Diario Oficial de la Unión Europea del 23/1/2020 - Sección Legislación
Versione di testo Cosa è?Dateas è un sito indipendente non affiliato a entità governative. La fonte dei documenti PDF che pubblichiamo qui è l'entità governativa indicata in ciascuno di essi. Le versioni in testo sono trascrizioni che realizziamo per facilitare l'accesso e la ricerca di informazioni, ma possono contenere errori o non essere complete.
Source: Diario Oficial de la Unión Europea - Sección Legislación
23.1.2020
Diario Oficial de la Unión Europea
ES
L 18/1
II
Actos no legislativos
REGLAMENTOS
REGLAMENTO DE EJECUCIÓN UE 2020/94 DE LA COMISIÓN
de 22 de enero de 2020
por el que se modifica el Reglamento de Ejecución UE 2015/2078 en lo que respecta a los contingentes arancelarios de carne de aves de corral originaria de Ucrania y se establecen excepciones a dicho Reglamento de Ejecución para el ejercicio contingentario 2020
LA COMISIÓN EUROPEA,
Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, Visto el Reglamento UE n.o 1308/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, por el que se crea la organización común de mercados de los productos agrarios y por el que se derogan los Reglamentos CEE n.o 922/72, CEE
n.o 234/79, CE n.o 1037/2001 y CE n.o 1234/2007 1, y en particular su artículo 187, párrafo primero, letras a y b, Considerando lo siguiente:
1
Mediante la Decisión UE 2019/2145 del Consejo 2, este aprobó, en nombre de la Unión Europea, el Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Ucrania por el que se modifican las preferencias comerciales para la carne de aves de corral y las preparaciones a base de esta carne previstas en el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra el Acuerdo.
2
El Reglamento de Ejecución UE 2015/2078 de la Comisión 3 establece la apertura y la gestión de contingentes arancelarios de importación de la Unión aplicables a la carne de aves de corral originaria de Ucrania.
3
De conformidad con el Acuerdo, la Unión debe aumentar en 50 000 toneladas el contingente arancelario de carne y despojos comestibles de aves de corral, frescos, refrigerados o congelados y de las demás preparaciones y conservas de carne de pavo y de gallo o gallina de la especie Gallus domesticus, de los códigos NC correspondientes al número de orden 09.4273 que figuran en el Reglamento de Ejecución UE 2015/2078.
4
Procede, por lo tanto, modificar el Reglamento de Ejecución UE 2015/2078 a fin de tener en cuenta las cantidades del contingente arancelario que deben ponerse a disposición con arreglo al Acuerdo.
5
Este Acuerdo entrará en vigor el 1 de febrero de 2020. Para el ejercicio contingentario 2020, las cantidades adicionales de productos de carne de aves de corral de los contingentes arancelarios que se pondrán a disposición en virtud del Acuerdo deben calcularse a prorrata, teniendo en cuenta la fecha de entrada en vigor del Acuerdo. A
partir del período contingentario que comienza el 1 de enero de 2021 deberá estar disponible la totalidad de las cantidades anuales de productos de carne de aves de corral contempladas en el Acuerdo.
6
El contingente adicional para los productos de carne de aves de corral asignado a Ucrania en virtud del Acuerdo se pondrá a disposición a partir del 1 de febrero de 2020, la fecha de entrada en vigor del Acuerdo. De conformidad con el artículo 2 del Reglamento de Ejecución UE 2015/2078, el contingente para productos de carne de aves de corral asignado a Ucrania se administra trimestralmente.
1 DO L 347 de 20.12.2013, p. 671.
2 Decisión UE 2019/2145 del Consejo, de 5 de diciembre de 2019, relativa a la celebración, en nombre de la Unión, del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Unión Europea y Ucrania por el que se modifican las preferencias comerciales para la carne de aves de corral y las preparaciones a base de esta carne previstas en el Acuerdo de Asociación entre la Unión Europea y la Comunidad Europea de la Energía Atómica y sus Estados miembros, por una parte, y Ucrania, por otra DO L 325 de 16.12.2019, p. 41.
3 Reglamento de Ejecución UE 2015/2078 de la Comisión, de 18 de noviembre de 2015, relativo a la apertura y modo de gestión de contingentes arancelarios de importación de la Unión de carne de aves de corral originaria de Ucrania DO L 302 de 19.11.2015, p. 63.
