Je veux savoir à propos de…

50928

Federal Register / Vol. 86, No. 174 / Monday, September 13, 2021 / Notices
Incident: Remnants of Hurricane Ida.
Incident Period: 09/01/2021 through 09/03/2021.
DATES: Issued on 09/05/2021.
Physical Loan Application Deadline Date: 11/04/2021.
Economic Injury EIDL Loan Application Deadline Date: 06/06/2022.
ADDRESSES: Submit completed loan applications to: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.
Escobar, Office of Disaster Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW, Suite 6050, Washington, DC 20416, 202 2056734.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given that as a result of the Presidents major disaster declaration on 09/05/2021, Private Non-Profit organizations that provide essential services of a governmental nature may file disaster loan applications at the address listed above or other locally announced locations.
The following areas have been determined to be adversely affected by the disaster:
Primary Counties: Bergen, Gloucester, Hunterdon, Middlesex, Passaic, Somerset The Interest Rates are:

For Physical Damage:
Non-Profit Organizations with Credit Available Elsewhere
Non-Profit Organizations without Credit Available Elsewhere
For Economic Injury:
Non-Profit Organizations without Credit Available Elsewhere

Catalog of Federal Domestic Assistance Number 59008
James Rivera, Associate Administrator for Disaster Assistance.
FR Doc. 202119661 Filed 91021; 8:45 am BILLING CODE 802603P

lotter on DSK11XQN23PROD with NOTICES1

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
Disaster Declaration 17147 and 17148;
New York Disaster Number NY00208

Presidential Declaration of a Major Disaster for the State of New York U.S. Small Business Administration.

AGENCY:

17:39 Sep 10, 2021

Notice.

This is a Notice of the Presidential declaration of a major disaster for the State of New York.
FEMA4615DR, dated 09/05/2021.
Incident: Remnants of Hurricane Ida.
Incident Period: 09/01/2021 through 09/03/2021.
DATES: Issued on 09/05/2021.
Physical Loan Application Deadline Date: 11/04/2021.
Economic Injury EIDL Loan Application Deadline Date: 06/06/2022.
ADDRESSES: Submit completed loan applications to: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.
Escobar, Office of Disaster Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW, Suite 6050, Washington, DC 20416, 202 2056734.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given that as a result of the Presidents major disaster declaration on 09/05/2021, applications for disaster loans may be filed at the address listed above or other locally announced locations.
The following areas have been determined to be adversely affected by the disaster:
Primary Counties Physical Damage and Percent Economic Injury Loans: Bronx, Kings, Queens, Richmond, Westchester.
2.000 Contiguous Counties Economic Injury Loans Only:
New York: Nassau, New York, 2.000
Orange, Putnam, Rockland.
Connecticut: Fairfield.
New Jersey: Bergen.
The Interest Rates are:
2.000

The number assigned to this disaster for physical damage is 17145 8 and for economic injury is 17146 0.

VerDate Sep<11>2014

ACTION:

Jkt 253001

SUMMARY:

For Physical Damage:
Homeowners with Credit Available Elsewhere
Homeowners without Credit Available Elsewhere
Businesses with Credit Available Elsewhere
Businesses without Credit Available Elsewhere
Non-Profit Organizations with Credit Available Elsewhere
Non-Profit Organizations without Credit Available Elsewhere
For Economic Injury:
Businesses & Small Agricultural Cooperatives without Credit Available Elsewhere
Non-Profit Organizations without Credit Available Elsewhere

PO 00000

Frm 00058

Fmt 4703

Sfmt 4703

The number assigned to this disaster for physical damage is 17147 8 and for economic injury is 17148 0.
Catalog of Federal Domestic Assistance Number 59008
James Rivera, Associate Administrator for Disaster Assistance.
FR Doc. 202119666 Filed 91021; 8:45 am BILLING CODE 802603P

SMALL BUSINESS ADMINISTRATION
Disaster Declaration 17131 and 17132;
California Disaster Number CA00342

Administrative Declaration of a Disaster for the State of California Small Business Administration.
Notice.

AGENCY:
ACTION:

This is a notice of an Administrative declaration of a disaster for the State of California dated 09/02/
2021.
Incident: Beckwourth Complex Fire.
Incident Period: 07/03/2021 through 08/31/2021.
DATES: Issued on 09/02/2021.
Physical Loan Application Deadline Date: 11/01/2021.
Economic Injury EIDL Loan Application Deadline Date: 06/02/2022.
ADDRESS: Submit completed loan applications to: U.S. Small Business Administration, Processing and Disbursement Center, 14925 Kingsport Road, Fort Worth, TX 76155.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: A.
Escobar, Office of Disaster Assistance, U.S. Small Business Administration, 409 3rd Street SW, Suite 6050, Washington, DC 20416, 202 2056734.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: Notice is hereby given that as a result of the Administrators disaster declaration, Percent applications for disaster loans may be filed at the address listed above or other locally announced locations.
The following areas have been 3.125
determined to be adversely affected by 1.563 the disaster:
Primary Counties: Lassen.
5.710 Contiguous Counties:
California: Modoc, Plumas, Shasta, 2.855
Sierra.
Nevada: Washoe.
2.000
The Interest Rates are:
SUMMARY:

Percent
2.000

2.855
2.000

For Physical Damage:
Homeowners with Credit Available Elsewhere
Homeowners without Credit Available Elsewhere
Businesses with Credit Available Elsewhere

E:FRFM13SEN1.SGM

13SEN1

3.250
1.625
5.760