatos, detalles, etc. La presentación y aprobación de los planos conforme a Obra, deberá ser efectuada dentro del plazo de ejecución de la Obra. Si el Contratista no proporcionara los planos en la fecha estipulada se le
Enero de 2015

retendrá $ 25.000,00 PESOS: Veinticinco mil de los pagos que se le adeudaren al Contratista.
Artículo 50º.- Recepciones y Plazo de la Garantía de los trabajos:
A Recepción Provisoria o Provisional:
Será la última operación a realizar durante el plazo contractual, consecuentemente y previo a ello, el Contratista tendrá que haber realizado y aprobado por parte de la Inspección, todas las mediciones y ensayos que surgieren como necesarios e imprescindibles a los efectos de proceder a la Recepción Provisoria.
Plazo de Garantía: El plazo de garantía de los trabajos ejecutados será de un 1 año a partir de la Recepción Provisoria y durante ese plazo, el Contratista será el responsable de la conservación de las Obras y de las reparaciones requeridas por defectos provenientes de la mala calidad o ejecución deficiente de los trabajos o vicios ocultos.
Cuando las causas de dichos vicios, no sean atribuibles al Contratista, éste quedará exento de realizar las reparaciones a su cargo y podrá presupuestarlas en caso que se le requiera y se halle interesado en ejecutar los trabajos;
dicho presupuesto deberá ser aprobado por la Repartición que podrá solicitar precios a otras Empresas.
B Recepción Definitiva:
Vencido el plazo de Garantía descripto en el Inciso anterior, el Contratista tendrá derecho a solicitar la Recepción Definitiva de la Obra, siempre que se hubiere comprobado la buena calidad de los materiales, la buena ejecución de los trabajos y el estado de la Obra justifique la misma, todo sin perjuicio de la responsabilidad del Contratista, prevista en el Art. 1646 del Código Civil.-

Publicado: Enero de 2015
- página 105 -

29

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
devueltas al contratista, quien deberá subsanar el o los errores o deficiencias y presentarlas nuevamente para su conformidad.
La liquidación y pago de las tareas se efectivizará por el Departamento de Tesorería Municipal, dentro de los treinta 30 días hábiles posteriores al vencimiento del plazo para conformar las facturas.
Las mismas serán abonadas previa acreditación por parte de la firma adjudicataria, de no adeudar importe alguno exigible en concepto de contribución Municipal sobre la actividad comercial y de servicios, como así también en lo referido a las contribuciones y retenciones previsionales e impositivas de la Empresa y el personal afectado al servicio al momento de efectivizar el pago respecto del mes anterior inmediato.
El atraso en el pago por causa imputable a la Municipalidad de Villa Carlos Paz, devengará en favor del contratista, de pleno derecho, un interés igual al que cobre el Municipio de acuerdo a la Ordenanza tarifaria vigente.
Artículo 45º.- Reconocimiento de Variaciones de Costo:
Los precios cotizados serán actualizados en el porcentaje que establezca el Índice Costo Construcción Córdoba ICCC, al mes anterior de la correspondiente actualización y con referencia al mes de cotización.Artículo 46º.- Seguros:
1.- El Contratista deberá contratar seguros que a continuación se detallan, a nombre conjunto del Contratista y del Contratante para cubrir las siguientes eventualidades durante el período comprendido entre la Fecha de Iniciación hasta la extinción de todas sus obligaciones:
a daños a los bienes de terceros
Enero de 2015

ocasionados por actos u omisiones del Contratista, b muerte o lesiones ocasionadas por actos u omisiones del Contratista, I
a cualquier persona autorizada para estar en al Zona de Obras.
II a terceros que no se encuentren en la Zona de Obra, y c daños sufridos por las obras y los materiales durante la construcción.
2.- El Contratista deberá proporcionar a la Inspección Municipal de la Obra, las pólizas de seguro descriptas dentro de las 48 hs.
antes de la Fecha del Acta de Inicio o Replanteo de Obra.
Dichos seguros deberán proporcionar compensación pagadera en los tipos y proporciones de monedas a fines de cubrir la pérdida o perjuicio ocasionado.
3.- Si el Contratista no proporcionara los Seguros exigidos, el Contratante podrá contratar los seguros que debería haber suministrado el Contratista y podrá recuperar las primas pagadas por el Contratante de los pagos que se adeuden al Contratista, o bien, si no se le adeudara nada, considerarlas una deuda del Contratista sin perjuicio de proceder a la ejecución de la Garantía de Contrato.
4.- Las condiciones de los seguros no podrán modificarse sin la aprobación de la Inspección de Obra.5.- Las Pólizas serán entregadas a la Oficialía Mayor para su custodia.Artículo 47º.-Registro de la Obra:
El Contratista efectuará el registro del proyecto de Obra y el Director Técnico efectuar su registro, ante el Colegio Profesional que correspondiera, debiendo
Publicado: Enero de 2015
- página 104 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
constancia fehaciente de su pago.
El valor de los bienes a asegurar deberá ser fijado por el Poder Concedente. Sin perjuicio de lo expresado precedentemente, el Concesionario se obliga a reembolsar al Concedente, cualquier suma de dinero que deba abonar a personas físicas o jurídicas, debido a daños y perjuicios causados como consecuencia directa o indirecta de la Concesión, por personas o bienes del Concesionario, o que se encuentran bajo la dirección o custodia o dependencia o vinculados a él de cualquier forma. Tal reembolso deberá efectuarse con más el incremento, desvalorización monetaria o intereses.
j El Concesionario tramitará y serán a su cargo los gastos tales como impuestos, tasa, aportes, costos de energía y todo otro gasto para la explotación de la Concesión.
Artículo 50.- DE LA TRANSFERENCIA
DEL CONTRATO
El Contrato no podrá ser cedido o transferido por el Concesionario sin el consentimiento expreso del Concedente, ni cedido el Capital Social de forma tal que importe una virtual Cesión o transferencia de la Concesión.
Artículo 51.- INTERRUPCIÓN DE LAS
OBLIGACIONES DEL CONCESIONARIO
Cuando mediaren circunstancias que determinen la interrupción de las obligaciones del Concesionario cualquiera sea la causa que los motive y sin perjuicio de la aplicación de las otras disposiciones que regulen el caso, el Concedente podrá asumir directamente o por Terceros la prestación de dichas obligaciones a fin de asegurar el funcionamiento, limpieza y mantenimiento del área concesionada de la ETVCP.
En tal supuesto podrá incautar
Enero de 2015

temporariamente la infraestructura, equipos fijos y móviles y demás medios afectados al cumplimiento de las obligaciones del concesionario en forma directa y sin necesidad de orden judicial.Solamente corresponderá compensar al Concesionario, por el uso de los bienes, en cuanto dicho uso exceda de noventa 90
días y la causa de la interrupción no le sea imputable.
En este último supuesto el Concesionario deberá además, satisfacer los costos y daños y perjuicios que se originen por cualquier concepto.
CAPITULO X - DE LA CONCESIÓN
Artículo 52. - INICIO DE LA CONCESIÓN
El concesionario tendrá derecho, a partir del plazo establecido en la propuesta adjudicada de acuerdo a lo establecido en el Artículo 7, a percibir los ingresos previstos en los Artículos que componen el Capítulo IV.
Artículo 53.- DOCUMENTACIÓN DE LA
CONCESIÓN
La concesionaria ordenará, clasificará y conservará toda la documentación vinculada con la concesión, debiendo tenerla a disposición del AG de la ETOVCP
durante cinco 5 años después del vencimiento de la concesión, sin perjuicio de lo establecido por el Art. 67 del Código de Comercio y disposiciones de la Ley de Sociedad N 19.550 y modificatorias.
La Concesionaria deberá llevar su contabilidad en legal forma, con idioma castellano y de modo claro y ordenado.
Artículo 54.- DEL PERSONAL
La Concesionaria sólo se servirá de personal competente en sus respectivas tareas y designando en suficiente número,
Publicado: Enero de 2015
- página 29 -

30

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
Enero de 2015

a juicio de la CC, para que los servicios y mantenimiento se presten en forma regular y óptima. La totalidad del personal estará a cargo del Concesionario quien asume la responsabilidad del empleador dando cumplimiento a todas las obligaciones laborales y provisionales establecidas en las reglamentaciones Nacionales y Provinciales. Será el Concesionario igualmente responsable de la correcta indumentaria y aseo del personal a su cargo.

CAPITULO XIII - DE LA SUSPENSION
DEL CONTRATO DE CONCESION POR
DESTRUCCION TOTAL O PARCIAL DEL
EDIFICIO

Artículo 55.- IDONEIDAD Y RESIDENCIA

Artículo 59.- DE LOS BIENES

La Concesionaria deberá emplear en los distintos servicios, personal con experiencia y pericia. Del número total de empleados a contratar por parte de la Concesionaria, un ochenta por ciento 80% por ciento de los mismos deberá residir en la Ciudad de Villa Carlos Paz.

La Concesionaria deberá poseer todos los bienes instalación, materiales, maquinarias, herramientas, etc.
necesarios para la correcta prestación de sus obligaciones.

Artículo 56.- DE LOS TRABAJADORES
Aún cuando la disciplina del trabajo corresponde a la Concesionaria, la AG de la ETOVCP podrá solicitar el retiro del servicio o sanción para el personal que por incapacidad, mala fe, falta de sobriedad, mala conducta o cualquier otra falta que perjudique a la atención de los servicios y el público usuario.
Frente a una falla grave y que se verifique en circunstancias de excepción la AG de la ETOVCP podrá ordenar el retiro inmediato del servicio del personal que lo haya provocado. Lo expuesto lo es sin perjuicio de las sanciones que puedan corresponder a la Concesionaria por el hecho de su dependiente.

el Concesionario utilice en el área concesionada serán su responsabilidad, debiendo mantener al día los pagos y acreditar dicho extremo toda vez que le sea requerido por la Comisión de Control, debiendo siempre propender a la continuidad de los servicios.-

Artículo 60.- DE LA SUSPENSIÓN
La Concesión se suspenderá por estado de guerra, conmoción interior o grave alteración del orden público que impidan la prestación del servicio en las condiciones pactadas y por el tiempo que persistan los impedimentos.
Artículo 61- DESTRUCCIÓN TOTAL
El Contrato se extinguirá por destrucción total del área concesionada de la ETOVCP.
Si la destrucción sobreviniere por causas imputables al Concesionario, este responderá al Concedente por los daños y perjuicios originados además de la pérdida de la garantía del Contrato que hubiere correspondido.
Artículo 62.- DESTRUCCIÓN PARCIAL

Artículo 58.- DE LOS SERVICIOS
INDIVIDUALES
La limpieza, el mantenimiento, los servicios de luz, teléfonos, agua, cloacas y otros que
Si el área concesionada se destruyera parcialmente:
1 Por causas imputables a la Concesionaria, esta responderá por su
Publicado: Enero de 2015
- página 30 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
dificultades del trabajo, etc.
No se admitirán por ello, reclamos que se funden en falta de conocimiento, o de información, o deficiencias de las mismas o interpretaciones equivocadas de ellas.
Artículo 41º.- Medición de las Obras:
La Inspección de la Obra convendrá con el Contratista el día en que practicarán las mediciones de los trabajos ejecutados para la Certificación correspondiente.
El Contratista o representante autorizado estará obligado a asistir a las mediciones parciales y a la medición final, a fin de dar su conformidad expresa a los cómputos establecidos en las mismas.
Su inasistencia, será considerada como aceptación de las mediciones efectuadas por la Inspección.
No se comprobarán las obras que por cualquier motivo modifiquen el proyecto, si éstas no han sido previa y debidamente autorizadas, en cuyo caso se harán constar los antecedentes que así lo demuestren.
En caso de que el Contratista no estuviere conforme con el juicio de la Inspección respecto a los trabajos y mediciones de la obra ejecutada, deberá exponer en el cómputo métrico respectivo los motivos de su divergencia, los que deberán ampliar y fundar por escrito ante la Oficina en el término improrrogable de diez 10 días corridos contados desde la fecha de medición por parte de la Inspección de la Obra.
Si el Contratista no se presentara dentro de dicho término, deberá entenderse que desiste de su divergencia y renuncia a todo derecho sobre su reclamo, no admitiéndose ulterior protesta.
Artículo 42º.- Fondo de Reparo.- Del importe de cada uno de los certificados la Municipalidad retendrá el cinco por ciento 5% en concepto de garantía de todas las obligaciones que este contrato impone al Contratista hasta la completa terminación
Enero de 2015

de la obra, a su entera satisfacción. La Municipalidad podrá aceptar, a su solo juicio la sustitución del Fondo de Reparos en efectivo por Póliza de Seguros de Caución.Los montos correspondientes a retenciones por Fondo de Reparo serán reintegrados por la Municipalidad al Contratista en el momento de la Recepción Definitiva de la Obra.Artículo 43º.- Certificación de Obra:
Computadas y visadas por la Inspección de Obra las cantidades efectivamente ejecutadas de los distintos Ítem que conformen el proyecto o los acopios que el Municipio considere oportuno en planta o a pie de obra, la Contratista realizará los respectivos Certificados de Obra de acuerdo a lo previsto en documentación que regula la presente Licitación Pública, a los cómputos y mediciones realizados por la Inspección con los importes correspondientes a abonar por el Municipio. Estos Certificados, una vez visados por la Inspección de Obra y la Dirección de Obras y Servicios Públicos, serán elevados a la Secretaría de Desarrollo Urbano Ambiental de esta Municipalidad para su aprobación final.
A pedido de la Contratista se podrá certificar Acopio de Materiales.
Artículo 44 º.- Forma de Pago:
La liquidación de precios que deba satisfacerse al contratista se efectuará dentro de los treinta 30 días después de la certificación de cada trabajo y con referencia a los trabajos efectivamente ejecutados según las especificaciones técnicas correspondientes. El contratista deberá presentar ante la Municipalidad las facturas correspondientes para su conformación. Si las facturas no se encontraren en forma o no se adecuaren a las condiciones estipuladas, serán
Publicado: Enero de 2015
- página 103 -

31

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
trabajo.
d Cuando se encomienden trabajos adicionales que demanden un mayor tiempo para la ejecución de las obras.
Si el Contratista se viera obligado a interrumpir en parte o totalmente los trabajos por los motivos descriptos en los Inc. a, c o d, deberá denunciarlas por escrito a la Inspección, dentro de un plazo de cinco 5 días de ocurridas, detallando claramente los motivos que le impiden el avance de los trabajos en el plazo pactado.
En todos los casos, sin excepción, las causas determinantes de la prórroga del plazo deberán ser justificadas por la Secretaría de Desarrollo Urbano Ambiental mediante Resolución, previo informe de la Dirección Técnica y/o Inspección.Artículo 38º.- Libros de Obra y Relación entre Repartición y Contratista:
El Contratista deberá proveer a la Inspección de la Obra por lo menos de dos 2 libros con hojas por triplicado dos 2
móvil y una 1 fija.
Estos libros serán foliados, sellados y rubricados por la Dirección Técnica y/o Inspección y se encontrarán permanentemente en la Oficina de Inspección.
Al momento de efectuarse el Acta de Inicio o Replanteo de la Obra, se abrirán los libros de Obra que serán:
1 uno de Órdenes de Servicio 1 uno de Notas de Pedido Las relaciones oficiales se mantendrán por Órdenes de Servicio, que emitirá la Inspección y Notas de Pedido, que solicitará el Contratista. Serán numeradas y fechadas y se extenderán por duplicado. El original quedará en el respectivo Libro y el duplicado se entregará al Contratista.
El Contratista o su Representante técnico NO podrán negarse a firmar las Órdenes de Servicio, pudiendo en todo caso manifestar su disconformidad en el libro de Notas de
Enero de 2015

Pedidos, si es que estima que la misma excede los términos del Contrato.
Artículo 39º.- Divergencias durante la Ejecución de los Trabajos:
En caso de divergencias por las Órdenes de Servicio impartidas por la Inspección, el Contratista primero deberá exponer con fundamentos su disconformidad en el Libro de Notas de Pedido, no encontrando una respuesta favorable a su presentación, dentro de los cinco días, contados a partir de la misma, podrá proceder por nota escrita ante la Secretaría de Desarrollo Urbano Ambiental, exponiendo claramente las razones en que fundamenta su disconformidad. Cumplido ese plazo sin presentación alguna, se considerará por desistido y deberá dar cumplimiento a la Orden de Servicio cuestionada.
En el caso de presentación dentro del plazo establecido, la Resolución que emane de la Secretaría de Desarrollo Urbano Ambiental tendrá carácter inapelable y para el caso de ser rechazado el planteamiento presentado por el Contratista, la Orden de Servicio atacada quedará firme, sin lugar a reclamos posteriores de ninguna naturaleza.
Artículo 40º.-Obligatoriedad de Conocimiento y Comprensión de la documentación y procesos de los trabajos:
El Contratista no podrá alegar en caso alguno, falta de conocimiento de la Ord.
1511, de la Ley Pcial. de Obras Públicas, de lo estipulado en el presente Pliego de Bases y Condiciones, Especificaciones Técnicas, Cómputos Métricos, planos o en el Contrato de Obra y demás documentación o normativa relativa al presente llamado.
El solo hecho de concurrir a la Licitación implica no sólo el conocimiento sino la comprensión de cada uno de ellos, como también de los lugares donde la Obra debe ejecutarse, de sus condiciones, posibles
Publicado: Enero de 2015
- página 102 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
exclusiva cuenta y cargo, por todas las erogaciones necesarias para su reconstrucción o reparación. El incumplimiento de las obligaciones por parte de la Concesionaria de reconstruir o reparar dentro del plazo que fije la Ag de la ETOVCP será causal suficiente de rescisión de Contrato.
2 Si el inmueble se destruyera parcialmente por caso fortuito o fuerza mayor y la destrucción no excediera del 50% del valor actualizado del inmueble, la Concesionaria deberá realizar por su cuenta los gastos necesarios para reconstruir o reparar el inmueble.
Si el daño impidiese el funcionamiento del área concesionada de la ETOVCP, el plazo de Concesión quedará en suspenso por el tiempo que fije la Autoridad de Aplicación para las tareas de reconstrucción o reparación.
CAPITULO XIV - DEL ABANDONO, QUIEBRA O EXTINCION DE LA
PERSONERIA JURÍDICA Y
REVOCACIÓN
Artículo 63.- ABANDONO
Se considera abandono cuando la Concesionaria sin causa justificada dejare de prestar los servicios concedidos a juicio de la Autoridad de Aplicación durante el término de cuarenta y ocho 48 horas seguidas, mediante el retiro del personal o la desatención de las instalaciones.
El abandono acarreará la inmediata toma de posesión por parte del Concedente y la pérdida de la Garantía de Contrato, sin perjuicio de la responsabilidad de la Concesionaria por daños y perjuicios provocados.
No se considerará abandono, la falta de prestación por causas originadas en conflictos gremiales de cualquier naturaleza sean, huelgas, paros totales o parciales del personal afectado a la
Enero de 2015

concesión.
Artículo 64.- QUIEBRA O EXTINCION
La quiebra o extinción de la Personería Jurídica de la Concesionaria, determinará la extinción de la Concesión y la pérdida de la Garantía de Contrato, sin perjuicio de su responsabilidad, por daños y perjuicios emergentes.
CAPITULO XV - DEL INCUMPLIMIENTO
DE LAS OBLIGACIONES ASUMIDAS
POR EL CONCESIONARIO
Artículo 65.- C A D U C I D A D
CONCESIÓN

DE

LA

El incumplimiento de las obligaciones asumidas por la Concesionaria podrá determinar la declaración de caducidad de la Concesión por decisión unilateral del Concedente, sin perjuicio de lo establecido en otras cláusulas, se procederá a la rescisión por incumplimiento en los siguientes casos:
a Cuando la Concesionaria no diera cumplimiento a las normas vigentes y a las contractuales sobre la constitución e inscripción de la Sociedad, monto e Integración de su capital, distribución de excedentes y contabilidad.
b Por atraso mayor de sesenta 60 días en la presentación, a la AG de la ETOVCP de requerimientos vinculados a la Concesión.
c Por interrupción y/o atraso de las Obras concesionadas o en el mantenimiento ofrecidas en la oferta sin causa justificada o juicio de la IO en el tramo de Obra y de la AG
de la ETOVCP en el transcurso de la concesión y por un lapso de sesenta 60
días corridos, o en distintas ocasiones que sumen sesenta 60 días.
d Por incumplimiento en el desarrollo del programa previsto en la PROPUESTA por causas atribuibles a la Concesionaria.
e Por un trato arbitrario, abusivo y
Publicado: Enero de 2015
- página 31 -

32

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
discriminatorio reiterado, para con los usuarios de los servicios brindados, fehacientemente comprobado.
f Por grave negligencia en la prestación de los servicios comprendidos en la explotación concesionada.
g Por inobservancia, reticencia y ocultamiento de información referida a la explotación que obstruyera el ejercicio de las atribuciones conferidas a la Comisión de Control.
h Por abandono de la Concesión.
i Por transformación de la Sociedad en otro tipo de Sociedad no autorizada por los Pliegos.
j Por fusión disolución de la Concesionaria sin previa aprobación del Concedente.
k Por transferencia de la Concesión sin la debida autorización del Concedente.
l Por no tener constituido los seguros pertinentes m Por inobservancias de lo establecido en el presente Pliego.

Enero de 2015

4 Incumplimiento grave de las obligaciones emergentes de la Concesión.
5 Por incumplimiento en el desarrollo del programa previsto en la PROPUESTA por causas atribuibles a la Concesionaria.
6 Destrucción total del inmueble, salvo que la misma provenga de caso fortuito o fuerza mayor y la Concesionaria optara por reconstruirlo y arribe a un acuerdo con la Autoridad de Aplicación sobre las nuevas condiciones del contrato.
7 Destrucción total o parcial del edificio que impidiera su normal funcionamiento, cuando el daño sea imputable a la Concesionaria y ésta no hubiera cumplido con la obligación de reconstruir en los términos del Pliego.
8 Abandono o renuncia.
9 Quiebra de la Concesionaria.
10 Inhabilitación o extinción de la Concesionaria derivada de su carácter de persona jurídica.
Artículo 68.- CADUCIDAD

Artículo 66.- PÉRDIDA DE GARANTIA
En todos los casos de caducidad de la Concesión por causas imputables a la Concesionaria, traerán aparejada la inmediata pérdida del Depósito de Garantía de Contrato y del derecho de concesión, sin perjuicio de su responsabilidad general.
CAPITULO XVI - DE LA EXTINCION DE
LA CONCESIÓN
Artículo 67.- CAUSAS
El Contrato de Concesión se extinguirá por las siguientes causales:
1 Vencimiento del plazo original por el que fue otorgado y el de sus eventuales prórrogas.
2 Por mutuo consentimiento acuerdo de partes.
3 Revocación o rescate por parte del Concedente por razones de interés público.

La decisión que declare la caducidad de la Concesión por incumplimiento de la Concesionaria, podrá tomarla el Concedente, sin perjuicio de las acciones y recursos que pueda ejercer la Concesionaria. En todos los casos contemplados en el presente Pliego, la CC
deberá intimar a la Concesionaria para que regularice o subsane las irregularidades dentro de un término razonable que, a tal efecto fije dicha Comisión.
La declaración de rescisión en este caso, traerá aparejada la pérdida del derecho de concesión y exigibilidad de la garantía del contrato, sin perjuicio de las multas aplicadas con imputación de ella.
Artículo 69- DEL PROCEDIMIENTO EN
CASO DE EXTINCION
En todos los casos de extinción de contrato de concesión, las instalaciones fijas,
Publicado: Enero de 2015
- página 32 -

Boletín Especial Municipal de Villa Carlos Paz
no abonará los gastos que demanden los mismos, pero deberá proveer las muestras necesarias.
Artículo 33º.- Vicios en los Materiales y Obras:
Cuando fueren sospechados vicios en trabajos no visibles, la Dirección Técnica de la Obra y/o la Inspección podrá ordenar la demolición, desarme y desmontaje y las reconstrucciones necesarias para cerciorarse del fundamento de sus sospechas, y si los defectos fueren comprobados, todos los gastos originados por tal motivo, estarán a cargo del Contratista.
Si los vicios se manifestaran a posteriori de la Recepción Provisoria de la Obra, el Contratista deberá reparar o cambiar las obras defectuosas en el plazo que le indique la Municipalidad; transcurrido ese plazo, dichos traba jos podrán ser ejecutados por la Municipalidad a costa del Contratista, formulándose el cargo que corresponda.
Artículo 34º.- Obras Ocultas:
El Contratista deberá recabar en tiempo oportuno la aprobación de los materiales y obras cuya calidad y cantidad no se pueda comprobar posteriormente por pertenecer a trabajos que deban quedar ocultos por la construcción. Todo cómputo y detalle especial que se refiera a los mismos, deberá registrarse en el libro de obra.
Artículo 35º.- Trabajos Rechazados:
La Dirección Técnica y/o Inspección rechazará todos los trabajos en cuya ejecución no se hayan empleado los materiales especificados y aprobados, cuya mano de obra sea defectuosa, o que no tengan las formas, dimensiones o cantidades especificadas en el Pliego respectivo y en los planos del proyecto.
Es obligación del Contratista demoler todo trabajo rechazado y reconstruirlo de
Enero de 2015

acuerdo a lo que contractualmente se obligó, por su exclusiva cuenta y costo, sin derecho a reclamo, ni resarcimiento alguno, ni a prórroga del plazo contractual y sin perjuicio de las sanciones que le pudieren corresponder.
Artículo 36º.- Obligación de Ejecutar los Trabajos necesarios de acuerdo al Fin y Uso:
Los abastecimientos de materiales o la ejecución de trabajos que sin estar expresamente indicados en los Pliegos, planos o Contrato, fueren, no obstante, indispensables a juicio de la Dirección Técnica e Inspección, serán obligatoriamente realizados por el Contratista con todos los accesorios necesarios para el fin y uso que se destina la obra.
En consecuencia, el Contratista no podrá conceptuar como adicionales esos abastecimientos o trabajos, los que serán certificados en forma análoga a los estipulados en el Contrato.

Artículo 37º.- Ampliación del Plazo para la Ejecución de la Obra:
Cuando el Contratista se exceda del plazo fijado para la ejecución de los trabajos, podrá solicitar una ampliación de plazo, la que será otorgada siempre que demuestre que la demora se ha producido por causas que no le son imputables.
A los efectos del otorgamiento de dicha prórroga, se tomarán en consideración, las siguientes causas:
a Cuando no se ha podido trabajar por lluvias, vientos u otras condiciones climáticas adversas.
b Cuando por disposición escrita de la Inspección se haya prohibido el trabajo por causas no imputables al Contratista.
c Cuando causas fortuitas evidentes interrumpan o disminuyan el ritmo de
Publicado: Enero de 2015
- página 101 -