Diario Oficial de la Unión Europea del 24/1/1986 - Sección Legislación
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
N L 18 /40
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
RECOMENDACIÓN
de 16 de junio de 1982
del Consejo de cooperación aduanera relativa a la formulación de las declara ciones de mercancías por ordenador o por otras máquinas impresoras automá ticas
EL CONSEJO DE COOPERACIÓN ADUANERA
Deseoso de facilitar el cumplimiento de las formalidades del comercio internacional permitiendo a los declarantes el mayor recurso posible a los procedimientos modernos de confección de los docu mentos del comercio internacional,
Considerando que las técnicas de tratamiento automático de la información permiten a los decla rantes formular sus declaraciones de mercancías mediante impresoras de ordenador u otras máquinas impresoras automáticas, en hojas ya impresas o vírgenes, conformes esencialmente con el modelo oficial determinado por las autoridades aduaneras u otras autoridades competentes, Recomienda a los Estados miembros o no del Consejo, así como a las Uniones aduaneras y econó micas que autoricen a los declarantes a formular sus declaraciones de mercancías mediante impresoras de ordenador u otras máquinas impresoras automáticas, en hojas ya impresas o vírgenes según las condiciones exigidas por las autoridades aduaneras u otras autoridades competentes. Dicha autoriza ción podrá estar subordinada, en particular, a la condición de que las declaraciones así presentadas sean conformes esencialmente al modelo oficial establecido por las autoridades aduaneras u otras autoridades competentes,
Invita a los Estados, miembros o no del Consejo, así como a las Uniones aduaneras y económicas que acepten la presente Recomendación que notifiquen al Secretario general su aceptación y la fecha y modalidades de su aplicación. El Secretario general transmitirá esta información a las Administra ciones aduaneras de los Estados no miembros y a las Uniones aduaneras o económicas que hayan aceptado esta Recomendación.
24. 1 . 86
