Voglio sapere a riguardo di…

Tuesday, June 2, 1953
the spread of said disease from such States, hereby quarantines the areas specified in paragraph a of this section and in addition:
Union County, in New Jesey;
Montgomery County, in Pennsylvania.
Effective date. This amendment shall become effective upon issuance. It in cludes within the areas in which vesic ular exanthema has been found to exist, and in which a quarantine has been established:
Atlantic and Monmouth Counties, in New Jersey;
Section 28, in Jackson Township, in Allen County, and Section 15, in Green Township, in Clark County, in Ohio;
Sections 31 and 32, Township 4, North Range One West, in Davis County, in Utah;
Lake Township, in Milwaukee County, in Wisconsin.

Hereafter, all of the restrictions of the quarantine and regulations in 9 CFR
1952 Supp., Part 76, Subpart B, as amended, apply with respect to ship ments of swine and carcasses, parts and offal of swine from these areas.
This amendment excludes from the areas in which vesicular exanthema has been found to exist, and in which a quarantine has been established:
Monroe and Wayne Counties, in Michigan;
Suffleld Township, in Portage County, and Section 6, Loudon Township, in SenecaCounty, in Ohio;
Bristol County, in Rhode Island.

This amendment also removes Essex County, in New Jersey, from designation as a quarantined area. Hereafter, none of the restrictions of the quarantine and regulations in 9 CFR, 1952 Supp., Part 76, Subpart B, as amended, apply with respect to shipments of swine and car casses, parts and offal of swine from these areas.
The foregoing amendment in part re lieves restrictions presently imposed and must be made effective immediately to be of maximum benefit to persons sub ject to such restrictions. In part the amendment imposes further restrictions necessary to prevent the spread of .vesic ular exanthema, a communicable disease of swine, and to this extent it must be made effective immediately to accom plish its purpose in the public interest.
Accordingly, under section 4 of the Ad ministrative Procedure Act 5 U. S. C.
1003> it is found upon good cause that notice and other public procedure with respect to the foregoing amendment are impracticable and contrary to the public interest and good cause is found for mak ing the amendment effective less than 30 days after publication hereof in the F ederal R egister.
Secs. 4, 5, 23 Stat. 32, as amended, sec. 2, 32 Stat. 792, as amended, secs. 1, 3, 33
Stat. 1264, as amended, 1265, as amended;
21 U. S. C. 120, 111, 123, 125. Interprets or applies sec. 7, 23 Stat. 32, as amended; 21
US. C. 117

Done at Washington, D. C., th is 28th day of May 1953.
seal!
T rue D. M orse, Acting Secretary of Agriculture.
F. R. Doc. 53-4770; Piled, June 1, 1953;
8:49 a. m. >

FEDERAL REGISTER

3129

TITLE 15 COMMERCE AND
FOREIGN TRADE
Chapter III Bureau of Foreign and Domestic Commerce, Department of Commerce Subchapter C Office of International Trade
6th Gen. Rev. of Export Regs., Arndt. 48
P art 368 M utual A ssistance on U. S.
I mports and E xports as Applied to S elected U. S. I mports
P art 371G eneral Licenses P art 372 P rovisions for I ndividual and O ther V alidated L icenses P art 373L icensing P olicies and R elated S pecial P rovisions P art 379 E xport Clearance P art 382 D enial or S uspension E xport P rivileges
of
foreign trade zone for subsequent entry into the economy of the United States.
3 Comparable procedures with re spect to exports from the United States are described in 373.2 of this sub chapter.
N ote ; Arms, amm unition, and im plem ents of war; source material" and "facilities for th e production of fissionable material".
Items enumerated in Presidential Proclama tion 2776 or any superseding proclamation covering arms, ammunition, and implements of war, are not governed by the provisions of this part, but a comparable procedure relating to these items is set forth in Muni tions Division Bulletin No. 10 issued by the Department of State. Through agreement between the Department of Commerce and the U. S. Atomic Energy Commission, this procedure will apply to commodities classi fied as source material, or facilities for the production of fissionable material, as defined and described in the Atomic Energy Act of 1946, and regulations of the Atomic Energy Commission.

b Import certificate covering im
ports into United States. 1 Where a person in the United States is purchas 1.
Section 368.1 Declaration of desing or intending to receive, or receiving, tination on selected imports into the commodities from a foreign country and United States is amended to read as is required by such country, in connec follows :
tion with the granting of an export 368.1 Import certificate and deliv license, to furnish an import certificate, ery verification on selected imports into such person shall apply for his certifica the United States a What this part tion by filling out and executing Form does. 1 The United States and a num IT-826,1 in duplicate in triplicate for ber of foreign countries have undertaken source material, or facilities for the to institute certain procedures to facili production of fissionable material, as tate trade among them in strategic com defined and described in the Atomic modities and those in short supply by Energy Act of 1946, and regulations of increasing the effectiveness of their re the Atomic Energy Commission. Such spective controls over international trade form shall be presented to any field in such commodities. These procedures office of the Department of Commerce or contemplate that, where required by the to the Office of International Trade, Op exporting country with respect to specific erations Division, Washington, D. C., for transactions, the importer will affirma certification. Blank forms are obtain tively undertake to import into the econ able from the same offices. The im omy of his country the commodities inport certificate may be presented for involved and will not divert, transship, certification either in person or by mail.
or reexport the commodities to another The duly certified form will be returned destination except in accordance with to the United States importer and shall export control regulations of the import be dispatched by him to the foreign ex ing country. Representations to this ef porter or otherwise disposed of in ac fect are made by the importer to his cordance with the regulations of the government which in turn certifies that exporting country.
2 In submitting Form IT-826, the such representations have been made.
2 As a part of its responsibilities inUnited States importer shall fill out and the foreign trade field, including its ex attach a cross-reference card, Form port control responsibilities, the Depart IT-827,1 showing his name and address.
ment of Commerce has engaged to re Form IT-826 will bet returned without ceive these representations from persons action unless accompanied by a crossin the United States regarding the inreference card.
tended destination of commodities and 3 All statements and representations to act as certifying agent, by issuing made in an import certificate and any appropriate certificates that such repre amendment thereto shall be deemed to sentations have been filed with the De be continuing in nature, until such time partment of Commerce. The making of as the transaction described in the im these representations to the Department port certificate is completed and the of Commerce and the certifying thereof goods are delivered into the economy of will serve to satisfy the requirements of the importing country. Any change of the foreign country in this respect and fact or intention in regard to the trans will, in addition, substantially assist in action as set forth in the import certif effectuating United States export con icate shall be promptly disclosed to the trols. It should be noted, however, that Department of Commerce by the United these representations, which prescribe States importer. Such disclosure shall that the commodities will be entered into the United States, do not preclude the be by presentation of an amended import temporary unloading of the goods in a certificate which sets forth all changes of facts or intention, and shall be ac "This amendment was published In Cur companied by the original import cerMISCELLANEOUS AMENDMENTS

rent Export Bulletin No. 703, dated May 21, 1953, with the exception of Part 6.

Piled as part of original document.