I want to know about...

Boletín Oficial de la Provincia de Málaga Número 21

Jueves, 31 de enero de 2019

Página 45

ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE 1. INSTANCIA
NÚM. 8 DE MARBELLA
Procedimiento: Procedimiento ordinario 1277/2012.
Negociado: 08.
De don Hortst Dieter Raschke y doña Margit Metta Elise Vogt Raschke.
Procuradora: Doña Lourdes Ruiz Rojo.
Letrado: Don Miguel Ángel Barrilero Martín.
Contra Graydon & Associates y Landsbanki Lusembourg, Sociedad Anónima.
Procuradora: Doña Marta Ana Anaya Rubio.
Letrada: Doña Myryam Murga Pérez-Bustamante.

Cédula de notificación En el procedimiento ordinario 1277/2012 seguido en el Juzgado de Primera Instancia número ocho de Marbella, a instancia de don Hortst Dieter Raschke y doña Margit Metta Elise Vogt Raschke contra Landsbanki Luxembourg, Sociedad Anónima y Graydon & Associates, se ha dictado la sentencia que, copiada en su encabezamiento y fallo, es como sigue:
Sentencia número 222/2014. En Marbella, a 11 de diciembre de 2014.
Vistos por doña Rosa Fernández Labella, Magistrada-Jueza del Juzgado de Primera Instancia número ocho de Marbella y su partido, los presentes autos número 1277/2012, de juicio ordinario, en el que figuran como demandantes don Horst Dieter Raschke y doña Margit Metta Elise Vogt Raschke, representados por la procuradora señora Ruiz Rojo y asistidos por el letrado señor Barrilero Martín, y como parte demandada la entidad Landsbanki Luxemburg, Sociedad Anónima, representada por el procurador señor Rosa Sánchez y asistida por el letrado señor Capell Navarro, y la entidad Graydon & Associates, que ha sido declarada en rebeldía.
Fallo: Que debo estimar y estimo la demanda interpuesta por don Horst Dieter Raschke y doña Margit M. E. Vogt Raschke frente a la entidad Landsbanki Luxembourg, Sociedad Anónima, declarando la nulidad del contrato de préstamo hipotecario, de fecha 7 de noviembre de 2006, que gravaba la finca registral 8.775 del Registro de la Propiedad de Mijas número dos y del contrato de prenda de la misma fecha, debiendo las partes restituirse las cantidades entregadas en la forma establecida en el fundamento jurídico séptimo de la sentencia, debiendo la parte actora abonar a la demandada la cantidad de 152.566,31 euros más los intereses establecidos en el fundamento noveno para obtener la cancelación de la hipoteca y con condena a la demandada al abono de los intereses establecidos en el mismo fundamento, pudiendo ser objeto de compensación en ejecución de sentencia las cantidades adeudadas por las partes tras las correspondientes liquidaciones de intereses. Todo ello sin imposición de costas a ninguno de los litigantes.
Que debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta por don Horst Dieter Raschke y doña Margit M. E. Vogt Raschke frente a la entidad Graydon & Associates, Sociedad Limitada, absolviendo a la entidad demandada.
Contra esta sentencia podrá interponerse recurso de apelación que se presentará ante este Juzgado en el plazo de veinte días previa consignación de las cantidades y liquidación de las tasas exigidas por la ley.

CVE: 20190131-00513-2019 - verificable en www.bopmalaga.es/cve.php
Ed icto