Quiero saber acerca de...

54 Jueves 14 de noviembre de 2002
activa aplicada por el Banco de la Nación Argentina en sus operaciones de descuento a treinta días, capitalizables mensualmente hasta el efectivo pago y sin perjuicio de lo dispuesto por el C.Pr.
580, párr. 2 y 584. Asimismo se le hace saber al comprador que a los fines de efectuar la transferencia de dominio del inmueble a subastar podrá optar por la vía prevista expresamente por el Art.
1185 del Cód. Civil, cuyo correlato procedimental regula el Art. 587 del Cpr. y que posibilita alcanzar ese mismo efecto mediante la escritura de protocolización de actuaciones, que no es configurativa de una escritura traslativa de dominio, sino de un instrumento que reúne constancias fundamentales del proceso en el que se llevó a cabo la subasta Disposición Técnico Registral N 10/73, del Registro de la Propiedad Inmueble de la Capital Federal; Palacio Derecho Procesal Civil T VII, 656. Se aceptarán ofertas bajo sobre, las que podrán ser presentadas ante el Juzgado actuante hasta el día 26 de noviembre de 2002 a las 10
horas. El sobre que contenga la oferta deberá entregarse cerrado, indicando en su exterior la carátula del expediente y si el oferente lo requiere, el Actuario o el Prosecretario expedirá recibo, debiendo consignarse el día y hora de presentación y fecha de subasta. Exhibición 25 y 26 de noviembre de 2002 de 10 a 12 y 30 horas. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de la Capital Federal.
Buenos Aires, 5 de noviembre de 2002.
Fernando I. Saravia, secretario.
e. 11/11 N 398.481 v. 15/11/2002

N 10
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, por la Secretaría N 19, a mi cargo, con sede en Avda. Callao 635, PB, comunica por tres días en Ios autos VARELA PABLO SERGIO
c/SUAREZ DANIEL ANIBAL s/Ejecución Prendaria Expte. Reservado N 72892, Daniel Aníbal Varela D.N.I. N 8.589.514 que el martillero Gastón Labourdette CUIT N 20-04416905-04, rematará el 21 de noviembre de 2002,a las 12 hs, en punto, en los salones de la Corporación de Rematadores, Tte. Gral. Juan D. Perón 1233 un automotor BMW 328 I sedán 2 puer tas, motor 318340228651; chasis WBABG11000ER40811, dominio AWJ460, en el estado en que se encuentra y fuera exhibido. Se trata de un vehículo color bordeaux, con faltantes fs. 276, 185/188, estando la carrocería en buen estado. La venta se realiza al contado y mejor postor, con una base de $
2.000, debiendo abonar quien resulte comprador en el acto del remate, el precio total, el 10% de comisión y el 0,25% de tasa CSJN. El pago deberá efectuarse en efectivo o cheque certificado sobre banco de esta plaza a la orden del Banco de la Ciudad Suc. Tribunales, esto último en lo referente al precio de venta. Se estima el valor de realización del bien en la suma de $ 2.000, a efectos de que el comprador concurra munido de cheque certificado por dicho importe. Las deudas por patentes impagas fs. 145 al 20/12/01 $ 1.894,47 deberán ser satisfechas por el comprador como así también los gastos de transferencia del automotor. Conforme lo establecido por el CPr. 570 y Reglamento del Fuero: 104.5, primer párrafo, se admitirán ofertas bajo sobre hasta las 8 hs del día de la subasta, las mismas deberán adecuarse a la reglamentación vigente. La apertura de los sobres se realizará el mismo día a las 8,15 hs. El bien se exhibirá los días 14 y 15 de noviembre de 2002 14 a 17 hs. en la calle Loria 2091. Informes 4372-9616.
Buenos Aires, 7 de noviembre de 2002.
Fernanda DAlesandri, secretaria.
e. 13/11 N 9666 v. 15/11/2002

El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 10, a cargo del Dr. Héctor Osvaldo Chomer, Secretaría N 19, sito en Avda. Callao 635 P.B., Capital Federal, comunica por dos días en los autos caratulados TUSSIE RAFAEL ALBERTO s/Quiebra s/Incidente de Subasta D.N.I.
8.589.134, expediente N 73.819, que la martillera María Cecilia Sáenz CUIT 27-00286676-0 rematará el día 26 de noviembre de 2002 a las 12:20
horas en punto en la Corporación de Rematadores, Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Capital Federal la 1/3 parte indivisa perteneciente al fallido del inmueble sito en la calle Arcos 1157 entre Aguilar y Palpa de Capital Federal, designada como Unidad 5 del 4 piso, NC Cir. 17, Sec. 23, Mz. 29, Parcela 13 c, Matrícula 17-516/5, con una superficie total de 88,20 mts2 , porcentual 14,73%. La unidad se encuentra ocupada por la Sra. Sara Dwek de Tussie madre del fallido conjuntamente
BOLETIN OFICIAL Nº 30.026 2 Sección con su hija Patricia Tussie. Se trata de un piso al frente, con pallier privado, el cual consta de living comedor, dos dormitorios uno con balcón interno, baño completo, cocina, pieza y baño de servicio y lavadero; todo en regular estado de conservación. Base: $ 20.000 al contado y al mejor postor. Seña: 30%. Comisión: 3% y 0,25% s/precio de venta Arancel Acordada 24/00
C.S.J.N..Valor estimativo: $ 30.000, Seña:
$ 9.000. Comisión: $ 900 y Arancel: $ 75. Dichas sumas deberán efectuarse en efectivo y/o cheque certificado. Hágase saber que el arancel instituido por la C.S.J.N. será pagado en efectivo o con otro cheque exclusivo para dicho arancel debiendo luego el martillero depositarlo en la cuenta respectiva del Banco de la Ciudad de Buenos Aires. El saldo de precio deberá ingresarse en la cuenta de autos en el Banco de la Ciudad de Buenos Aires, Sucursal Tribunales dentro del plazo de cinco días de aprobada la subasta, sin necesidad de otra notificación ni requerimiento previo y bajo apercibimiento de declararlo postor remiso art. 584 C.
Poc.. Queda excluida la compra en comisión y la cesión del boleto de compra venta. Los gastos de impuestos, tasas y/o contribuciones devengados con posterioridad a la toma de posesión estarán a cargo del comprador. Deudas por expensas a abril de 2001: $ 674 fs. 30. La posesión y eventual escritura traslativa de dominio o inscripción por testimonio se cumplirá dentro de los treinta días siguientes de acreditada la efectivización del saldo de precio. La escrituración sólo se cumplirá de ser requerida por el adquirente por el escribano que el mismo proponga, en tanto venta al contado. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio de Capital Federal. Exhibición: días 19 y 20 de noviembre de 16:00 a 18:00 hs.
Buenos Aires, 31 de octubre de 2002.
Fernanda DAlesandri, secretaria.
e. 13/11 N 398.774 v. 14/11/2002

N 13
Juzg. Nac. Pra. Inst. Comercial N 13, Secretaría N 25, a mi cargo, con sede en Marcelo T. de Alvear N 1840, piso 4, Cap. Fed., comunica por cinco días, en autos: FARRAPEIRA OSCAR
MAXIMO s/Quiebra s/Concurso Especial Promovido por YENSEN PABLO E., expte. N 83.993, que el señor martillero Omar Gandini C.U.I.T.
N 20-04263475-2 T. E.: 4567-1351 - rematará el día 27 de noviembre de 2002, a las 11.40 hs., en la Corp. Rematadores, calle Tte. Gral. Juan D.
Perón N 1233, Cap. Fed., la unidad funcional N 18, piso 5 de la calle Argerich N 325, entre Bacacay y Bogotá, Cap. Fed. Sup 82,02 m2. Porc.
5,31 centésimos. Nomenclatura catastral, Circ. 5, Secc. 65, Manz. 23, Parc. 20. Inscrip. dominial matrícula N 52348/18. Tít. prop. fs. 50/53 2 testimonio. Ocupado por: María Gloria Domínguez Rey, su esposo Oscar Máximo Farrapeira y un hijo menor de 19 años de edad; en carácter de esposa del titular. Consta de: hall de entrada, living comedor con balcón, tres dormitorios dos con placard y, uno con balcón, pasillo interno, baño instalado, cocina, patio y lavadero; en buen estado de conservación sobre el contrafrente. Visitas: 21 y 22/11/2002, de 14 a 16 hs. Deuda por expensas de $ 4.273. según juicio CONS. ARGERICH 325 c/FARRAPEIRA OSCAR MAXIMO
s/Ejec. de Expensas ante el Juzg. Nac. 1 Inst.
Civil N 61. Base de venta $ 60.000. Al contado y al mejor postor. Seña 30%. Comisión 3%, más 0,25% según Acordada 24/2000 de C.S.J.N. Se hace saber que está prohibida la adquisición en comisión y la cesión del boleto de compra-venta.
El saldo de precio deberá ser depositado dentro del quinto día de aprobada la subasta sin intimación de ninguna clase, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. N 584 del C.P.C.C.N.
Para el supuesto que el adquirente y/o un tercero plantearen la nulidad de la subasta, para hacer uso de ésta facultad deberá integrar el saldo de precio, a las resultas del planteo. Serán admitidas ofertas bajo sobre hasta dos días antes de la fecha designada para la subasta, en los términos del Reglamento para la Justicia Comercial de la Capital Federal Acordada del 13/12/89. Solamente en caso de existir oferta, se labrará acta por Secretaría. El Actuario procederá a la apertura de los mismos el día anterior al fijado para la subasta en audiencia pública fijada para las 12 horas en presencia obligatoria del martillero y del síndico.
La oferta más alta servirá de base para la puja.
Los gastos que por cualquier tipo irrogue la toma de posesión del inmueble y su escrituración, como así también el desmontaje y retiro de objetos extraños que pudiera haber en dicho lugar correrá por cuenta y riesgo del adquirente, sin asumir la quiebra responsabilidad alguna. Las deudas a las
que se refiere el art. N 576 incs. 1 y 2 del C.P.C.C.N., en la medida que el producido de la subasta no alcance para su cancelación luego de atender los distintos privilegios que sobre el inmueble recaen en el orden que la ley concursal establece, estarán a cargo de quien resulte adquirente definitivo. Se hará entrega del inmueble al adquirente dentro del décimo día de haberse abonado el saldo de precio, por mandamiento de posesión a diligenciar por intermedio del síndico en su carácter Oficial de Justicia ad hoc. Estarán a cargo del comprador solamente los impuestos, tasas contribuciones devengados con posterioridad a la fecha de la toma de posesión del inmueble, salvo en relación a lo adeudado por expensas que estarán a cargo del adquirente en la medida en que el producido de la subasta no alcance para su cancelación. Vencido dicho plazo, la quiebra no se hará cargo de ningún gasto, impuesto, gravamen, tasas, etc., ocurridos desde esa fecha. El comprador deberá constituir domicilio dentro del radio del Tribunal. Habiéndose ordenado publicitar debidamente la subasta para informarse sobre la ubicación del inmueble, medidas y demás datos catastrales no se admitirán reclamos sobre su estado físico y/o jurídico. La L.E. del fallido es 1.730.633.
Buenos Aires, 1 de noviembre de 2002.
Federico Gerri, secretario.
e. 12/11 N 398.613 v. 18/11/2002

N 14
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 14, Secretaría N 28, comunica 5
días en autos N 74.778 DOIPE, NORBERTO
OSCAR LE 8.389.039 s/Quiebra s/Incidente de Realización Inmueble, que el martillero Leandro Gutiérrez CUIT 20-17.364.568-7 rematará el día 21 de noviembre de 2002 a las 9:20 hs., en la Corporación de Rematadores, calle Tte. Gral. Perón N 1233, Cap. Fed., Ad Corpus, al contado y mejor postor los siguientes inmuebles propiedad de la fallida: a calle Mitre N 4536, localidad de Caseros, Partido de Tres de Febrero, Prov. de Bs.
As. Matrícula 12.988. Se trata de un depósito desarrollado en tres plantas cuyas medidas aproximadas son 7,79m. de frente x 50m. aprox. consta de portón con entrada para camiones aprox. 4m., y puerta principal de acceso a laboratorio y oficinas, en planta baja posee un amplio depósito con montacarga hasta el primer piso, donde se desarrolla otro depósito con entrepiso, salón de elaboración baños y cocina para personal, vestuarios y oficinas al frente con balcón corrido, en el segundo piso salón comedor con parrilla y depósito de herramientas, sup. cubierta aprox. 850 m2 . Ocupado por la empresa Lemand S.A. CUIT 3070723647-7, en carácter de inquilino de la quiebra Base $ 60.000, b calle Mitre N 4455, localidad de Caseros , Partido de Tres de Febrero, Prov.
de Bs. As. Matrículas: 22.447/22.448. Se trata de un depósito desarrollado en dos lotes unificados y tres plantas cuyas medidas aproximadas son 16m de frente x 50m aprox. consta de portón con entrada para camiones aprox. 4m., y puerta principal de acceso a hall de entrada y oficinas, en planta baja posee un amplio depósito con techo parabólico y piso de cemento alisado, una oficina, cocina, vestuarios para personal, al frente un baño en hall central donde converge una escalera al primer piso donde se encuentra el sector de oficinas, posee sala de recepción y tres oficinas una al frente con baño y dos al contrafrente, además cocina, baños y depósito p/caldera, en el segundo piso tiene una losa dividida en dos sectores, una frente y otra al contrafrente de 15x15m2.
aprox c/u, sup. cubierta de depósito aprox. 1.000
m2. Ocupado por la empresa Lemand S.A. CUIT
30-70723647-7. Base $ 84.000, Condiciones de Venta: Seña 30%; Comisión 3%; Sellado de Ley;
Arancel 0,25% CSJN. Se aceptan Ofertas bajo sobre. Está prohibida la compra en comisión y la cesión del Boleto de compra-venta. Exhibición: 18, 19 y 20 de noviembre de 15:00 a 17:00 hs.
Buenos Aires, 4 de noviembre de 2002.
Martín Sarmiento Laspiur, secretario.
e. 13/11 N 398.773 v. 19/11/2002

N 16
Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 16, Secretaría N 32, con sede en la Avda. Callao 635, planta baja, comunica por tres días en los autos: NUMANCIA SEGUROS EN
GENERAL s/Liquidación Forzosa s/Incidente de Venta del Inmueble de la calle Pavón 702/10/12, Expte. N 40.456, que el martillero Ricardo M. Oli-

veri de la Riega, rematará el día 27 de noviembre de 2002 a las 10,20 horas en el Salón de la calle Tte. Gral. Juan D. Perón 1233, Cap. Fed.; el inmueble sito en la Avda. Pavón 708/10/12, que tiene su entrada principal por el N 708, esquina Almirante Cordero, unidades funcionales 1, polígono 00-01 y U.F. 2, polígono 00-02 y 01-03, que físicamente se encuentran unidas, Avellaneda, Pcia. de Buenos Aires; que cuentan con una sup.
total de 167,75 mts2. Porcentual: 0,187%. Ad-corpus. Matrículas: 1559/1 y 1559/2 respectivamente. Se trata de un local a la calle, con una oficina y cuatro baños chicos con falta de artefactos; un patio desde el cual por escalera se accede a una habitación. El estado es regular. Desocupado. Al contado y al mejor postor. Base: $ 28.110. Seña:
30%. Comisión: 3%. Sellado: 0,5%. Acordada 10/99 CSJN 0,25%. En efectivo. El saldo de precio deberá ser depositado dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación, bajo apercibimiento de ordenar nueva subasta y de hacerlo responsable de la disminución que se opere en el precio obtenido en la nueva subasta, intereses, gastos y costas arts. 580 y 584 del CPr.. Se aceptan ofertas bajo sobre en los términos del art. 212 de la ley 24.522
y 104/6 del Reglamento del Fuero. Deudas: Aguas A.: $ 3.660,80 al 30/7/2002 fs. 131/132; Municipalidad: no registra deudas fs. 97/98; O. Sanitarias: sin deuda al 2/1/2001 fs. 27/29; A.B.L.: Subparcela 01 $ 10.128,84 al 14/2/2001 fs. 90/91
Subparcela 02 $ 9.879,48 al 14/2/2001 fs. 33/94
y Rentas: $ 1.998,74 al 5/8/2002 fs. 128/129. El comprador en subasta, sólo responde, por las deudas devengadas con posterioridad a la entrega de la posesión del bien adquirido, incluidas las de expensas comunes. Se exhibe los días 19 y 20
de noviembre de 2002 de 10,30 a 12,30 hs. El comprador deberá constituir domicilio en la Capital Federal.
Buenos Aires, 24 de octubre de 2002.
Jorge Héctor Yacante, secretario.
e. 13/11 N 9664 v. 15/11/2002

N 17
El Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial N 17 a cargo del Dr. Eugenio Bavastro, Secretaría N 33 a mi cargo, sito en la calle Marcelo T. de Alvear N 1840, piso 3 de esta ciudad, comunica por cinco días en autos: ZOMMER, JESZAJA s/Quiebra s/Inc. de Liquidación de Bienes, Expte. N 33.601 reservado que el martillero Pedro González Chaves CUIT 20-044423287 rematará el día 28 de noviembre de 2002 a las 8:20 horas en punto, en el salón de la calle Tte.
Gral. Perón N 1233 de Capital Federal, cuatro lotes de terreno en el Parque Los Troncos Country Club, calle Saraví s/N, La Lonja, Partido de Pilar Pcia. de Buenos Aires. Matrícula 3098, Unidad Funcional N 122-123-124 y 125. Nom.
Catastral: Circ. VI; Secc. D; Quinta 8; Fracción I;
Parcela 6s; Subparcelas 122, 123, 124 y 125. Con una superficie de 369,38 m2., 303,53 m2, 399,56
m2 y 369,05 m2. respectivamente. Las fracciones están desocupadas y en buen estado de conservación, dan sobre tres calles: Los Pinos, Los Aromos y Las Palmeras. Todo según constatación obrante en autos. Por estar baldías se exhiben libremente o consultar con el martillero. Condiciones de venta: En block y ad corpus. Al contado y mejor postor. Base $ 80.000. Seña 10%. Comisión 3%. Arancel CSJN 0,25%. Sellado de ley 1%.
Para el supuesto de no haber postores por la venta en block en el mismo acto, transcurrida la media hora, se efectuará en forma individual cada lote con la base de $ 20.000, cada unidad al mejor postor y en las condiciones antes establecidas. El saldo de precio deberá ser depositado dentro del quinto día de aprobada la subasta sin necesidad de otra notificación ni intimación, bajo apercibimiento de lo dispuesto por el art. 580 del Código Procesal. Aun si se hubiera planteado cualquier objeción que impida la aprobación de la subasta. Mas en caso que no lo hiciere y fueran rechazadas las objeciones deberá adicionar al remanente del precio desde el quinto día de realizada la subasta y hasta el efectivo pago, los intere-ses que fija el Banco de la Nación Argentina tasa activa para sus operaciones de descuento a treinta días, capitalizables. Queda prohibida la compra en comisión como así también la ulterior cesión del boleto que se extienda. Las deudas que pesan sobre los inmuebles anteriores al decreto de quiebra sujetas a verificación, las posteriores a cargo de la quiebra hasta la fecha de entrega de posesión y desde entonces a cargo del comprador. Serán admitidas ofertas bajo sobre hasta la hora 10:00 del día hábil inmediato anterior a la fecha designada para la subasta, en los términos del Reglamento para la Justicia Nacional, art. 104.5 y se procederá a la apertura de