Federal Register - August 10, 2021
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Federal Register
43882
Federal Register / Vol. 86, No. 151 / Tuesday, August 10, 2021 / Proposed Rules
or portable tank as offered for transport.
See also 173.21f of this subchapter.
This definition will be effective until January 2, 2023.
4. In 171.12, paragraph a1 is revised to read as follows:
171.12
North American Shipments.
jbell on DSKJLSW7X2PROD with PROPOSALS4
a
1 A hazardous material transported from Canada to the United States, from the United States to Canada, or transiting the United States to Canada or a foreign destination may be offered for transportation or transported by motor carrier and rail in accordance with the Transport Canada TDG Regulations IBR, see 171.7, an equivalency certificate permit for equivalent level of safety, or a temporary certificate permit in support of public interest issued by Transport Canada as an alternative to the TDG Regulations, as authorized in 171.22, provided the requirements in 171.22 and 171.23, as applicable, and this section are met.
In addition, a cylinder, pressure drum, MEGC, cargo tank motor vehicle, portable tank or rail tank car authorized by the Transport Canada TDG
VerDate Sep<11>2014
19:16 Aug 09, 2021
Jkt 253001
Regulations may be used for transportation to, from, or within the United States provided the cylinder, pressure drum, MEGC, cargo tank motor vehicle, portable tank, or rail tank car conforms to the applicable requirements of this section. Except as otherwise provided in this subpart and subpart C
of this part, the requirements in parts 172, 173, and 178 of this subchapter do not apply for a material transported in accordance with the Transport Canada TDG Regulations.
5. In 171.23, paragraph a3 is revised to read as follows:
171.23 Requirements for specific materials and packagings transported under the ICAO Technical Instructions, IMDG Code, Transport Canada TDG
Regulations, or the IAEA Regulations.
a
3 Pi-marked pressure receptacles.
Pressure receptacles that are marked with a pi mark in accordance with the European Directive 2010/35/EU IBR, see 171.7 on transportable pressure equipment TPED and that comply with the requirements of Packing Instruction P200 or P208 and 6.2 of the ADR IBR, see 171.7 concerning pressure relief
PO 00000
Frm 00040
Fmt 4701
Sfmt 4702
device use, test period, filling ratios, test pressure, maximum working pressure, and material compatibility for the lading contained or gas being filled, are authorized as follows:
PART 172HAZARDOUS MATERIALS
TABLE, SPECIAL PROVISIONS, HAZARDOUS MATERIALS
COMMUNICATIONS, EMERGENCY
RESPONSE INFORMATION, TRAINING
REQUIREMENTS, AND SECURITY
PLANS
6. The authority citation for part 172
continues to read as follows:
Authority: 49 U.S.C. 51015128, 44701; 49
CFR 1.81, 1.96 and 1.97.
7. In 172.101, The Hazardous Materials Table is amended by removing the entries under REMOVE, by adding the entries under ADD, and by revising entries under REVISE in the appropriate alphabetical sequence.
The additions and revisions read as follows:
172.101 Purpose and use of the hazardous materials table.
E:FRFM10AUP4.SGM
10AUP4
