Je veux savoir à propos de…

50871

Notices
Federal Register Vol. 86, No. 174
Monday, September 13, 2021

This section of the FEDERAL REGISTER
contains documents other than rules or proposed rules that are applicable to the public. Notices of hearings and investigations, committee meetings, agency decisions and rulings, delegations of authority, filing of petitions and applications and agency statements of organization and functions are examples of documents appearing in this section.

DEPARTMENT OF AGRICULTURE
Foreign Agricultural Service Adjustment of Appendices Under the Dairy Tariff-Rate Quota Import Licensing Regulation; Correction Foreign Agricultural Service, USDA.
ACTION: Notice; correction.
AGENCY:

The Foreign Agricultural Service FAS published a notice in the Federal Register on September 2, 2021, pertaining to adjustment of appendices under the Dairy Tariff-Rate Quota Import Licensing Regulation. FAS has technical corrections to that document.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Abdelsalam El-Farra, 202 7209439;
abdelsalam.el-farra@fas.usda.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
SUMMARY:

Correction In the Federal Register of September 2, 2021, in FR Doc. 202119106 86 FR
49289 make the following corrections:
1 On page 49289, in the third column, in numbered paragraph 3, insert inserting after d, and 2 On page 49290, in the first column, in numbered paragraph 5, delete 1,31,000 and insert 1,313,000 in lieu thereof.
Lori Tortora, Licensing Authority.
FR Doc. 202119660 Filed 91021; 8:45 am BILLING CODE 341010P

DEPARTMENT OF AGRICULTURE
lotter on DSK11XQN23PROD with NOTICES1

Foreign Agricultural Service Determination of Total Amounts of Fiscal Year 2022 WTO Tariff-Rate Quotas for Raw Cane Sugar and Certain Sugars, Syrups and Molasses Foreign Agricultural Service, U.S. Department of Agriculture.

AGENCY:

VerDate Sep<11>2014

17:39 Sep 10, 2021

Jkt 253001

ACTION:

Notice.

The Foreign Agricultural Service announces the establishment of the Fiscal Year FY 2022 October 1, 2021September 30, 2022 in-quota aggregate quantity of raw cane sugar at 1,117,195 metric tons raw value MTRV, and the establishment of the FY 2022 in-quota aggregate quantity of certain sugars, syrups, and molasses also referred to as refined sugar at 222,000 MTRV.
DATES: This notice is applicable on September 13, 2021.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Souleymane Diaby, Multilateral Affairs Division, Trade Policy and Geographic Affairs, Foreign Agricultural Service, U.S. Department of Agriculture, Stop 1070, 1400 Independence Avenue SW, Washington, DC 202501070; by telephone 202 7202916; or by email Souleymane.Diaby@usda.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION: The provisions of paragraph ai of the Additional U.S. Note 5, Chapter 17 in the U.S. Harmonized Tariff Schedule HTS authorize the Secretary to establish the in-quota tariff-rate quota TRQ amounts expressed in terms of raw value for imports of raw cane sugar and certain sugars, syrups, and molasses that may be entered under the subheadings of the HTS subject to the lower tier of duties during each fiscal year. The Office of the U.S. Trade Representative USTR is responsible for the allocation of these quantities among supplying countries and areas.
Section 359k of the Agricultural Adjustment Act of 1938, as amended, requires that at the beginning of the quota year the Secretary of Agriculture establish the TRQs for raw cane sugar and refined sugars at the minimum levels necessary to comply with obligations under international trade agreements, with the exception of specialty sugar.
The Secretarys authority under paragraph ai of the Additional U.S.
Note 5, Chapter 17 in the HTS and Section 359k of the Agricultural Adjustment Act of 1938, as amended, has been delegated to the Under Secretary for Trade and Foreign Agricultural Affairs 7 CFR 2.26. The Under Secretary has subsequently delegated this authority to the Administrator, Foreign Agricultural Service 7 CFR 2.601.
SUMMARY:

PO 00000

Frm 00001

Fmt 4703

Sfmt 9990

Notice is hereby given that I have determined, in accordance with paragraph ai of the Additional U.S.
Note 5, Chapter 17 in the HTS and section 359k of the 1938 Act, that an aggregate quantity of up to 1,117,195
MTRV of raw cane sugar may be entered or withdrawn from warehouse for consumption during FY 2022. This is the minimum amount to which the United States is committed under the WTO Uruguay Round Agreements. The conversion factor is 1 metric ton raw value equals 1.10231125 short tons raw value. I have further determined that an aggregate quantity of 222,000 MTRV of sugars, syrups, and molasses refined sugar may be entered or withdrawn from warehouse for consumption during FY 2022. This quantity includes the minimum amount to which the United States is committed under the WTO
Uruguay Round Agreements, 22,000
MTRV, of which 20,344 MTRV is established for any sugars, syrups and molasses, and 1,656 MTRV is reserved for specialty sugar. An additional amount of 200,000 MTRV is added to the specialty sugar TRQ for a total of 201,656 MTRV.
Because the specialty sugar TRQ is first-come, first-served, tranches are needed to allow for orderly marketing throughout the year. The FY 2022
specialty sugar TRQ will be opened in five tranches. The first tranche, totaling 1,656 MTRV, will open October 1, 2021.
All specialty sugars are eligible for entry under this tranche. The second tranche of 60,000 MTRV will open on October 8, 2021. The third tranche of 60,000
MTRV will open on January 21, 2022.
The fourth tranche of 40,000 MTRV will open on April 15, 2022. The fifth tranche of 40,000 MTRV will open on July 15, 2022. The second, third, fourth, and fifth tranches will be reserved for organic sugar and other specialty sugars not currently produced commercially in the United States or reasonably available from domestic sources.
Daniel Whitley, Administrator, Foreign Agricultural Service.
FR Doc. 202119623 Filed 91021; 8:45 am BILLING CODE 341010P

E:FRFM13SEN1.SGM

13SEN1