Diario Oficial de la Unión Europea del 18/3/1986 - Sección Legislación
Versión en texto ¿Qué es?Dateas es un sitio independiente no afiliado a entidades gubernamentales. La fuente de los documentos PDF aquí publicados es la entidad gubernamental indicada en cada uno de ellos. Las versiones en texto son transcripciones no oficiales que realizamos para facilitar el acceso y la búsqueda de información, pero pueden contener errores o no estar completas.
Fuente: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
N L 73/38
Diario Oficial de las Comunidades Europeas
PROTOCOLO N 2
entre la Comunidad Económica Europea y el Gobierno de la República Demo
crática de Madagascar relativo a las pescas distintas de las mencionadas en el Protocolo n 1
Artículo 1
Con arreglo al artículo 2 del Acuerdo y durante el periodo de aplicación del presente Protocolo, limitado a 1 8 meses, las licencias de pesca en la zona malgache en especial para la pesca de la cigala, del cangrejo de mar y del camarón de aguas profundas, en el marco de las campañas de reconocimiento, afectarán hasta 5 000 toneladas de registro bruto por mes como media anual .
Artículo 2
Sin perjuicio de las disposiciones del Protocolo n 1 , la participación financiera mencio nada en el artículo 7 del Acuerdo se fijará por el período de las campañas de reconci miento en un importe global de 375 000 ECUS/año, incluyendo una participación finan ciera al programa científico malgache destinado a mejorar los concimientos halieúticos
relativos a la región del Océano índico donde se encuentra situado Madagascar.
Artículo 3
Las partes se consultarán al finalizar la validez del presente Protocolo en el seno de la comisión mixta mencionada en el artículo 9 del Acuerdo, con el fin de determinar para los 18 meses restantes de la duración del primer período de aplicación previsto en el artí culo 14 del Acuero, los derechos de pesca en función de los resultados de las campañas de reconocimiento y de fijar la contrapartida comunitaria correspondiente.
18 . 3 . 86
