Voglio sapere a riguardo di…

Federal Register / Vol. 86, No. 155 / Monday, August 16, 2021 / Rules and Regulations mail upon request to Regionalization Evaluation Services, Strategy and Policy, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, 4700
River Road, Unit 38, Riverdale, Maryland 20737; AskRegionalization@
usda.gov.

36. In 94.13, paragraph a2 is revised to read as follows:

94.16

94.13 Restrictions on importation of pork or pork products from specified regions.

a
2 A list of regions whose products are regulated under this section is maintained on the APHIS website at https www.aphis.usda.gov/aphis/
ourfocus/animalhealth/animal-andanimal-product-import-information/
animal-health-status-of-regions. Copies of the list are also available via postal mail upon request to Regionalization Evaluation Services, Strategy and Policy, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, 4700
River Road, Unit 38, Riverdale, Maryland 20737; AskRegionalization@
usda.gov.

37. In 94.15, paragraphs b1 and c1 are revised to read as follows:
94.15 Animal products and materials;
movement and handling.

lotter on DSK11XQN23PROD with RULES1

b
1 The person desiring to move the pork and pork products through the United States obtains a United States Veterinary Permit for Importation and Transportation of Controlled Materials and Organisms and Vectors VS Form 166. An application for the permit may be obtained from Strategy and Policy, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, 4700
River Road, Riverdale, Maryland 20737;
or by visiting https
efile.aphis.usda.gov/s/vs-permittingassistant.

c
1 The person desiring to move the poultry carcasses, parts, or products through the United States obtains a United States Veterinary Permit for Importation and Transportation of Controlled Materials and Organisms and Vectors VS Form 166. An application for the permit may be obtained from Strategy and Policy, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, 4700 River Road, Riverdale, Maryland 20737; or by visiting https
efile.aphis.usda.gov/s/vs-permittingassistant.

VerDate Sep<11>2014

16:35 Aug 13, 2021

Jkt 253001

Amended
38. In 94.16, footnote 14 is amended by removing the words National Center for Import-Export and adding the words Strategy and Policy in their place.
39. In 94.23, paragraph f is revised to read as follows:

94.23 Importation of gelatin derived from bovines.

f The Administrator determines that the gelatin will not come into contact with ruminants in the United States and can be imported under conditions that will prevent the introduction of BSE
into the United States, and the person importing the gelatin has obtained a United States Veterinary Permit for Importation and Transportation of Controlled Materials and Organisms and Vectors. To apply for a permit, file a permit application on VS Form 163
available from Strategy and Policy, Veterinary Services, APHIS, 4700 River Road, Unit 38, Riverdale, MD 20737
1231, or electronically at https
efile.aphis.usda.gov/s/vs-permittingassistant. The application for such a permit must state the intended use of the gelatin and name and address of the consignee in the United States.
40. In 94.24, paragraphs a and b2 are revised to read as follows:
94.24 Restrictions on importation of meat and edible products from ovines and caprines due to bovine spongiform encephalopathy.

a Except as provided in paragraph b of this section and in 94.25, the importation of meat, meat products, and edible products other than meat excluding milk and milk products from ovines and caprines that have been in any of the following regions is prohibited: Albania, Andorra, Austria, Belgium, Bosnia-Herzegovina, Bulgaria, Canada, Croatia, the Czech Republic, Denmark, the Federal Republic of Yugoslavia, Finland, France, Germany, Great Britain England, Scotland, and Wales, Greece, Hungary, Ireland Republic of, Israel, Italy, Japan, Liechtenstein, Luxembourg, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, Monaco, Northern Ireland, Norway, Oman, the Netherlands, Poland, Portugal, Romania, San Marino, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, and Switzerland.
b
2 The person importing the gelatin obtains a United States Veterinary Permit for Importation and Transportation of Controlled Materials and Organisms and Vectors by filing a permit application on VS Form 163.

PO 00000

Frm 00007

Fmt 4700

Sfmt 4700

45627

Permit applications are available from Strategy and Policy, Veterinary Services, APHIS, 4700 River Road, Riverdale, MD
207371231, or at https
efile.aphis.usda.gov/s/vs-permittingassistant. Forms may be submitted using a U.S. Government electronic information exchange system or other authorized method. The application for such a permit must state the intended use of the gelatin and name and address of the consignee in the United States.
41. Section 94.28 is amended as follows:
a. By revising the section heading; and b. By removing the words EU Poultry Trade Region each time they appear and adding the words European Poultry Trade Region in their place, and by removing the words Member State each time they appear and adding the word country in their place.
The revision reads as follows:
94.28 Restrictions on the importation of poultry meat and products, and live birds and poultry, from the APHIS-defined European Poultry Trade Region.

42. In 94.32, paragraph a2 is revised to read as follows:

94.32 Restrictions on the importation of live swine, pork, or pork products from certain regions free of classical swine fever.

a
2 A list of regions whose live swine, pork, and pork products are regulated under this section is maintained on the APHIS website at https
www.aphis.usda.gov/aphis/ourfocus/
animalhealth/animal-and-animalproduct-import-information/animalhealth-status-of-regions. Copies of the list are also available via postal mail upon request to Regionalization Evaluation Services, Strategy and Policy, Veterinary Services, Animal and Plant Health Inspection Service, 4700
River Road, Unit 38, Riverdale, Maryland 20737; AskRegionalization@
usda.gov.

PART 95SANITARY CONTROL OF
ANIMAL BYPRODUCTS EXCEPT
CASINGS, AND HAY AND STRAW, OFFERED FOR ENTRY INTO THE
UNITED STATES
43. The authority citation for part 95
continues to read as follows:

Authority: 7 U.S.C. 83018317; 21 U.S.C.
136 and 136a; 31 U.S.C. 9701; 7 CFR 2.22, 2.80, and 371.4.

44. In 95.4, paragraphs a4, c8, e2, and f are revised to read as follows:

E:FRFM16AUR1.SGM

16AUR1