Diario Oficial de la Unión Europea del 24/4/2020 - Sección Legislación
Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.
Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
24.4.2020
ES
Diario Oficial de la Unión Europea
L 129/1
II
Actos no legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DELEGADO UE 2020/565 DE LA COMISIÓN
de 13 de febrero de 2020
que corrige el Reglamento Delegado UE 2019/934 en lo que atañe a las disposiciones transitorias para la comercialización de existencias de productos vitivinícolas
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento UE n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos CEE
n.o 922/72, CEE n.o 234/79, CE n.o 1037/2001 y CE n.o 1234/2007 1, y en particular su artículo 75, apartado 2, y su artículo 80, apartado 4, Considerando lo siguiente:
1
El Reglamento Delegado UE 2019/934 de la Comisión 2 sustituye al Reglamento CE n.o 606/2009 de la Comisión 3 y lo deroga. Tras la publicación del Reglamento Delegado UE 2019/934, se detectó un error que figuraba en todas las versiones lingísticas del texto.
2
El error afecta a las disposiciones transitorias para la comercialización de existencias de productos vitivinícolas establecidas en el artículo 15 del Reglamento Delegado UE 2019/934. El Reglamento CE n.o 606/2009 se aplicó hasta el 6 de diciembre de 2019. El Reglamento Delegado UE 2019/934 entró en vigor el 27 de junio de 2019.
Para que los agentes económicos dispusieran de tiempo suficiente para adaptarse a las nuevas normas, se decidió fijar el 7 de diciembre de 2019 como fecha de aplicación de dicho Reglamento.
3
Las disposiciones transitorias previstas en el artículo 15 del Reglamento Delegado UE 2019/934 estaban destinadas, por lo tanto, a permitir la comercialización de productos vitivinícolas producidos de conformidad con el Reglamento CE n.o 606/2009 antes de la fecha de aplicación del Reglamento Delegado UE 2019/934. No obstante, el artículo 15 hace referencia a la fecha de entrada en vigor del Reglamento Delegado UE 2019/934 en vez de a la fecha de aplicación de dicho Reglamento. Este error tiene como consecuencia imprevista que los productos vitivinícolas de la nueva cosecha 2019 producidos de conformidad con el Reglamento CE n.o 606/2009
no pueden comercializarse si han sido producidos en la fecha de entrada en vigor o a partir de esa fecha.
4
A fin de permitir la comercialización de los productos vitivinícolas elaborados de conformidad con el Reglamento CE n.o 606/2009 entre el 27 de junio y el 6 de diciembre de 2019, procede corregir las disposiciones transitorias establecidas en el artículo 15 del Reglamento Delegado UE 2019/934 para abarcar ese período.
1 DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.
2 Reglamento Delegado UE 2019/934 de la Comisión, de 12 de marzo de 2019, por el que se completa el Reglamento UE
n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que se refiere a las zonas vitícolas donde el grado alcohólico pueda verse incrementado, las prácticas enológicas autorizadas y las restricciones aplicables a la producción y conservación de los productos vitícolas, el porcentaje mínimo de alcohol para subproductos y la eliminación de estos, y la publicación de las fichas de la OIV DO
L 149 de 7.6.2019, p. 1.
3 Reglamento CE n.o 606/2009 de la Comisión, de 10 de julio de 2009, que fija determinadas disposiciones de aplicación del Reglamento CE n.o 479/2008 del Consejo en lo relativo a las categorías de productos vitícolas, las prácticas enológicas y las restricciones aplicables DO L 193 de 24.7.2009, p. 1.
