Boletín Oficial de Bizkaia del 14/9/1993
Version en texte Qu'est-ce que c'est?Dateas est un site Web indépendant, non affilié à un organisme gouvernemental. La source des documents PDF que nous publions est l'agence officielle indiquée dans chacun d'eux. Les versions en texte sont des transcriptions non officielles que nous faisons pour fournir de meilleurs outils d'accès et de recherche d'informations, mais peuvent contenir des erreurs ou peuvent ne pas être complètes.
Source: Boletín Oficial de Bizkaia
10639
BOB núm. 212. Martes, 14 de septiembre de 1993
Bigarrena: aurreko atalean eskatutako zerga-onurak, kasuankasuan behar den ikuskapenaren eta uztailaren 5eko 8/1988 Foru Araueko 2 eta 8. artikuluetan xedatutakoaren kalterik gabe, emango dira.
Hirugarrena: izari bedi honako foru agindu honen zioa Zuzeneko Zergen Administrazio Zerbitzuko buruaren txostena.
Bilbaon, 1993.eko abuztuaren 16an.
Segundo: Los beneficios tributarios señalados en el apartado anterior se conceden sin perjuicio de la actuación inspectora que en su caso proceda, así como lo dispuesto en los artículos 2 y 8 de la Norma Foral 8/1988, de 5 de julio.
Tercero: Sirva de motivación a la presente Orden Foral el informe del Jefe del Servicio de Administración de Tributos Directos.
En Bilbao, a 16 de agosto de 1993.
Ogasun eta Finantzen foru diputatua, IÑAKI GOIRI BARRON
El Diputado Foral de Hacienda y Finanzas, IÑAKI GOIRI BARRON
F.A. 1.171
D.F. 1.171
ZERGA POLITIKA
POLÍTICA FISCAL
Abuztuaren 16ko 2.245/1993 FORU AGINDUA, Inbertsiorako Zerga Pizgarriei buruzko uztailaren 5eko 8/1988 Foru Arauean aurrikusitako zerga-onurak Kyat Bilbao, S.A., enpresari ukatzen dizkiona.
ORDEN FORAL 2.245/1993, de 16 de agosto, por la que se deniegan a la Sociedad Kyat Bilbao, S.A., los beneficios fiscales previstos en la Norma Foral 8/1988, de 5 de julio, sobre Incentivos Fiscales a la Inversión.
Kyat Bilbao, S.A., enpresak, A-48458111 IK duenak, 1991.eko ekitaldiari dagokion Sozietateen gaineko Zergaren aitorpena osagarriarekin batera, Inbertsiorako Zerga Pizgarriei buruzko uztailaren 5eko 8/1988 Foru Arauean aurrikusitako zerga-onurak eskatzeko, azaldutako eskaera orria ikusirik, eta Eskabide hori aztertu ondoren eta aipatu foru arauak eta foru araua garatzen duen abenduaren 21eko 134/1988 Foru Dekretuak eskatutako beharkizunak bete ez dituela aditzen baita, eta Ogasuneko zuzendari nagusiak proposatu ondoren, hauxe
Vista la instancia formulada por la Sociedad Kyat Bilbao, S.A., con C.l. A-48458111, presentada en declaración complementaria del Impuesto sobre Sociedades correspondiente al ejercicio de 1991, en solicitud de concesión de los beneficios fiscales previstos en la Norma Foral 8/1988, de 5 de julio, sobre Incentivos Fiscales a la Inversión, y Examinada la solicitud y comprobado que no se han cumplido los requisitos exigidos por la citada Norma Foral y por el Decreto Foral 134/1988, de 21 de diciembre, que la desarrolla y a propuesta del Director General de Hacienda,
XEDATU DUT:
DISPONGO:
Kyat Bilbao, S.A., enpresak, Inbertsioko Zerga Pizgarriei buruzko uztailaren 5eko 8/1988 Foru Arauean aurrikusitako zerga-onurak jasotzeko aurkeztutako eskabideari uko egitea. Izan bedi honen zioa Zuzeneko Tributuen Administrazio Zerbitzuko buruaren txostena.
Bilbaon, 1993.eko abuztuaren 16an.
Denegar a la Sociedad Kyat Bilbao, S.A., la solicitud de los beneficios fiscales previstos en la Norma Foral 8/1988, de 5 de julio, sobre Incentivos Fiscales a la Inversión. Sirva de motivación a la presente el informe del Jefe del Servicio de Administración de Tributos Directos.
En Bilbao, a 16 de agosto de 1993.
Ogasun eta Finantzen foru diputatua, IÑAKI GOIRI BARRON
F.A. 1.172
ZERGA POLITIKA
El Diputado Foral de Hacienda y Finanzas, IÑAKI GOIRI BARRON
D.F. 1.172
POLÍTICA FISCAL
Abuztuaren 16ko 2.241/1993 FORU AGINDUA, Inbertsiorako Zerga Pizgarriei buruzko uztailaren 5eko 8/1988 Foru Arauean aurrikusitako zerga-onurak Disalmar, S.A., enpresari ukatzen dizkiona.
ORDEN FORAL 2.241/1993, de 16 de agosto, por la que se deniegan a la empresa Disalmar, S.A., los beneficios fiscales previstos en la Norma Foral 8/1988, de 5
de julio, sobre Incentivos Fiscales a la Inversión.
Disalmar, S.A., enpresak, A-48283923IK duenak, 1991.eko ekitaldiari dagokion Sozietateen gaineko Zergaren aitorpenarekin batera, Inbertsiorako Zerga Pizgarriei buruzko uztailaren 5eko 8/1988 Foru Arauean aurrikusitako zerga-onurak eskatzeko, azaldutako eskaera orria ikusirik, eta Tributuen Ikuskaritza Zerbitzuaren txostenarekin bat etorriz, hartan aipatu foru arauak eta foru araua garatzen duen abenduaren 21eko 134/1988 Foru Dekretuak eskatutako beharkizunakbete ez dituela aditzen baita, eta Ogasuneko zuzendari nagusiak proposatu ondoren, hauxe
Vista la instancia formulada por la empresa Disalmar, S.A., con C.l. A-48283923, presentada junto con la declaración del Impuesto sobre Sociedades correspondiente al ejercicio de 1991, en solicitud de concesión de los beneficios fiscales previstos en la Norma Foral 8/1988, de 5 de julio, sobre Incentivos Fiscales a la Inversión, y De conformidad con el informe del Servicio de Inspección Tributaría del que se deduce no haberse cumplido los requisitos exigidos por la citada Norma Foral y por el Decreto Foral 134/1988, de 21 de diciembre, y a propuesta del Director General de Hacienda,
XEDATU DUT:
DISPONGO:
Disalmar, S.A., enpresak, Inbertsioko Zerga Pizgarriei buruzko uztailaren 5eko 8/1988 Foru Arauean aurrikusitako zerga-onurak jasotzeko aurkeztutako eskabideari uko egitea. Izan bedi honen zioa Zuzeneko Tributuen Administrazio Zerbitzuko buruaren txostena.
Bilbaon, 1993.eko abuztuaren 16an.
Denegar a la empresa Disalmar, S.A., la solicitud de los beneficios fiscales previstos en la Norma Foral 8/1988, de 5 de julio, sobre Incentivos Fiscales a la Inversión. Sirva de motivación a la presente el informe del Jefe del Servicio de Administración de Tributos Directos.
En Bilbao, a 16 de agosto de 1993.
Ogasun eta Finantzen foru diputatua, IÑAKI GOIRI BARRON
F.A. 1.173
El Diputado Foral de Hacienda y Finanzas, IÑAKI GOIRI BARRON
D.F. 1.173
cve: BAO-BOB-1993a212
BEO 212. zk. 1993, irailak 14. Asteartea
