Diario Oficial de la Unión Europea del 20/9/2021 - Sección Legislación
Versione di testo Cosa è?Dateas è un sito indipendente non affiliato a entità governative. La fonte dei documenti PDF che pubblichiamo qui è l'entità governativa indicata in ciascuno di essi. Le versioni in testo sono trascrizioni che realizziamo per facilitare l'accesso e la ricerca di informazioni, ma possono contenere errori o non essere complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
20.9.2021
Diario Oficial de la Unión Europea
ES
L 330/1
I
Actos legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO UE 2021/1529 DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
de 15 de septiembre de 2021
por el que se establece el Instrumento de Ayuda Preadhesión IAP III
EL PARLAMENTO EUROPEO Y EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, y en particular su artículo 212, apartado 2, Vista la propuesta de la Comisión Europea, Previa transmisión del proyecto de acto legislativo a los Parlamentos nacionales, Visto el dictamen del Comité Económico y Social Europeo 1, Visto el dictamen del Comité de las Regiones 2, De conformidad con el procedimiento legislativo ordinario 3, Considerando lo siguiente:
1
El Reglamento UE n.o 231/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo 4 expiró el 31 de diciembre de 2020. Con el fin de preservar la eficacia de la Unión en el ámbito de las acciones exteriores, debe mantenerse un marco a efectos de la planificación y la prestación de ayuda exterior para el período comprendido entre 2021 y 2027.
2
El objetivo de un instrumento de ayuda preadhesión es preparar a los beneficiarios para su futura pertenencia a la Unión y apoyar su proceso de adhesión. Por esta razón es esencial mantener un instrumento específico de ayuda preadhesión a los beneficiarios enumerados en el anexo I para el período 2021-2027 IAP III de apoyo a la ampliación, garantizando al mismo tiempo la coherencia y complementariedad de sus objetivos y funcionamiento con los objetivos generales de la acción exterior de la Unión, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 del Tratado de la Unión Europea TUE, incluido el respeto de los derechos y principios fundamentales, así como la protección y promoción de los derechos humanos, la democracia y el Estado de Derecho. El presente instrumento también debe ser complementario del Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional Europa Global IVCDCI establecido por el Reglamento UE 2021/947 del Parlamento Europeo y del Consejo 5.
1 DO C 110 de 22.3.2019, p. 156.
2 DO C 86 de 7.3.2019, p. 295.
3 Posición del Parlamento Europeo de 27 de marzo de 2019 DO C 108 de 26.3.2021, p. 409 y posición del Consejo en primera lectura de 7 de septiembre de 2021 pendiente de publicación en el Diario Oficial. Posición del Parlamento Europeo de 15 de septiembre de 2021 pendiente de publicación en el Diario Oficial.
4 Reglamento UE n.o 231/2014 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de marzo de 2014, por el que se establece un Instrumento de Ayuda Preadhesión IAP II DO L 77 de 15.3.2014, p. 11.
5 Reglamento UE 2021/947 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 9 de junio de 2021, por el que se establece el Instrumento de Vecindad, Cooperación al Desarrollo y Cooperación Internacional Europa Global, por el que se modifica y deroga la Decisión n.o 466/2014/UE del Parlamento Europeo y del Consejo y se derogan el Reglamento UE 2017/1601 del Parlamento Europeo y del Consejo y el Reglamento CE, Euratom n.o 480/2009 del Consejo DO L 209 de 14.6.2021, p. 1.
