Voglio sapere a riguardo di…

Wednesday, March 23, 1955

FEDERAL REGISTER

CODIFICATION GUIDE Con.
Title 14

Page
Chapter I:
P art 40__ ________ ________ _ 1720
Proposed rules__ __ ;______1742
Chapter n :
P art 608______________
1720
P art 609 2 documents___ 1721,1730
Title 16

Chapter I:
P art 3____________________

1739

Title 47

Chapter I:
P art 2 proposed___________
P art 3 proposed___________
P art 7 proposed___________
Part 14________
P art 17 proposed__ ______.__

1742
1742
1743
1740
1743

to the United States from a foreign country shall be accompanied with a foreign horse meat inspection certificate in the following form:
F oreign Official H orse Meat I nspection Certificate
P la c e __ ________ ______ ___________ _
City
Country
Date I hereby certify that the horse meat and horse meat food products herein described were derived from horses which received ante-mortem and post-mortem veterinary inspections at the time of slaughter, and that such horse meat and horse meat food products are sound, healthful, wholesome, and otherwise fit for human food, and have not been treated with, and do not contain, any preservative, coloring matter, or other substance not permitted by the regulations governing the horse meat inspection of the United States Department of Agriculture, filed with me, and that said horse meat and horse meat food products have been handled only in a sanitary manner in this country.
Kind of Number of Pieces Product or Packages Weight
Identification marks on horse meat and packages :
Consignor___________ _______________ _
Address__ __ _______ ________________ _
Consignee ___________ _____ _______ _
D estin ation __ ______________________ _
Shipping m a rk s_____________________ _
Signature _______________________
Name of official of na tional foreign govern ment authorized to issue inspection certifi cates for horse meat and horse meat food products exported to the United States.
Official t i t l e _____ ;_______________ _

29.12 Applicability of meat inspec tion regulations to importation of horse meat and horse meat food products. In addition to other sections of this p art which apply to the importation of horse meat and horse meat food products, capable of being used as food for man, 29.4, all of the provisions of P art 27 of this subchapter except 27.1; 27.2;

1719

27.6 , f, g, and as specified in said P art 27 which are applicable to horse meat and horse meat P a r t 76H og C h o l e r a , S w i n e P l a g u e , and O ther C o m m u n ic a b l e S w in e food products under 29.9, are hereby D is e a s e s made applicable to the importation of such horse meat and horse meat food S u b p a r t B V e s ic u l a r E x a n t h e m a products.
CHANGES IN AREAS QUARANTINED
29.13 Imported horse meat and Pursuant to the provisions of sections horse meat food products to be handled and transported as domestic. All im 1 and 3 of the act of March 3, 1905, as ported horse meat and horse meat food amended 21 U. S. C. 123, 125, sections products, capable of being used as food 1 and 2 of the act of February 2, 1903, for man, after admission into the United as amended 21 U. S. C. 111-113, 120, States in compliance with this part shall and section 7 of the act of May 29, 1884, be deemed and treated and shall be han as amended 21 U. S. C. 117, 76.27, dled and transported as domestic horse as amended, Subpart B, P art 76, Title 9, meat and horse meat food products, and Code of Federal Regulations 19 F. R.
shall be subject to the provisions of Parts 8772, 20 F. R. 176, 437, 799, 1071, 1337, 1 through 29 of this subchapter which which contains a notice with respect to are applicable to domestic horse meat the States in which swine are affected and horse meat food products, and to with vesicular exanthema, a contagious, the provisions, prohibitions, and penal infectious, and communicable disease, ties of the Horse Meat Act and the Meat and which quarantines certain areas in Inspection Act as made applicable to such States because of said disease, is horse meat and horse meat food prod hereby further amended in the following ucts. Imported horse meat and horse respects i 1. Subparagraphs 1, 6, 8, 14, meat food products which have been in spected, passed, and marked under this 15, 16 and 17, of paragraph a, part may be transported from one State relating to California, are amended to or Territory or the District of Columbia read:
to another State or Territory or the 1 NE. ft Sec. 1, T. 3 S R. 2 W., MDBM;
District of Columbia, or to any place NE. ft Sec. 25, T. 3 S_, R. 3 W MDBM; E.
under the jurisdiction of the United ft Sec. 13, T. 3 S., R. 3 W., MDBM; NR ft States, or to a foreign country, only upon Sec. 20, T. 3 S., R. 2 E., MDBM; Secs. 22 and T. 3 S., R. 2 E., MDBM; and that area in
compliance with all of the provisions of 24, cluded within a boundary beginning at a P art 25 of this subchapter, except point on W. line of Plot 4, Rancho El Valle, 25.10 and 25.11, as if said provisions 10.47 chains N. from N. line Plot 3, Rancho referred to horses, horse meat and horse El Valle, thence N. 53 W. 17.95 chains, thence N. 69 4 E. 6.67 chains, thence N. to meat food products.
Road, thence SE. 100 feet along SW.
29.14 Definitions. As used in this County line of County Road, thence S. to point of part:
beginning, consisting of 32.98 acres within a The term United States includes lots 8-15, in Alameda County.