Je veux savoir à propos de…

scripta
FEDERAL

REGISTER
1934

VOLUME 10

S auted %

NUM BER 108

Washington, Thursday, May 31, 1945
Regulations TITLE 7AGRICULTURE

Sec.
353.4
353.5
353.6
353.7

Products covered.
Application for certification.
Inspection.
Certificates.

Chapter IIIBureau of Entomology and Plant Quarantine
A u t h o r it y : 353.1 to 353.7, inclusive, is sued under sec. 102 b , 58 Stat. 724.

P art 353 R égulations G overning S an i
tary E xport C ertification
353.1 Definitions. Words used in this part in the singular form shall be deemed to import the plural, and vice versa, as the case may demand.
For the purpose of this part, unless the context otherwise requires, the following terms shall be construd, respectively, to mean:
a The act. The act of Congress en titled Department of Agriculture O r ganic Act of 1944, approved September 21, 1944 58 Stat. 724, section 102 b c.
b Bureau. The Bureau of Entomol ogy and Plant Quarantine of the United States Department of Agriculture.
c Products. Domestic plants and plant products.
d Inspector. An inspector of the Bureau of Entomology and Plant Quar antine, United States Department of Agriculture, or other person authorized by the Secretary of Agriculture to in spect and certify to shippers and other interested parties, as to the sanitary con dition of the products inspected under the act.
e Office of inspection. The office of an inspector of products covered by this part.
f Certificate. A certificate of the sanitary condition of the products con cerned, based on inspection of represent ative samples, issued by an inspector un der the act.
g Consignment. Any shipment of products assembled and inspected at one place at one time and covered by one application, or any mail shipment con signed to one consignee.

Introductory note. Authority to in spect and certify domestic plants and plant products to meet the sanitary re quirements of foreign countries has for 19 years been contained in the annual appropriation Acts of the Department of Agriculture. As of July 1, 1945, this au thority is carried in the Department of Agriculture Organic Act of 1944, ap proved September 21, 1944, paragraph b of section 102 of which reads as fol lows:
The Secretary of Agriculture is authorized and directed to promulgate such rules and regulations and use such means as he may deem necessary to provide for the inspection of domestic plants and plant products offered for export and to certify to shippers and in terested parties as to the freedom of such products from injurious insect pests and plant diseases according to the sanitary re quirements of the foreign countries to which such products may be exported.

The only changes in this revision of the regulations Governing Sanitary Ex port Certification, effective September 21,1936, involve the listing of additional ports where plants and plant products may be inspected and certified 353.3
and the elimination of the sections on fees 353.8 and publications 353.9.
Pursuant .to the authority conferred upon the Secretary of Agriculture by section 162 b of the Department of Agriculture Organic Act of 1944, ap proved September 21, 1944 58 Stat.
724, Part 353, entitled Sanitary Ex port Certification, Chapter in , Title 7, Code of Federal Regulations Regula tions Governing Sanitary Export Certifi cation, is hereby revised to read as follows:
Sec.
353.1
353.2
353.3

Definitions.
Administration.
Where service is offered.

353.2 Administration. The Chief of the Bureau is charged with the super vision of the performance of all duties arising in the administration of the act.
353.3 Where service is offered. Cer tification may be made at the following Continued on next page
CONTENTS
REGULATIONS AND NOTICES
A gricultural A djustment A gency ; Page Burley and flue-cured tobacco marketing quota regulations, 1945-1946-
6361
A lien P roperty Custodian :
Vesting Orders:
Bach, Hermann, and Interna tional Filter Corp_______
6403
Doczekal, Rudolf, and W. A.
Katzenstein_____________
6410
Edenhofer, Jacob, and Hilde gard Klein________ 6411
Elektro-Osmose and National Filter Corp______ _______
6403
Francotyp G. m. b.H., et al 6405
General Aniline& Film Corp_
6404
Gesellschaft fr La Mont Kessel und Kraftwirtschaft, m. b. H., and La Mont Corp___ __________________ 6410
Haver & Boecker and Modern Valve Bag Co____________ 6405
I. G. Farbenindustrie Aktien gesellschaft 2
docu ments ______________ 6407, 6408
Lieberknecht, Karl Richard__ 6409
Lorenz, C., A. G _____________
6406
Muller, C. H. F., Rntgenrohrenfabrik, and C. H.
F. Muller A. G. 2 docu m ents- ________________ 6404,6409
Neckar, N. V., Waterreiniger Maatschappij, et al____ _ 6409
Nolzen, Heinrich_____________
6408
Pinkenburg, Heinrich F., and Joseph.G. Denny, Jr_____
6411
Pintsch, Julius, Kommandit gesellschaft and Safety Car Heating & Lighting Co., Inc__________________ 6406
Radiowerk E. Schrack A. G __ 6403
Scholz, Werner______ __________ 6409
Stolfa, Hermann, et al_______
6407
Toussaint, Heinrich__________ 6408
Union Special Maschinenfab rik G. m. b. H ___________ 6406
Welter, Adolf_________________ 6410
Civil A eronautics B oard:
Foreign air carrier regulations 2 documents________ 6366, 6367
Coast G uard:
Approval and termination of approval of equipment____ 6428
Continued on next page
6359