Boletín Oficial de Bizkaia del 26/10/1993
Text version What is this?Dateas is an independent website not affiliated with any government agency. The source of the PDF documents that we publish is the official agency stated in each of them. The text versions are non official transcripts that we do to provide better tools for accessing and searching information, but may contain errors or may not be complete.
Source: Boletín Oficial de Bizkaia
BIZKAIKO EGUNKARI OFIZIALA
BOLETIN OFICIAL DE BIZKAIA
Legezko Gordailua / Depósito Legal BI - 1958 - 1
BEO 247. zk. 1993, urriak 26. Asteartea
12221
BOB núm. 247. Martes, 26 de octubre de 1993
LABURPENA / SUMARIO
ORRIALDEA / PÁGINA
I
FORU ADMINISTRAZIOA / ADMINISTRACIÓN FORAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12221
II
AUTONOMI ADMINISTRAZIOA / ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA . . . . . . . . . . . . . . . . .
12226
III ADMINISTRAZIO ZENTRALA / ADMINISTRACIÓN CENTRAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12235
IV UDAL ADMINISTRAZIOA / ADMINISTRACIÓN MUNICIPAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12241
V
12252
JUSTIZI ADMINISTRAZIOA / ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
VI IRAGARKIA / ANUNCIOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
FORU ADMINISTRAZIOA / ADMINISTRACIÓN FORAL
BIZKAIKO FORU ALDUNDIA
DIPUTACIÓN FORAL DE BIZKAIA
Ogasun eta Finantza Saila
Departamento de Hacienda y Finanzas
Ogasun eta Finantza Sailaren urriaren 6ko 2617/93
FORU AGINDUA, Herri Administrazio eta foru organismo autonomiadunen 1993.eko ekitaldiaren itxierako herri kontabilitate eragiketak araupetzen dituena.
ORDEN FORAL número 2.617/93 de 6 de octubre del Departamento de Hacienda y Finanzas por la que se regulan las operaciones de cierre del ejercicio 1993, en relación con la contabilidad pública de la Administración Pública y de los Organismos Forales Autónomos.
Honako ekitaldi honen itxierako eragiketen kontabilizazioak eta bera likidatzeko ondorengoek beharrezko egiten dute jarraipide egokiak ematea, behar diren administrazio izapideak argitu eta bizkortzeko.
Hori dela bide, hauxe
La contabilización de las operaciones de cierre del presente ejercicio y las subsiguientes de liquidación del mismo, hacen necesario dictar las oportunas instrucciones, a fin de clarificar y agilizar los correspondientes trámites administrativos.
En su virtud,
XEDATU DUT:
DISPONGO:
1.
Hartzekoen seinalaketa abenduko hilean
1.
1.1. Abenduko hartzeko aktiboak eta aparteko soldata jasotzeko nominak aipatu hilabeteko 11n itxiko dira eta egun berean Ogasun eta Finantza Saileko Kontu-hartzailetza Zerbitzuetara igorriko dira, beraiek fiskalizatzeko.
1.2. Abenduari dagozkion hartzeko aktibo eta pasiboak, eta aparteko soldatak batera ordainduko dira, aipatu hilabeteko 20tik 22ra bitarteko egunetan.
Señalamiento de haberes en el mes de diciembre
1.1. Las nóminas para el percibo de haberes activos y paga extraordinaria del mes de diciembre, se cerrarán el día 11 del citado mes y se remitirán el mismo día a los Servicios de Intervención del Departamento de Hacienda y Finanzas para su fiscalización.
1.2. Los haberes activos y pasivos y las pagas extraordinarias correspondientes al mes de diciembre, serán satisfechas conjuntamente en los días comprendidos entre el 20 y el 22 del citado mes.
PAPER BIRZIKLATUA
cve: BAO-BOB-1993a247
I
