Je veux savoir à propos de…

Federal Register / Vol. 86, No. 228 / Wednesday, December 1, 2021 / Presidential Documents
68387

the regulations issued pursuant to the legislation implementing the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, consistent with the laws and regulations of the United States.
Sec. 3. Implementation and Enforcement. a The Secretary of State shall implement this proclamation as it applies to visas pursuant to such procedures as the Secretary of State, in consultation with the Secretary of Homeland Security, may establish. The Secretary of Homeland Security shall implement this proclamation as it applies to the entry of noncitizens pursuant to such procedures as the Secretary of Homeland Security, in consultation with the Secretary of State, may establish.
b The Secretary of State, the Secretary of Transportation, and the Secretary of Homeland Security shall endeavor to ensure that any noncitizen subject to this proclamation does not board an aircraft traveling to the United States, to the extent permitted by law.
c The Secretary of Homeland Security may establish standards and procedures to ensure the application of this proclamation at and between all United States ports of entry.
d Where a noncitizen circumvents the application of this proclamation through fraud, willful misrepresentation of a material fact, or illegal entry, the Secretary of Homeland Security shall consider prioritizing such noncitizen for removal.
Sec. 4. Relationship to Other Suspensions, Limitations, or Restrictions on Entry. Individuals described in section 2 of this proclamation may nevertheless be subject to an entry suspension, limitation, or restriction under Proclamation 10294 of October 25, 2021 Advancing the Safe Resumption of Global Travel During the COVID19 Pandemic. Nothing in this proclamation shall be construed to affect any other suspension, limitation, or restriction on entry.
Sec. 5. Termination. This proclamation shall remain in effect until terminated by the President. The Secretary of Health and Human Services shall, as circumstances warrant and no more than 30 days after the date of this proclamation and by the final day of each calendar month thereafter, recommend whether the President should continue, modify, or terminate this proclamation.
Sec. 6. Effective Date. This proclamation is effective at 12:01 a.m. eastern standard time on November 29, 2021. This proclamation does not apply to persons aboard a flight scheduled to arrive in the United States that departed prior to 12:01 a.m. eastern standard time on November 29, 2021.
Sec. 7. Severability. It is the policy of the United States to enforce this proclamation to the maximum extent possible to advance the national security, public safety, and foreign policy interests of the United States. Accordingly, if any provision of this proclamation, or the application of any provision to any person or circumstance, is held to be invalid, the remainder of this proclamation and the application of its provisions to any other persons or circumstances shall not be affected thereby.

lotter on DSK11XQN23PROD with FR_PREZDOC2

Sec. 8. General Provisions. a Nothing in this proclamation shall be construed to impair or otherwise affect:
i the authority granted by law to an executive department or agency, or the head thereof; or ii the functions of the Director of the Office of Management and Budget relating to budgetary, administrative, or legislative proposals.
b This proclamation shall be implemented consistent with applicable law and subject to the availability of appropriations.
c This proclamation is not intended to, and does not, create any right or benefit, substantive or procedural, enforceable at law or in equity by any party against the United States, its departments, agencies, or entities, its officers, employees, or agents, or any other person.

VerDate Sep<11>2014

18:11 Nov 30, 2021

Jkt 256001

PO 00000

Frm 00005

Fmt 4705

Sfmt 4790

E:FRFM01DED1.SGM

01DED1