Je veux savoir à propos de…

Federal Register / Vol. 86, No. 16 / Wednesday, January 27, 2021 / Notices
khammond on DSKJM1Z7X2PROD with NOTICES

electronically on or before the deadlines stated above. Submissions should refer to the docket number Docket No.
3527 in a prominent place on the cover page and/or the first page. See Handbook for Electronic Filing Procedures, Electronic Filing Procedures 1. Please note the Secretarys Office will accept only electronic filings during this time.
Filings must be made through the Commissions Electronic Document Information System EDIS, https
edis.usitc.gov. No in-person paperbased filings or paper copies of any electronic filings will be accepted until further notice. Persons with questions regarding filing should contact the Secretary at EDIS3Help@usitc.gov.
Any person desiring to submit a document to the Commission in confidence must request confidential treatment. All such requests should be directed to the Secretary to the Commission and must include a full statement of the reasons why the Commission should grant such treatment. See 19 CFR 201.6. Documents for which confidential treatment by the Commission is properly sought will be treated accordingly. All information, including confidential business information and documents for which confidential treatment is properly sought, submitted to the Commission for purposes of this Investigation may be disclosed to and used: i By the Commission, its employees and Offices, and contract personnel a for developing or maintaining the records of this or a related proceeding, or b in internal investigations, audits, reviews, and evaluations relating to the programs, personnel, and operations of the Commission including under 5
U.S.C. Appendix 3; or ii by U.S.
government employees and contract personnel,2 solely for cybersecurity purposes. All nonconfidential written submissions will be available for public inspection at the Office of the Secretary and on EDIS.3
This action is taken under the authority of section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended 19 U.S.C. 1337, and of 201.10 and 210.8c of the Commissions Rules of Practice and Procedure 19 CFR 201.10, 210.8c.
By order of the Commission.
1 Handbook for Electronic Filing Procedures:
https www.usitc.gov/documents/handbook_on_
filing_procedures.pdf.
2 All contract personnel will sign appropriate nondisclosure agreements.
3 Electronic Document Information System EDIS: https edis.usitc.gov.

VerDate Sep<11>2014

17:04 Jan 26, 2021

Jkt 253001

Issued: January 21, 2021.
Lisa Barton, Secretary to the Commission.
FR Doc. 202101679 Filed 12621; 8:45 am BILLING CODE 702002P

INTERNATIONAL TRADE
COMMISSION
Inv. No. 337TA1240

Certain UMTS and LTE Cellular Communication Modules and Products Containing the Same; Institution of Investigation U.S. International Trade Commission.
ACTION: Notice.
AGENCY:

Notice is hereby given that a complaint was filed with the U.S.
International Trade Commission on December 17, 2020, under section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, on behalf of Koninklijke Philips N.V. of the Netherlands and Philips RS North America LLC f/k/a Respironics, Inc. of Pittsburgh, Pennsylvania. A supplement to the complaint was filed January 6, 2021. The complaint, as supplemented, alleges violations of section 337 based upon the importation into the United States, the sale for importation, and the sale within the United States after importation of certain UMTS and LTE
cellular communication modules and products containing the same by reason of infringement of certain claims of U.S.
Patent No. 7,831,271 the 271 patent;
U.S. Patent No. 8,199,711 the 711
patent; U.S. Patent No. 7,554,943 the 943 patent; and U.S. Patent No.
7,944,935 the 935 patent. The complaint further alleges that an industry in the United States exists and/
or is in the process of being established as required by the applicable Federal Statute. The complainant requests that the Commission institute an investigation and, after the investigation, issue a limited exclusion order and cease and desist orders.
ADDRESSES: The complaint, except for any confidential information contained therein, may be viewed on the Commissions electronic docket EDIS
at https edis.usitc.gov. For help accessing EDIS, please email EDIS3Help@usitc.gov. Hearing impaired individuals are advised that information on this matter can be obtained by contacting the Commissions TDD
terminal on 202 2051810. Persons with mobility impairments who will need special assistance in gaining access to the Commission should contact the Office of the Secretary at 202 205
SUMMARY:

PO 00000

Frm 00063

Fmt 4703

Sfmt 4703

7305

2000. General information concerning the Commission may also be obtained by accessing its internet server at https www.usitc.gov.
FOR FURTHER INFORMATION CONTACT:
Pathenia M. Proctor, The Office of Unfair Import Investigations, U.S.
International Trade Commission, telephone 202 2052560.
SUPPLEMENTARY INFORMATION:
Authority: The authority for institution of this investigation is contained in section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, 19 U.S.C.
1337, and in section 210.10 of the Commissions Rules of Practice and Procedure, 19 CFR 210.10 2020.
Scope of Investigation: Having considered the complaint, the U.S.
International Trade Commission, on January 19, 2021, ordered that 1 Pursuant to subsection b of section 337 of the Tariff Act of 1930, as amended, an investigation be instituted to determine whether there is a violation of subsection a1B of section 337 in the importation into the United States, the sale for importation, or the sale within the United States after importation of certain products identified in paragraph 2 by reason of infringement of one or more of claims 14, 912 and 17 of the 935 patent;
claims 12 and 15 of the 943 patent;
claims 9 and 12 of the 711 patent;
claims 18 of the 271 patent; and whether an industry in the United States exists or is in the process of being established as required by subsection a2 of section 337;
2 Pursuant to section 210.10b1 of the Commissions Rules of Practice and Procedure, 19 CFR 210.10b1, the plain language description of the accused products or category of accused products, which defines the scope of the investigation, is UMTS and LTE
cellular communication modules of Thales Gemalto/Cinterion, Telit and Quectel, and machine to machine M2M cellular communication devices i.e., gateways, routers, trackers, monitors, readers, controllers, and M2M
cellular connected sensor products that incorporate such UMTS and LTE
cellular communication modules of Thales Gemalto/Cinterion, Telit and Quectel;
3 Pursuant to Commission Rule 210.50b1, 19 CFR 201.50b1, the presiding administrative law judge shall take evidence or other information and hear arguments from the parties and other interested persons with respect to the public interest in this investigation, as appropriate, and provide the Commission with findings of facts and a recommended determination on this
E:FRFM27JAN1.SGM

27JAN1