Diario Oficial de la Unión Europea del 29/6/2023 - Sección Legislación
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
EN
29.6.2023
Official Journal of the European Union
L 163/1
II
Non-legislative acts
REGULATIONS
COMMISSION REGULATION EU 2023/1316
of 23 June 2023
establishing a fisheries closure for bigeye tuna in the Atlantic Ocean for vessels flying the flag of Portugal
THE EUROPEAN COMMISSION,
Having regard to the Treaty on the Functioning of the European Union, Having regard to Council Regulation EC No 1224/2009 of 20 November 2009 establishing a Union control system for ensuring compliance with the rules of the common fisheries policy 1, and in particular Article 362 thereof, Whereas:
1
Council Regulation EU 2023/194 2 lays down quotas for 2023.
2
According to the information received by the Commission, catches of the stock of bigeye tuna in the Atlantic Ocean by vessels flying the flag of or registered in Portugal have exhausted the quota allocated for 2023.
3
It is therefore necessary to prohibit certain fishing activities for that stock,
HAS ADOPTED THIS REGULATION:
Article 1
Quota exhaustion The fishing quota allocated for 2023 to Portugal for the stock of bigeye tuna in the Atlantic Ocean referred to in the Annex shall be deemed to be exhausted from the date set out in that Annex.
Article 2
Prohibitions Fishing activities for the stock referred to in Article 1 by vessels flying the flag of or registered in Portugal shall be prohibited from the date set out in the Annex. In particular it shall be prohibited to retain on board, relocate, tranship or land fish from that stock caught by those vessels after that date.
1 OJ L 343, 22.12.2009, p. 1.
2 Council Regulation EU 2023/194 of 30 January 2023 fixing for 2023 the fishing opportunities for certain fish stocks, applicable in Union waters and, for Union fishing vessels, in certain non-Union waters, as well as fixing for 2023 and 2024 such fishing opportunities for certain deep-sea fish stocks OJ L 28, 31.1.2023, p. 1.
