Voglio sapere a riguardo di…

Thursday, August 4, 1949

FEDERAL REGISTER

4843

vii Class and grade of wheat; or purchaser to pay for the wheat or wheat by telegraph, ot by telephone. Tele flour and that such funds have not been phone notices should be confirmed imp type and extraction of flour.
used and will not be used to pay for the 4 The Declaration of Sale must be mediately by telegraph.
wheat or wheat flour under any subse filed in the name of the exporter who has If notice is not given by telephone, and quent resale of the wheat or wheat flour.
sold the flour for export. Millers sell the exporter désirés to take advantage e The exporter shall file such addi ing flour to others who resell such flour of the current rate of payment, the tele tional reports as may be required from to foreign buyers are not exporters. If gram reporting sale must be filed before time to time by theAdministrator.
a sale is made in a trade name, the Dec 2:00 p. m., e. s. t., on the expiration date laration of Sale may be filed under such shown in the announcement.
571.6 Application for p a y m e n t .
name provided the name of the actual The exporter shall file application for 2 In giving Notice of Sale the ex exporter and the relationship between payment under this program in the fol porter must report the following infor the two is clearly established by an ap mation:
lowing manner:
propriate signature on the Declaration 1 Date and time of sale.
a Public Voucher Form FDA-564.
and all other documents to it;
such as ii Contract quantity:
An original and 3 copies of Form FDAa Wheat in bushels.
American Milling Company 564 must be prepared and submitted to Trade Name b Wheat flour in net pounds.
gether with the evidence of exportation U. S. Milling Company iii Sale price, in case of wheat. In set forth in paragraph b of this sec case of flour, certification that buyer tion.. Supplies of Form FDA-564 and / S / J ohn S m ith , Secretary and seller agree that the transaction detailed instructions regarding the prep 5 Supporting evidence as proof of aration and submission of Forms FDAcomes within the terms of the Wheat Agreement. This may be reported by sale must be filed in triplicate with each 564 and supporting documents may be Declaration of Sale. Such evidence may obtained from the PMA Commodity Of the code word Akord.
be in the form of certified true copies of iv Importing country.
fices listed in paragraph c of this sec offer and acceptance or other documen 3 Assigning of numbers: Each tion, or from the Manager, Commodity tary evidence of sale exchanged between transaction which is deemed by the Ad Credit Corporation, Washington 25, D. C.
exporter and buyer. In the case of flour ministrator eligible for entry into the b Documents required to evidence the exporter must also furnish in tripli exportation. Each voucher must be sup Wheat Councils records shall be as cate a signed statement or other ac ported by 2 copies of the application on signed a number immediately upon re ceptable evidence, such as an exchange board ocean bills of lading; or, if ex ceipt of Notice of Sale by the Admin of cables, from both buyer and seller, ported by rail or truck, 2 copies of the istrator which shall be called the PMA
that the sqle is within the terms of the United States customs certificate s Sales number. This number shall be Wheat Agreement.
which identifies the shipment and shows entered on the copy of the Declaration c Notice of Export; Wheat Agree date of clearance into the foreign coun of Sale see paragraph b of this sec ment Form No. 2. 1 A Notice of E x tion which is returned to the exporter, try.
port must be filed by the exporter within c Submission of vouchers for pay and shall thereafter be used on all doc two weeks after date of export unless ment. Exporters should submit vouch uments, including Notice of Export and such time for filing is extended by the ers and required supporting documents Voucher Form FDA-564, and in all cor Administrator and this notice must be to the offices listed below which service respondence with reference to the prepared in quadruplicate and be filed the States in which the exporters invoic transaction.
ing offices are located:
b Declaration of Sale and Evidence with the Administrator.
2 The Notice of Export shall con of sale. 1 The exporter must prepare O ffic e tain the following information, as shown a Declaration of Sale Wheat Agreement Hiram W. Rainey, Director, PMA Com on Wheat Agreement Form No.
2:
Form No. 1 and mail it normally by modity Office, U. S. Department of Agricul i PMA Sales Number.
airmail to the Administrator within 24, ture, 449 W est Peachtree Street NE., A t ii Date loading of vessel completed.
hours after consummation of sale.
lanta 3, G a.: Virginia, K entucky, Tennessee, iii Name of vessel.
2 The Declaration of Sale must be North Carolina, Mississippi, Alabama, Geor iv Name of consignee and consignor.
gia, South Carolina, Florida.
submitted in quadruplicate, the original v Country of final destination.
George D. Bradley, Director, PMA Com and three copies of which shall be signed modity Office, U. S. Departm ent of Agricul vi Port of immediate destination.
in an original signature by the exporter ture, 623 South Wabash Avenue, Chicago 6, vii Quantity actually loaded.
or his authorized representative and for HI.: Iowa, Illinois, Indiana, Ohio, Michigan.
viii Class and grade of wheat or type warded to the Administrator. One copy Lath am W hite, Director, PMA Commodity and extraction of flour actually loaded.
of the Declaration of Sale will be ac Office, U. S. D epartm ent of Agriculture, ix Settlement price and basis.
knowledged and returned to the exporter.
1114 Commerce S treet, Dallas 2, T ex.: New 3 Payment will not be made on Mexico, Oklahoma, Arkansas, Texas, Lou 3 All sales made to any one eligible quantities loaded on vessels in excess of isiana.
country during any 24 hour period end W. R. W alton, _ Director, PMA Com the quantity shown on the Declaration of ing at 2:00 p. m., e. s. t., may be reported Sale unless prior clearance is obtained modity Office, U. S. Departm ent of Agricul on one Declaration of Sale. All infor ture, 802 Delaware Avenue, K ansas City 6, from the Administrator, in which case mation requested on the face of Wheat a new Declaration of Sale and a new Mo.: Wyoming, Colorado, Nebraska, Kansas, Agreement Form No. 1, Declaration of Missouri.
Confirmation of Sale for the additional Sale, shall be entered. The information Jam es A. Cole, Director, PMA Commodity quantity is required.
However, in the required is as follows:
Office, U. S. Departm ent of Agriculture, 328
case of bulk grain, payment will be made i Date and time of sale.
M cKnight Building, Minneapolis 1, M inn.:
without additional clearance where the M ontana, North Dakota, South Dakota, Min ii Name of consignor and consignee.
nesota, Wisconsin.
loaded quantities do not exceed the iii Country of final destination.
Lawrence A. Grogan, Director, PMA Com quantity shown on the Declaration of iv Delivery period specified in con modity Office, U. S. D epartment of Agricul Sale by more than 1 percent.
tract.
ture, Room 1304, 67 Broad Street, New d If such wheat or wheat flour is v Quantity sold:
York 4, N. Y .: West Virginia, Maryland, exported to a country which has obtained a Wheat in bushels.
Delaware, Pennsylvania, New Jersey, New any funds made available by the United b Wheat flour in sacks --------York, Connecticut, Rhode Island, M assachu setts, Vermont, New Hampshire, Maine.
pounds net which are the equivalent States under the Foreign Assistance Act of 1948 Public Law 47280th Congress, Clyde L. Kiddle, Director, PMA Commodity o f _____ sacks 100 pounds net each of Office, U. S. D epartment of Agriculture, 515
or any other statute under which funds flour which are the equivalent t o --------Southwest Tenth Avenue, Portland 5, Oreg.:
are made available for foreign aid pur bushels of wheat.
W ashington, Oregon, Idaho.
poses, the exporter must have submitted vi Price and basis upon which price Roland F . Ballou, Director, PMA Com determined price for wheat must be to the Administrator a certified state modity Office, U. S. Departm ent of Agricul ment by an authorized representative of given basis f. o. b. vessel U. S. port on tu re, 30 Van Ness Avenue, San Francisco 2, the Government agency of such country exports from Gulf and East Coast ports Calif.: California, Nevada, U tah, Arizona.
and in store U. S. port on exports from having control over the allocation of such 571.7 Cancellation of sale. The ex funds that such funds have not been the West Coast; price for wheat flour porter shall notify the Administrator may be given as stated in salés contract. used and will not be used by the foreign