Quiero saber acerca de...

57980
61.205

Federal Register / Vol. 86, No. 199 / Tuesday, October 19, 2021 / Proposed Rules Amended
327. In 61.205, remove the word shall wherever it appears and add, in its place, the word must.

61.2017

Amended
328. Amend 61.2017 as follows:
a. In paragraph a, remove the text D
665 and add, in its place, the text D665; and b. In paragraph b, remove the text 5
year and add, in its place, the text 5year.

61.2023

Amended
329. In 61.1023c, remove the word shall and add, in its place, the word must.

61.305

Amended
330. In 61.305, remove the word shall wherever it appears and add, in its place, the word must.

61.3020

Amended
331. In 61.3020, redesignate the note following 61.3020 as note 1 to 61.3020.

61.353

Amended 62.101

332. In 61.353, reserve paragraph b.

61.401

Amended
333. In 61.401b, remove the word shall wherever it appears and add, in its place, the word must.
PART 62VITAL SYSTEM
AUTOMATION
334. The authority citation for part 62
continues to read as follows:

Authority: 46 U.S.C. 3306, 3703, 8105; sec.
617, Pub. L. 111281, 124 Stat. 2905; E.O.
12234, 45 FR 58801, 3 CFR, 1980 Comp., p.
277; Department of Homeland Security Delegation No. 0170.1.
Amended
335. In 62.013, reserve paragraph b.

62.015

Amended
jspears on DSK121TN23PROD with PROPOSALS2

Incorporation by reference.

a Certain material is incorporated by reference into this part with the approval of the Director of the Federal Register under 5 U.S.C. 552a and 1
CFR part 51. To enforce any edition other than that specified in this section, the Coast Guard must publish a document in the Federal Register and the material must be available to the
19:25 Oct 18, 2021

Jkt 256001

Amended
339. In 62.151, reserve paragraph b.

336. In 62.015d, remove the text paragraph 62.5020a3ii and add, in its place, the text paragraph a3ii.
337. Revise 62.051 to read as follows:

VerDate Sep<11>2014

338. Amend 62.101 as follows:
a. Redesignate the introductory text of paragraph a as the introductory text of 62.101;
b. In the definition of Failsafe, remove the text Table 62.101a and add, in its place, the text table 1 to 62.101;
c. Redesignate table 62.101a as table 1 to 62.101;
d. In newly redesignated table 1 to 62.101, remove the text 56.50
60d and add, in its place, 56.50
60d of this subchapter; and e. In the definition of Vital system or equipment, remove the text 58.01
35 and add, in its place, 58.0135 of this subchapter.
62.151

62.051

Amended

62.013

public. All approved material is available for inspection at the Coast Guard Headquarters. Contact Commandant CGENG, Attn: Office of Design and Engineering Standards, U.S.
Coast Guard Stop 7509, 2703 Martin Luther King Jr. Avenue SE, Washington, DC 205937509, phone 202 3721375, email typeapproval@uscg.mil, and is available from the sources listed elsewhere in this section. It is also available for inspection at the National Archives and Records Administration NARA. For information on the availability of this material at NARA, email fr.inspection@nara.gov or go to www.archives.gov/federal-register/cfr/
ibr-locations.html.
b American Bureau of Shipping ABS, 1701 City Plaza Drive, Spring, TX
77389; 12818776000; www.eagle.org.
1 Rules for Building and Classing Marine Vessels, Part 4 Vessel Systems and Machinery 2020 ABS Marine Vessel Rules; IBR approved for 62.2530, 62.355, 62.3535, 62.35
40, 62.3550, 62.5030.
2 Reserved
62.201

Amended
340. In 62.201, reserve paragraph b.

62.205

Amended
341. In 62.205a, remove the word shall and add, in its place, the word must.

62.2515

Amended
342. Amend 62.2515 as follows:
a. In paragraph a:
i. Add the word and between the word safety and the word trip; and ii. Remove the text Table 62.3550
and add, in its place, the text table 62.3550; and

PO 00000

Frm 00086

Fmt 4701

Sfmt 4702

b. Designate the note immediately following paragraph a as note 1 to paragraph a.

62.2520

Amended
343. Amend 62.2520 as follows:
a. Designate the note immediately following paragraph b1 as note 1 to paragraph b1;
b. Designate the note immediately following paragraph b3 as note 2 to paragraph b3;
c. In newly designated note 2 to paragraph b3, remove the text Table 62.3550 and subparts 58.01, 56.50, and 112.45 and add, in its place, the text table 62.3550 and subparts 58.01, 56.50, and 112.45 of this chapter;
d. In paragraph b5, remove the text Table 62.3550 and add, in its place, the text table 62.3550;
e. In paragraph d1ii, remove the text Halon 1301/; and f. Designate the note immediately following paragraph d4 as note 3 to paragraph d4.
344. Revise 62.2525d to read as follows:

62.2525
devices.

Programmable systems and

d All required manuals, records, and instructions for automatic or remote control or monitoring systems shall be readily available aboard the vessel.
345. Revise 62.2530 to read as follows:
62.2530 Environmental design standards.

a All automation must be suitable for the marine environment and must be designed and constructed to operate indefinitely under the following conditions:
1 Ship motion and vibration described in Table 1 of section 499 of the ABS Marine Vessel Rules incorporated by reference; see 62.05
1; note that inclination requirements for fire and flooding safety systems are described in 46 CFR 112.055c.
2 Ambient air temperatures described in Table 1 of part 499/3 of the ABS Marine Vessel Rules.
3 Electrical voltage and frequency tolerances described in Table 1 of part 499 of the ABS Marine Vessel Rules.
4 Relative humidity of 0 to 95% at 45 C.
5 Hydraulic and pneumatic pressure variations described in Table 1 of part 499 of the ABS Marine Vessel Rules.
Note 1 to paragraph A:
Considerations should include normal dynamic conditions that might exceed these values, such as switching, valve closure, power supply transfer, starting, and shutdown.

E:FRFM19OCP2.SGM

19OCP2