Je veux savoir à propos de…

10738

Federal Register / Vol. 86, No. 34 / Tuesday, February 23, 2021 / Rules and Regulations
July 16, 2020, for more information. You may examine the EASA AD at https
www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA20200885.
i Material Incorporated by Reference 1 The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of the service information listed in this paragraph under 5 U.S.C. 552a and 1 CFR
part 51.
2 You must use this service information as applicable to do the actions required by this AD, unless the AD specifies otherwise.
i Pilatus PC24 Service Bulletin No. 21
006, dated April 3, 2020.
ii Reserved 3 For Pilatus Aircraft Ltd. service information identified in this AD, contact Pilatus Aircraft Ltd., CH6371 Stans, Switzerland; phone: +41 848 24 7 365; email:
techsupport.ch@pilatus-aircraft.com;
website: https www.pilatus-aircraft.com/.
4 You may view this service information at FAA, Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 901 Locust, Kansas City, Missouri 64106. For information on the availability of this material at the FAA, call 816 3294148.
5 You may view this service information that is incorporated by reference at the National Archives and Records Administration NARA. For information on the availability of this material at NARA, email: fedreg.legal@nara.gov, or go to:
https www.archives.gov/federal-register/cfr/
ibr-locations.html.
Issued on February 1, 2021.
Lance T. Gant, Director, Compliance & Airworthiness Division, Aircraft Certification Service.
FR Doc. 202103494 Filed 22221; 8:45 am BILLING CODE 491013P

DEPARTMENT OF TRANSPORTATION
Federal Aviation Administration 14 CFR Part 39
Docket No. FAA20200976; Product Identifier 2020NM095AD; Amendment 3921423; AD 20210402
RIN 2120AA64

Airworthiness Directives; Dassault Aviation Airplanes
The FAA is superseding Airworthiness Directive AD 202004
22, which applied to certain Dassault Aviation Model FALCON 2000EX
airplanes. AD 20200422 required revising the existing maintenance or inspection program, as applicable, to incorporate new or more restrictive airworthiness limitations. This AD

VerDate Sep<11>2014

21:28 Feb 22, 2021

Jkt 253001

This AD is effective March 30, 2021.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of a certain publication listed in this AD
as of March 30, 2021.
The Director of the Federal Register approved the incorporation by reference of a certain other publication listed in this AD as of May 4, 2020 85 FR 17487, March 30, 2020.

DATES:

For EASA material incorporated by reference IBR in this AD, contact the EASA, KonradAdenauer-Ufer 3, 50668 Cologne, Germany; telephone +49 221 8999 000;
email ADs@easa.europa.eu; internet www.easa.europa.eu. You may find this IBR material on the EASA website at https ad.easa.europa.eu. For Dassault Aviation service information identified in this final rule, contact Dassault Falcon Jet Corporation, Teterboro Airport, P.O. Box 2000, South Hackensack, NJ 07606; telephone 201
4406700; internet https
www.dassaultfalcon.com. You may view this IBR material at the FAA, Airworthiness Products Section, Operational Safety Branch, 2200 South 216th St., Des Moines, WA. For information on the availability of this material at the FAA, call 2062313195.
It is also available in the AD docket on the internet at https
www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA2020
0976.

ADDRESSES:

Examining the AD Docket
Federal Aviation Administration FAA, Department of Transportation DOT.
ACTION: Final rule.
AGENCY:

SUMMARY:

continues to require the actions in AD
20200422 and also requires revising the existing maintenance or inspection program, as applicable, to incorporate additional new or more restrictive airworthiness limitations, as specified in a European Union Aviation Safety Agency EASA AD, which is incorporated by reference. This AD was prompted by a determination that new or more restrictive airworthiness limitations are necessary. The FAA is issuing this AD to address the unsafe condition on these products.

You may examine the AD docket on the internet at https
www.regulations.gov by searching for and locating Docket No. FAA2020
0976; or in person at Docket Operations between 9 a.m. and 5 p.m., Monday through Friday, except Federal holidays.
The AD docket contains this final rule, any comments received, and other information. The address for Docket Operations is U.S. Department of Transportation, Docket Operations, M30, West Building Ground Floor,
PO 00000

Frm 00036

Fmt 4700

Sfmt 4700

Room W12140, 1200 New Jersey Avenue SE, Washington, DC 20590.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT: Tom Rodriguez, Aerospace Engineer, Large Aircraft Section, International Validation Branch, FAA, 2200 South 216th St., Des Moines, WA 98198;
telephone and fax 2062313226; email tom.rodriguez@faa.gov.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Discussion The EASA, which is the Technical Agent for the Member States of the European Union, has issued EASA AD
20200114, dated May 20, 2020 EASA
AD 20200114 also referred to as the Mandatory Continuing Airworthiness Information, or the MCAI, to correct an unsafe condition all Dassault Aviation Model FALCON 2000EX airplanes.
The FAA issued a notice of proposed rulemaking NPRM to amend 14 CFR
part 39 to supersede AD 20200422, Amendment 3919858 85 FR 17487, March 30, 2020 AD 20200422. AD
20200422 applied to certain Dassault Aviation Model FALCON 2000EX
airplanes. The NPRM published in the Federal Register on November 3, 2020
85 FR 69522. The NPRM was prompted by a determination that new or more restrictive airworthiness limitations are necessary. The NPRM
proposed to continue to require the actions in AD 20200422 and also require revising the existing maintenance or inspection program, as applicable, to incorporate additional new or more restrictive airworthiness limitations, as specified in EASA AD
20200114.
The FAA is issuing this AD to address reduced structural integrity of the airplane. See the MCAI for additional background information.
Comments The FAA gave the public the opportunity to participate in developing this final rule. The FAA received no comments on the NPRM or on the determination of the cost to the public.
Conclusion The FAA reviewed the relevant data and determined that air safety and the public interest require adopting this final rule as proposed, except for minor editorial changes. The FAA has determined that these minor changes:
Are consistent with the intent that was proposed in the NPRM for addressing the unsafe condition; and Do not add any additional burden upon the public than was already proposed in the NPRM.

E:FRFM23FER1.SGM

23FER1