Quiero saber acerca de...

15.5.2020

Diario Oficial de la Unión Europea
ES

L 152/1

II
Actos no legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN UE 2020/653 DE LA COMISIÓN
de 14 de mayo de 2020
por el que se rectifican los Reglamentos de Ejecución UE n.o 540/2011 y UE 2019/706 en lo que se refiere al número CAS de la sustancia activa carvona Texto pertinente a efectos del EEE
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento CE n.o. 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de octubre de 2009, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo 1, y en particular su artículo 20, apartado 1, Considerando lo siguiente:
1

Mediante el Reglamento de Ejecución UE 2019/706 de la Comisión 2 se renovó la aprobación de la sustancia activa carvona y se incluyó dicha sustancia en el anexo del Reglamento de Ejecución UE n.o 540/2011 de la Comisión 3.

2

Tras la entrada en vigor del Reglamento de Ejecución UE 2019/706 se detectó un error relativo al número CAS
Chemical Abstracts Number of the American Chemical Society utilizado para la sustancia activa carvona en los anexos de dicho Reglamento.

3

El número CAS es un identificador único para cada sustancia química, que se utiliza asimismo para una sustancia activa en productos fitosanitarios; se utiliza como referencia con fines de comercio y actividades normativas para las sustancias químicas a escala global y no está limitado a las sustancias plaguicidas. En la columna donde aparece la denominación común y los números de identificación se introdujo, erróneamente, la expresión Carvona 244-168. Dicha especificación debe sustituirse por Carvona 2244-16-8.

4

La sustancia activa carvona tiene varios números CAS. Sin embargo, solo se ha concedido la aprobación como producto fitosanitario a uno de ellos. Los números CAS mencionados en actos de ejecución de la Unión por los que se aprueban sustancias activas se introducen en bases de datos internacionales y las referencias se utilizan a efectos de una futura autorización de productos fitosanitarios en los Estados miembros y fuera de la Unión. El número CAS
244-16-8 no corresponde a ninguna sustancia química registrada existente, por lo que la sustancia activa no se habría identificado adecuadamente a efectos de la autorización de productos fitosanitarios. Por tanto, puesto que podría haber confusión sobre la identidad de la sustancia en la gestión y el comercio de sustancias y mezclas químicas, es necesario corregir el número CAS mencionado en los anexos del Reglamento de Ejecución UE
2019/706, así como en el Reglamento de Ejecución UE n.o 540/2011.

5

Por motivos de claridad, procede sustituir el anexo I del Reglamento de Ejecución UE 2019/706, así como la entrada pertinente 135 del anexo del Reglamento de Ejecución UE n.o 540/2011.

1 DO L 309 de 24.11.2009, p. 1.
2 Reglamento de Ejecución UE 2019/706 de la Comisión, de 7 de mayo de 2019, por el que se renueva la aprobación de la sustancia activa carvone carvona con arreglo al Reglamento CE n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la comercialización de productos fitosanitarios, y se modifica el anexo del Reglamento de Ejecución UE n.o 540/2011 DO L 120 de 8.5.2019, p. 11.
3 Reglamento de Ejecución UE n.o 540/2011 de la Comisión, de 25 de mayo de 2011, por el que se establecen disposiciones de aplicación del Reglamento CE n.o 1107/2009 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que respecta a la lista de sustancias activas aprobadas DO
L 153 de 11.6.2011, p. 1.