Je veux savoir à propos de…

O N A U 0

FEDERAL

REGISTER
9 34

VOLUME 3
S

NUMBER 43

au ted

Washington, Thursday, March 3, DEPARTMENT OF AGRICULTURE.
Agricultural Adjustment Administration.
3 8 -A A A -l, Supplement No. 1
I n s t r u c t io n s f o r H o l d in g R e f e r e n d u m o n C o t t o n M a r k e t in g Q u o t a s o n t h e 1938 C r o p
operator, share tenant, or sharecropper shall be considered as engaged in the production of flue-cured tobacco.
Done at Washington, D. C., this 2nd day of March, 1938.
Witness my hand and the seal of the Department of Agri culture.
seal
h
The second paragraph of part D Eligibility and General Provisions o f the Instructions for Holding Referendum on Cotton Marketing Quotas on the 1938 Crop , 38-AAA-l,1
issued February 18, 1938, pursuant to Section 347 of the Agricultural Adjustment Act of 1938, is hereby amended to read as follows:
Only farmers who were engaged in the production of cotton in 1937 are entitled to vote. Any person who shared in the proceeds of the 1937 cotton crop as landowner, oper ator, share tenant, or sharecropper, shall be considered as engaged in the production of cotton.
Done at Washington, D. C this 2nd day of March, 1938.
Witness my hand and the seal of the Department of Agriculture.

tsEAL

H. A. W a l l a c e , Secretary of Agriculture
F. R. Doc. 38-641; Filed, March 2,1938; 12:09 p. m.J

3 8 -A A A -lA, Supplement No. 1
I n s t r u c t io n s f o r H o l d in g R e f e r e n d a o n C o t t o n a n d F l u e C u r ed T o b a c c o M a r k e t in g Q u o t a s o f t h e 1938 C r o p SUPPLEM ENT N O .

1

The second paragraph of part D Eligibility and General Provisions of the Instructions for Holding Referenda on Cotton and Flue-Cured Tobacco Marketing Quotas on the 1938 Crop , 38-AAA-l-A,2issued February 18, 1938, pursuant to Sections 347 and 312 of the Agricultural Adjustment Act of 1938 is hereby amended to read as follows:
Only farmers who were engaged in the production of cotton in 1937 are eligible to vote in the eotton marketing Quota referendum. Likewise, only farmers who were engaged in the production of flue-cured tobacco in 1937 are eligible to vote in the flue-cured tobacco marketing quota referen dum. The fact that a farmer is eligible to vote in one referendum does not necessarily mean that he is eligible to vote in the other. Any person who shared in the proceeds of the 1937 cotton crop as landowner, operator, share tenant, or sharecropper shall be considered as engaged in the pro duction of cotton. Likewise, any person who shared in the proceeds of the 1937 flue-cured tobacco crop as landowner, 13 F. R. 493 D I .
3 F . R . 495 D I .

. A . W allace,
Secretary of Agriculture.

SUPPLEM ENT NO . 1

F . R. Doc. 38-640, Filed, March 2,1938; 12:09 p. m .

Bureau of Agricultural Economics.
R e v is e d R u l e s a n d R e g u l a t io n s o f S e c r e t a r y o f A g r ic u l
t u r e fo r C a r r y in g O u t P r o v is io n s o f P e r is h a b l e A g r i
c u l t u r a l C o m m o d it ie s A c t , 1930, a s A m e n d e d
By virtue of the authority vested in the Secretary of Agri culture by an Act to suppress unfair and fraudulent prac tices in the marketing of perishable agricultural commodi ties in interstate and foreign commerce , approved June 10, 1930 46 Stat. 531, as amended April 13, 1934 48 Stat. 584, June 19, 1936 49 Stat. 1533, and August 20, 1937 50 Stat.
725, I, M. L. Wilson, Acting Secretary of Agriculture, do make, prescribe, publish, and give public notice of the follow ing rules and regulations to supersede all previous regula tions1 for like purposes and to be in force and effect until amended or superseded by rules and regulations hereafter made by the Secretary of Agriculture under said act.
In testimony whereof I have hereunto set my hand and caused the official seal of the Department of Agriculture to be affixed in the City of Washington this 1st day of March.
seal M. L. W i l s o n , Acting Secretary of Agriculture.
R u l e s a n d R e g u l a t io n s R E G U L A T IO N

1. D E F IN IT IO N S

Words used in these regulations in the sin g u la r form shall be deemed to import the plural, and vice versa, as the case may demand.
S e c . 2. The following definitions are included in the act and shall have the same meaning in these regulations.
P aragraph i . Person. This term includes individuals, part nerships, corporations, and associations.
P ar. 2. Secretary. This term means the Secretary of Agri culture of the United States.
P ar . 3. In commerce. This term means interstate or for eign commerce as defined in section 1, paragraphs 3 and 8
of the act.
P ar . 4. Perishable agricultural commodity. This term means any of the following, whether or not frozen or packed in ice: Fresh fruits and fresh vegetables of every kind and character.
S e c t io n L

11 F. R. 1583; 2 F. R. 865 D I .

585