Voglio sapere a riguardo di…

O NAL
A /Q

J-tteraT
I SCRIPTAf I MANET f
vjr
y-7 JV

ESISTER
VOLUME 21

VNlJtD

NUMBER 111

Washington, Friday, June 8, 1956

TITLE 9-ANIMALS AND
ANIMAL PRODUCTS
Chapter I Agricultural R e s e a r c h Service, Department of Agriculture Subchapter C Interstate Transportation of Animals and Poultry fB. A. I-> Order 383, Rev., Arndt. 791

P art 76 H og Cholera, S w in e P lague , and Other C ommunicable S w in e D is
eases
S ubpart B V esicular E xanthema CHANGES I N AREAS QUARANTINED

Pursuant to the provisions of sections 1 and 3 of the act of March 3, 1905, as amended <21 U. S. C. 123, 125, sections 1 and 2 o f the act o f February 2, 1903, as amended 21 U. S. C. 111-113, 120, and section 7 of the act of May 29, 1884, as amended 21 U. S. C. 117, 76.27, as amended, Subpart B, Part 76, Title 9, Code of Federal Regulations 21 F. R. 3, 417, 786, 1165, 1461, 1743, 2230, 2611, 3005, which contains a notice with re spect to the States in which swine are affected with vesicular exanthema, a contagious, infectious, and communica ble disease, and which quarantines cer tain areas in such States because of said disease, is hereby further amended in the following respects:
1. A new subdivision viii is added to subparagraph 1 of paragraph d , re lating to Atlantic County in New Jersey, to read:
viii Lots 1 through 20, Plot 463, In Buena Vista Township, owned and operated by Rus sell B. Cunningham, Jr.

2. A new subdivision xv is added to subparagraph 2 of paragraph d , re lating to Burlington County in New Jer sey, to read:
xv Lots 15 and 15A, Block 11, Plot 2, in Evesham Township, owned and operated by Soboleski Brothers.

3. New subdivisions x i and xii are added to subparagraph 6 of paragraph d, relating to Hudson County in New Jersey, to read:
xi Lot 5, Block 9, in Secaucus Township, owned by Edward W alka and operated by John Rozansky; and xii Lot 4, Block 41, in Secaucus Town ship, owned by Joseph Supel & Sons and
operated under the name of Supels Stock Farm.

4. New subdivisions x and x i are added to subparagraph 8 of paragraph d , relating to Middlesex County in New Jersey, to read:
x That part o f Monroe Township bounded on the north by Hoffman Station Road, on the west by Gravel H ill Road, and on the east by Gravel Hill-Hoffm an Station Road; and x i Lot 48A, Block 95, in South Brunswick Township, owned and operated by S. J .
Kapolski.

5. A new subdivision xxii is added to subparagraph 9 of paragraph d , relating to Monmouth County in New Jersey, to read:
xxii That part of Manalapan Township bounded on the northeast by the Englishtown-Millhurst Road, on the northwest by the Manalapan-Englishtown Road, on the southwest by the McCaflfery Road, and on the southeast by the Gordens Corner-Tennent Road.

6. Subparagraph 10 of paragraph d , is amended to read:
10 A ll of Morris County except the fo l lowing :
i That part of Parsippany-Troy Hills Township lying north of U. S. Route No. 46, east of Baldwin Road, south of Vail Road, and west of North Beverwyck Road;
11 That part of Jefferson Township lying west of New Russia-Stockholm Road, north of New Russia-Sparta Road, and southeast of the Morris County line; and H i That part of Rockaway Township ly ing east of Green Pond Road, south and west of Upper Hibernia Road, and north and east of Meridon Road.

Effective date. The foregoing amend ment shall become effective upon issu ance.
The amendment excludes certain areas in New Jersey from the areas heretofore quarantined because o f vesicular exan thema. Hereafter, the restrictions per taining to the interstate movement of swine, and carcasses, parts and offal of swine, from or through quarantined areas, contained in 9 CFR, 1955 Supp., Part 76, Subpart B, as amended, will not apply to such areas. However, the re strictions pertaining to such movement from non-quarantined areas, contained in said Subpart B, as amended, will apply thereto.
Continued on next page
CONTENTS
Agricultural Marketing Service PaS
Proposed rule making :
Milk; Detroit, Mich., marketing a rea _________________________

3936

Agricultural Research Service Rules and regulations:
Vesicular exanthema; changes in areas quarantined________

3923

Agriculture Department See Agricultural Marketing Serv ice; Agricultural Research Serv ice.

Alien Property Office Notices :
Vesting orders:
Hoffmann-Walbeck, Hans and Alice Louise_______________
Nordsterm Allgemeine Versicherungs A. G ____________

3949
3948

Commerce Department Notices:
Appointment and statement of financial interests;
Lea, Leonard G ___________________

3943

Customs Bureau Rules and regulations:
Articles conditionally free, sub ject to reduced rates, etc.;
miscellaneous amendments..
Drawback; applications for is suance o f certificates o f im portation____________________

3925
3926

Defense Mobilization Office Notices:
Changes in statement of busi ness interests:
Phillips, Albert J____________
Powers, Philip N_____________

3945
3945

Federal Communications Com mission Notices:
Hearings, etc.:
El Mundo, Inc., and Ponce De Leon Broadcasting Co., In c.
Southwestern Bell Telephone Co________________________
Wisconsin Telephone Co. et al---------------Rules and regulations:
Broadcast services, experimental and auxiliary; operation of T V translator stations in con junction with primary trans m itter_______________________
3923

3943
3943
3944

3931